{"product_id":"kell-framed-steel-table-lamp","title":"مصباح طاولة فولاذ كيل فريمد","description":"\u003c!-- ===== 产品描述 开始 ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-desc\"\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eKell 是一款\u003cstrong\u003e钢制框架台灯\u003c\/strong\u003e，其设计理念是将一个物体置于另一个物体之中。四根纤细的支柱从平坦的方形底座升起，连接至顶部的方形盖板，而\u003cstrong\u003e水彩纸圆筒\u003c\/strong\u003e则悬挂在框架之内——不触碰任何东西，也不承托于任何东西。矩形框架内包裹着圆柱体：这两者之间的张力构成了整体设计的核心，这也正是为什么这款灯看起来更像是一件建筑作品，而非仅仅是底座上的灯罩。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e框架采用\u003cstrong\u003e304不锈钢\u003c\/strong\u003e制成，并配以哑光黑色饰面——这种材质常用于厨房水槽和炊具，因为它比电镀钢更抗锈，且不易出现斑点。不到四分之一英寸粗的支柱使结构在视觉上轻盈通透，从而让视线聚焦于发光的圆筒，而非支撑它的结构。相比玻璃或金属，纸张能更均匀地散射光线：整个圆筒呈现出一致的亮度且无灯丝显露，顶部开口处发出的光线向上投射在顶盖底部。最适合放置在书桌、玄关边柜或床头柜上，作为一件值得细细欣赏的艺术品。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ===== 产品描述 结束 ===== --\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- ============ 4 ADVANTAGE CARDS · Kell Framed Steel Table Lamp 开始 ============ --\u003e\n\u003cdiv style=\"max-width: 760px; margin: 0 auto; padding: 38px 18px; background: linear-gradient(168deg,#ffffff 0%,#fffaf5 55%,#fdf1e4 100%); border: 1px solid #f6e3d2; border-radius: 20px; font-family: 'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif; box-sizing: border-box;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: center; margin: 0 0 26px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 10.5px; letter-spacing: 3px; color: #ff7c1a; text-transform: uppercase; font-weight: bold; margin: 0 0 8px;\"\u003e为何选择这款\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-family: Georgia,serif; font-weight: 500; font-size: 25px; color: #2b2320; margin: 0; line-height: 1.3;\"\u003e方中藏圆\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 14px 0 0; line-height: 1; font-size: 0;\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"display: inline-block; width: 34px; height: 1px; background: #e8c9a8; vertical-align: middle;\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"display: inline-block; padding: 0 9px; color: #ff7c1a; font-size: 12px; line-height: 1; vertical-align: middle;\"\u003e◆\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"display: inline-block; width: 34px; height: 1px; background: #e8c9a8; vertical-align: middle;\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 16px;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"flex: 1 1 280px; min-width: 260px; box-sizing: border-box; border: 1px solid #f0dcc6; border-radius: 14px; background: #ffffff; overflow: hidden;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"height: 3px; background: linear-gradient(to right,#ff7c1a,#f5b97a,#ffe6cd); font-size: 0; line-height: 0; overflow: hidden;\"\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding: 24px 22px 26px;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 0 0 14px; font-size: 0; line-height: 1;\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"font-family: Georgia,serif; font-size: 30px; font-weight: 600; color: #f7d9bb; line-height: 1; vertical-align: middle;\"\u003e01\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"display: inline-block; width: 24px; height: 1px; background: #ff7c1a; vertical-align: middle; margin-left: 11px;\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"font-family: Georgia,serif; font-weight: 500; font-size: 18.5px; color: #2b2320; margin: 0 0 11px; line-height: 1.35;\"\u003e悬浮式的灯罩\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 13.5px; line-height: 1.85; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003e纸质圆筒悬挂于框架内部，而非承托在立柱上——它由顶部的盖板悬吊，与四根支柱及底部底座均保持距离。四周留出的空隙赋予了灯罩一种悬浮感，这也使得整个灯具在视觉上呈现为两个独立的物体。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"flex: 1 1 280px; min-width: 260px; box-sizing: border-box; border: 1px solid #f0dcc6; border-radius: 14px; background: #ffffff; overflow: hidden;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"height: 3px; background: linear-gradient(to right,#ff7c1a,#f5b97a,#ffe6cd); font-size: 0; line-height: 0; overflow: hidden;\"\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding: 24px 22px 26px;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 0 0 14px; font-size: 0; line-height: 1;\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"font-family: Georgia,serif; font-size: 30px; font-weight: 600; color: #f7d9bb; line-height: 1; vertical-align: middle;\"\u003e02\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"display: inline-block; width: 24px; height: 1px; background: #ff7c1a; vertical-align: middle; margin-left: 11px;\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"font-family: Georgia,serif; font-weight: 500; font-size: 18.5px; color: #2b2320; margin: 0 0 11px; line-height: 1.35;\"\u003e304钢，哑光饰面\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 13.5px; line-height: 1.85; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003e框架采用304不锈钢制成（常用于厨房水槽和炊具），并采用哑光而非亮面处理。电镀钢在潮湿环境中久了容易生锈变色，而304不锈钢材质本身便具有抗锈能力。对于如此纤细的支柱，哑光是明智的选择：高光饰面会在每根支柱上形成反射，从而分散对圆筒的注意力。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"flex: 1 1 280px; min-width: 260px; box-sizing: border-box; border: 1px solid #f0dcc6; border-radius: 14px; background: #ffffff; overflow: hidden;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"height: 3px; background: linear-gradient(to right,#ff7c1a,#f5b97a,#ffe6cd); font-size: 0; line-height: 0; overflow: hidden;\"\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding: 24px 22px 26px;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 0 0 14px; font-size: 0; line-height: 1;\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"font-family: Georgia,serif; font-size: 30px; font-weight: 600; color: #f7d9bb; line-height: 1; vertical-align: middle;\"\u003e03\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"display: inline-block; width: 24px; height: 1px; background: #ff7c1a; vertical-align: middle; margin-left: 11px;\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"font-family: Georgia,serif; font-weight: 500; font-size: 18.5px; color: #2b2320; margin: 0 0 11px; line-height: 1.35;\"\u003e水彩纸，均匀透光\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 13.5px; line-height: 1.85; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003e纸张比玻璃或金属更能均匀地散射光线，使整个圆筒呈现出一致的亮度，且不会透出灯丝。在四根硬朗的黑色线条衬托下，这种柔和均匀的光泽构成了设计的对比核心——框架勾勒轮廓，而纸张填充光影。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"flex: 1 1 280px; min-width: 260px; box-sizing: border-box; border: 1px solid #f0dcc6; border-radius: 14px; background: #ffffff; overflow: hidden;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"height: 3px; background: linear-gradient(to right,#ff7c1a,#f5b97a,#ffe6cd); font-size: 0; line-height: 0; overflow: hidden;\"\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding: 24px 22px 26px;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 0 0 14px; font-size: 0; line-height: 1;\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"font-family: Georgia,serif; font-size: 30px; font-weight: 600; color: #f7d9bb; line-height: 1; vertical-align: middle;\"\u003e04\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"display: inline-block; width: 24px; height: 1px; background: #ff7c1a; vertical-align: middle; margin-left: 11px;\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"font-family: Georgia,serif; font-weight: 500; font-size: 18.5px; color: #2b2320; margin: 0 0 11px; line-height: 1.35;\"\u003e向上投射的顶盖\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 13.5px; line-height: 1.85; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003e圆筒顶部呈开放状态，光线向上射向顶盖，并反射出柔和的光晕照亮底部。从坐姿视角望去，可以看到一个发光的方形边缘悬浮在发光的圆筒上方——形成了两个发光平面，而光源本身则隐藏在两者之间。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center; font-family: Georgia,serif; font-style: italic; font-size: 13px; color: #a8977f; margin: 24px 0 0;\"\u003e哑光黑色304不锈钢，搭配水彩纸灯罩 — E26\/E27灯头，最大40W，灯泡需另购\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ============ 4 ADVANTAGE CARDS · Kell Framed Steel Table Lamp 结束 ============ --\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- ============ SPEC TABLE · Kell Framed Steel Table Lamp 开始 ============ --\u003e\n\u003cdiv style=\"clear: both; display: block; position: relative; width: 100%; max-width: 760px; margin: 0 auto 40px; padding: 0; float: none; box-sizing: border-box; font-family: 'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif; color: #51391d;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: center; margin: 0 0 24px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 10.5px; letter-spacing: 3px; color: #ff7c1a; text-transform: uppercase; font-weight: bold; margin: 0 0 7px;\"\u003e规格参数\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"font-family: Georgia,serif; font-weight: 500; font-size: 24px; color: #2b2320; margin: 0;\"\u003e特性与细节\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv style=\"width: 46px; height: 2px; background: #ff7c1a; margin: 12px auto 0; font-size: 0; line-height: 0;\"\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ctable role=\"presentation\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"border-collapse: collapse; font-size: 13px; margin: 0 0 26px; width: 100%;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"background: #ff7c1a; color: #fff; padding: 11px 16px; font-size: 10.5px; letter-spacing: 1.5px; text-transform: uppercase; font-weight: bold;\"\u003e产品特性\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #fdf3ea; border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\n\u003ctd width=\"32%\" style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003e材质\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003e304不锈钢框架 · 水彩纸灯罩\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003e框架饰面\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003e哑光黑\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #fdf3ea; border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003e结构形式\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003e四柱方形框架 — 灯罩悬挂于盖板下，与支柱完全分离\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003e灯罩\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003e圆筒形，灰白色水彩纸 — 顶部开口，可向上投射光线至顶盖\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #fdf3ea; border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003e光源\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003e单灯头，E26 \/ E27螺口 — 灯泡需另购\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003e功率\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003e最大40W — 推荐使用5–8W、2700K色温的LED灯泡以达到理想效果\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #fdf3ea; border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003e摆放位置\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003e台式 — 独立摆放，无需接线\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003e防护等级\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003eIP20 · 仅限室内干燥区域使用 · 不防水\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #fdf3ea; border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003e调光\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003e取决于灯泡 — 可搭配可调光E26\/E27灯泡及兼容的插入式调光器\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003e风格\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003e中世纪现代 · 过渡风格 · 极简主义 · 现代复古 · 美国现代\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #fdf3ea; border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003e适用场景\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003e客厅边几 · 玄关台 · 床头柜 · 家庭办公室 · 书房 · 沙发旁 · 走廊（仅限室内）\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ctable role=\"presentation\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"border-collapse: collapse; font-size: 13px; width: 100%;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"background: #ff7c1a; color: #fff; padding: 11px 16px; font-size: 10.5px; letter-spacing: 1.5px; text-transform: uppercase; font-weight: bold;\"\u003e规格详情\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #fdf3ea; border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\n\u003ctd width=\"32%\" style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003e电压\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003e支持AC 110V–240V\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003e供电方式\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003e标准美标两插头插入式 — 无需布线\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #fdf3ea; border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003e控制方式\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003e电源线按键开关\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003e电线长度\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003e39.4英寸 (100 cm) — 可按需定制加长电线\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #fdf3ea; border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003e认证\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003eUL · CE · SAA\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003e保修\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003e2年 \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 22px 0 0;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border-left: 3px solid #ff7c1a; padding: 4px 0 4px 18px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.7; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003e\u003cstrong style=\"color: #ff7c1a;\"\u003e钢材与纸质护理：\u003c\/strong\u003e用干燥或微湿的软布擦拭框架 — 304不锈钢无需抛光，使用研磨垫会刮伤哑光表面。使用干燥的软毛刷或除尘滚筒清洁灯罩，需顺着圆筒方向垂直清理，而非横向跨越接缝。\u003cstrong\u003e请勿在纸质灯罩上使用水或任何清洁剂\u003c\/strong\u003e — 会造成永久性污渍且无法修复。请在灯泡冷却后再进行清洁。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ============ SPEC TABLE · Kell Framed Steel Table Lamp 结束 ============ --\u003e\n\u003cstyle\u003e\n.kell-cta{display:inline-block;padding:14px 34px;font-family:'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:12.5px;font-weight:bold;letter-spacing:0.8px;color:#ffffff !important;text-decoration:none !important;border-radius:28px;text-align:center;background:#ff7c1a;box-shadow:0 2px 8px rgba(255,124,26,0.28);transition:background .25s ease, box-shadow .25s ease, transform .25s ease;}\n.kell-cta:hover{background:#e56a0d;box-shadow:0 4px 14px rgba(255,124,26,0.42);transform:translateY(-2px);}\n.kell-cta .ar{display:inline-block;margin-left:6px;transition:transform .25s ease;}\n.kell-cta:hover .ar{transform:translateX(4px);}\n\u003c\/style\u003e\n\u003c!-- ============ SIZE GUIDE · Kell Framed Steel Table Lamp 开始 ============ --\u003e\n\u003cdiv style=\"clear: both; display: block; position: relative; width: 100%; max-width: 760px; margin: 0 auto 40px; padding: 34px 22px 30px; float: none; box-sizing: border-box; border: 1px solid #f6e3d2; border-radius: 20px; background: linear-gradient(168deg,#ffffff 0%,#fffaf5 55%,#fdf1e4 100%); font-family: 'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif; color: #2b2320;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: center; margin: 0 0 20px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 10.5px; letter-spacing: 3px; color: #ff7c1a; text-transform: uppercase; font-weight: bold; margin: 0 0 8px;\"\u003e尺寸指南\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-family: Georgia,serif; font-weight: 500; font-size: 25px; color: #2b2320; margin: 0; line-height: 1.3;\"\u003e小巧百搭\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 13.5px; line-height: 1.8; color: #6b5f57; margin: 14px auto 0; max-width: 520px;\"\u003e高度不到13英寸，占地面积比一张纸还小 — 这是一款专为拥挤台面设计的台灯，无需预留大块空间。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: center; border: 1px solid #f0dcc6; border-radius: 12px; background: #fdf8f3; padding: 20px; margin: 0 0 18px; box-sizing: border-box;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-family: Georgia,serif; font-size: 22px; color: #ff7c1a; font-weight: 600; line-height: 1.4;\"\u003e深 7.48″ × 宽 7.48″ × 高 12.6″\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size: 13px; color: #8a7f76; margin-top: 6px;\"\u003e统一尺寸 · 7.5英寸方形底座，适合作为点缀装饰\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 14px; margin: 0 0 18px;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"flex: 1 1 210px; min-width: 200px; box-sizing: border-box; border: 1px solid #f0dcc6; border-radius: 14px; overflow: hidden; background: #ffffff;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"height: 3px; background: #ff7c1a; font-size: 0; line-height: 0; overflow: hidden;\"\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding: 20px 16px 22px; text-align: center;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-family: Georgia,serif; font-size: 26px; font-weight: 600; color: #2b2320; margin: 0 0 4px; line-height: 1;\"\u003e12.6″\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 11px; color: #a8977f; margin: 0 0 11px; letter-spacing: 0.5px;\"\u003e总高度\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.8; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003e属于装饰高度而非阅读高度。置于床头柜或书桌上时，它低于视线高度，因此光线呈现为氛围感 —— 若在床上阅读，建议搭配一盏工作台灯使用。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"flex: 1 1 210px; min-width: 200px; box-sizing: border-box; border: 1px solid #f0dcc6; border-radius: 14px; overflow: hidden; background: #ffffff;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"height: 3px; background: #f9a154; font-size: 0; line-height: 0; overflow: hidden;\"\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding: 20px 16px 22px; text-align: center;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-family: Georgia,serif; font-size: 26px; font-weight: 600; color: #2b2320; margin: 0 0 4px; line-height: 1;\"\u003e7.5″\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 11px; color: #a8977f; margin: 0 0 11px; letter-spacing: 0.5px;\"\u003e方形底座\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.8; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003e比一张纸的面积还小，方形结构而非圆形，使其能轻松嵌入书桌角落或书架背部，不会占用过大台面空间。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"flex: 1 1 210px; min-width: 200px; box-sizing: border-box; border: 1px solid #f0dcc6; border-radius: 14px; overflow: hidden; background: #ffffff;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"height: 3px; background: #e0c9ab; font-size: 0; line-height: 0; overflow: hidden;\"\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding: 20px 16px 22px; text-align: center;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-family: Georgia,serif; font-size: 26px; font-weight: 600; color: #2b2320; margin: 0 0 4px; line-height: 1;\"\u003e39.4″\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 11px; color: #a8977f; margin: 0 0 11px; letter-spacing: 0.5px;\"\u003e电源线长度\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.8; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003e从灯具到插头约为1米。在选定位置前请先测量与插座的距离 —— 可按需定制更长的电线。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border: 1px solid #f0dcc6; border-radius: 14px; background: #ffffff; padding: 16px; margin: 0 0 18px; box-sizing: border-box; text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/1587\/5828\/files\/kell-framed-steel-table-lamp-hoailamp-dimension-diagram-d7.48-inch-w7.48-inch-h12.6-inch.webp?v=1788059911\" alt=\"رسم تخطيطي يوضح أبعاد مصباح كيل: 7.48 بوصة طولاً وعرضاً، و12.6 بوصة ارتفاعاً.\" style=\"display: block; width: 100%; max-width: 560px; height: auto; margin: 0 auto; border: 0; outline: none; text-decoration: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ctable role=\"presentation\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"border-collapse: collapse; border: 1px solid #f0dcc6; border-radius: 14px; overflow: hidden; width: 100%; background: #ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #fff6ee;\"\u003e\n\n\u003ctd width=\"170\" valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-family: Georgia,serif; font-size: 14px; font-weight: 600; color: #2b2320; border-bottom: 1px solid #f2e2d2;\"\u003eأماكن وضعه\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-size: 13px; line-height: 1.75; color: #6b5f57; border-bottom: 1px solid #f2e2d2;\"\u003eزاوية المكتب، أو الطاولة الجانبية للسرير، أو الرف، أو طاولة المدخل. يحتاج المصباح إلى مساحة خالية قدرها \u003cstrong style=\"color: #2b2320;\"\u003e7.5 × 7.5 بوصة\u003c\/strong\u003e مع عدم وجود عوائق فوقه. وبفضل هذا الحجم، يمكن استخدامه أيضاً في مجموعات - اثنان على طاولة طويلة، أو واحد عند كل طرف من طرفي رف الكتب.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-family: Georgia,serif; font-size: 14px; font-weight: 600; color: #2b2320; border-bottom: 1px solid #eee5db;\"\u003eتدوير الإطار\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-size: 13px; line-height: 1.75; color: #6b5f57; border-bottom: 1px solid #eee5db;\"\u003eالإطار مربع الشكل، لذا يختلف مظهره بناءً على الزاوية. إذا وجهت جانباً مسطحاً نحو الغرفة سيبدو هادئاً ومعمارياً، أما إذا وجهت زاوية للأمام فسترى عمودين في وقت واحد مع وجود الأسطوانة بينهما. في كلتا الحالتين، اجعل مخرج السلك باتجاه الحائط.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #fbf7f2;\"\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-family: Georgia,serif; font-size: 14px; font-weight: 600; color: #2b2320;\"\u003eالإعداد\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-size: 13px; line-height: 1.75; color: #6b5f57;\"\u003eيُوصل بمقبس أمريكي قياسي ذي شقين؛ لا حاجة لأي تمديدات كهربائية. يتسع لمصباح واحد من نوع E26\/E27 بحد أقصى 40 واط؛ يوجد مفتاح التشغيل بالضغط على السلك. تُباع المصابيح بشكل منفصل، ويُفضل استخدام الضوء الأبيض الدافئ 2700 كلفن ليتناسب مع ورق الألوان المائية.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border: 1px solid #f0e4d6; border-radius: 12px; background: #fdf8f3; padding: 4px 4px 4px 0; margin-top: 20px; box-sizing: border-box;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border-left: 3px solid #ff7c1a; padding: 16px 20px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.7; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003e\u003cstrong style=\"color: #ff7c1a;\"\u003eشيء واحد يجب التحقق منه:\u003c\/strong\u003e طول السلك هو 39.4 بوصة، وهو أقصر من معظم مصابيح الطاولة. تأكد من قياس المسافة من المقبس إلى المكان الذي سيستقر فيه المصباح قبل الطلب — إذا كان المصباح على طاولة بعيدة عن الحائط، أو مكتب حيث يقع المقبس خلف خزانة، فقد تحتاج إلى سلك أطول. اطلب منا وسنرسل لك واحداً.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: center; margin-top: 24px;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.hoailamp.com\/blogs\/news\/installation-guide\" title=\"دليل إعداد المصباح\" rel=\"noopener\" class=\"kell-cta\" target=\"_blank\"\u003eاقرأ دليل التركيب \u003cspan class=\"ar\"\u003e→\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ============ SIZE GUIDE · Kell Framed Steel Table Lamp 结束 ============ --\u003e\u003c!-- ============ LIT \/ UNLIT COMPARISON · Kell Framed Steel Table Lamp 开始 ============ --\u003e\n\u003cdiv style=\"clear:both;display:block;position:relative;width:100%;max-width:760px;margin:0 auto 40px;padding:34px 22px 28px;float:none;box-sizing:border-box;border:1px solid #f6e3d2;border-radius:20px;background:linear-gradient(168deg,#ffffff 0%,#fffaf5 55%,#fdf1e4 100%);font-family:'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif;color:#2b2320;\"\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"text-align:center;margin:0 0 22px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:10.5px;letter-spacing:3px;color:#ff7c1a;text-transform:uppercase;font-weight:bold;margin:0 0 8px;\"\u003eمطفأ ومضاء\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-family:Georgia,serif;font-weight:500;font-size:25px;color:#2b2320;margin:0;line-height:1.3;\"\u003eالإطار أولاً، ثم التوهج\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:13.5px;line-height:1.8;color:#6b5f57;margin:14px auto 0;max-width:520px;\"\u003eوهو مطفأ، ترسم الأعمدة الأربعة السوداء الشكل وتستقر الأسطوانة بهدوء بداخلها. وعند إضاءته، يبرز الورق ويتحول الإطار إلى أربعة خطوط رفيعة تحيط بعمود من الضوء.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:18px;margin:0 0 20px;\"\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 100%;box-sizing:border-box;border:1px solid #f0dcc6;border-radius:14px;overflow:hidden;background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"height:3px;background:#8a7f76;font-size:0;line-height:0;overflow:hidden;\"\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 300px;min-width:280px;\"\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/1587\/5828\/files\/kell-framed-steel-table-lamp-hoailamp-unlit-frontal-concrete-wall-studio-view.webp?v=1788058506\" alt=\"المصباح مطفأ أمام جدار خرساني، حيث تؤطر أربعة أعمدة غير لامعة الأسطوانة الشاحبة بداخلها.\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border:0;outline:none;text-decoration:none;\"\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 300px;min-width:280px;padding:22px 22px 24px;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:10.5px;letter-spacing:2px;color:#8a7f76;text-transform:uppercase;font-weight:bold;margin:0 0 7px;\"\u003eمطفأ\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:19px;font-weight:500;color:#2b2320;margin:0 0 11px;line-height:1.3;\"\u003eمطفأ — نهاراً\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:12.5px;line-height:1.85;color:#6b5f57;margin:0;\"\u003eهذا هو الوقت الذي تبرز فيه البنية الهيكلية. اللون الأسود المطفأ لا يعكس الضوء، لذا يبدو كل عمود كخط مرسوم بدلاً من قضيب لامع، وتتبع العين المستطيل الذي يشكلانه قبل أن تصل إلى الأسطوانة بالداخل. عندما يكون مصباح \"كيل\" مطفأً، فإنه يبدو كقطعة معمارية صغيرة على الطاولة.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 100%;box-sizing:border-box;border:1px solid #f0dcc6;border-radius:14px;overflow:hidden;background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"height:3px;background:#ff7c1a;font-size:0;line-height:0;overflow:hidden;\"\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 300px;min-width:280px;\"\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/1587\/5828\/files\/kell-framed-steel-table-lamp-hoailamp-illuminated-warm-glow-frontal-concrete-wall-studio-view.webp?v=1788058507\" alt=\"عند إضاءة المصباح، تتوهج أسطوانة الورق باللون الكهرماني ويلتقط الضوء الجانب السفلي للغطاء.\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border:0;outline:none;text-decoration:none;\"\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 300px;min-width:280px;padding:22px 22px 24px;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:10.5px;letter-spacing:2px;color:#ff7c1a;text-transform:uppercase;font-weight:bold;margin:0 0 7px;\"\u003eمضاء\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:19px;font-weight:500;color:#2b2320;margin:0 0 11px;line-height:1.3;\"\u003eمضاء — أبيض دافئ 2700 كلفن\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:12.5px;line-height:1.85;color:#6b5f57;margin:0;\"\u003eتتحول الأسطوانة إلى اللون الكهرماني وتتراجع الأعمدة لتصبح أربعة خطوط داكنة حولها. وبما أن الغطاء مفتوح من الأعلى، فإن الضوء يصعد أيضاً ويضيء الجانب السفلي للغطاء، مما يمنحك سطحين مضيئين في وقت واحد، عمود ومستوى، مع إخفاء المصباح نفسه بينهما.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ctable role=\"presentation\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"border-collapse:collapse;border:1px solid #f0dcc6;border-radius:14px;overflow:hidden;width:100%;background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#fff6ee;\"\u003e\n\n\u003ctd width=\"170\" valign=\"top\" style=\"padding:15px 16px;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;font-weight:600;color:#2b2320;border-bottom:1px solid #f2e2d2;\"\u003eما الذي يتغير\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:15px 16px;font-size:13px;line-height:1.75;color:#6b5f57;border-bottom:1px solid #f2e2d2;\"\u003eالفراغ بين الغطاء والإطار هو ما تلاحظه وهو مطفأ؛ والضوء الذي يملأ ذلك الفراغ هو ما تلاحظه وهو مضاء. يضع المصباح التقليدي الغطاء على ساق ويصبح الاثنان شيئاً واحداً. هنا يظلان منفصلين، وتشغيل الضوء هو ما يكشف عن المساحة بينهما.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:15px 16px;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;font-weight:600;color:#2b2320;border-bottom:1px solid #eee5db;\"\u003eالمصباح هو الفاصل\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:15px 16px;font-size:13px;line-height:1.75;color:#6b5f57;border-bottom:1px solid #eee5db;\"\u003eالتوهج أعلاه يأتي من مصباح \u003cstrong style=\"color:#2b2320;\"\u003eأبيض دافئ 2700 كلفن\u003c\/strong\u003e. إذا استخدمت مصباحاً بقدرة 4000 أو 5000 كلفن، سيبدو ورق الألوان المائية باهتاً وبارداً مقابل الأسود. استخدم مصباح E26\/E27 واحد، بحد أقصى 40 واط؛ مصباح LED بقدرة 5-8 واط يعطي حوالي 450-600 لومن، وهو مناسب لمصباح زينة بهذا الحجم. تُباع المصابيح بشكل منفصل.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#fbf7f2;\"\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:15px 16px;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;font-weight:600;color:#2b2320;\"\u003eخفت الإضاءة\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:15px 16px;font-size:13px;line-height:1.75;color:#6b5f57;\"\u003eيعتمد خفت الإضاءة تماماً على المصباح. إذا استخدمت مصباح E26\/E27 قابلاً للخفت مع جهاز تحكم مناسب، ستنخفض إضاءة الأسطوانة إلى وهج منخفض بينما يظل الإطار ظلاً واضحاً. مصابيح LED القياسية غير القابلة للخفت قد تومض أو ترفض العمل — تحقق من العبوة قبل الشراء.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"border:1px solid #f0e4d6;border-radius:12px;background:#fdf8f3;padding:4px 4px 4px 0;margin-top:20px;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border-left:3px solid #ff7c1a;padding:16px 20px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:12.5px;line-height:1.7;color:#6b5f57;margin:0;\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#ff7c1a;\"\u003eالحصول على اللون المناسب:\u003c\/strong\u003e السبب الأكثر شيوعاً لخيبة الأمل من مصباح ذي طابع دافئ في المنزل هو المصباح المستخدم، وليس المصباح نفسه. درجة حرارة اللون تغير مظهر الغطاء أكثر مما يتوقعه معظم الناس — دليلنا أدناه يوضح كيفية اختيار اللون المناسب من المرة الأولى.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"text-align:center;margin-top:24px;\"\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/www.hoailamp.com\/blogs\/news\/why-your-alabaster-light-looks-grey-instead-of-gold\" title=\"دليل درجة حرارة اللون\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" class=\"kell-cta\"\u003eرمادي مقابل ذهبي: دليل المصابيح \u003cspan class=\"ar\"\u003e→\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ============ LIT \/ UNLIT COMPARISON · Kell Framed Steel Table Lamp 结束 ============ --\u003e\u003c!-- ============ BUY THE PAIR · Kell Framed Steel Table Lamp 开始 ============ --\u003e\n\u003cdiv style=\"clear: both; display: block; position: relative; width: 100%; max-width: 760px; margin: 0 auto 40px; padding: 34px 22px 28px; float: none; box-sizing: border-box; border: 1px solid #f6e3d2; border-radius: 20px; background: linear-gradient(168deg,#ffffff 0%,#fffaf5 55%,#fdf1e4 100%); font-family: 'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif; color: #2b2320;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: center; margin: 0 0 24px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 10.5px; letter-spacing: 3px; color: #ff7c1a; text-transform: uppercase; font-weight: bold; margin: 0 0 8px;\"\u003eاشترِ الزوج\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-family: Georgia,serif; font-weight: 500; font-size: 25px; color: #2b2320; margin: 0; line-height: 1.3;\"\u003eحجم صغير يجعله مثالياً كثنائي\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 13.5px; line-height: 1.8; color: #6b5f57; margin: 14px auto 0; max-width: 520px;\"\u003eبأبعاد 12.6 بوصة ومساحة قاعدة 7.5 بوصة، \"كيل\" هو مصباح يمكنك تكرار اقتنائه. قطعة واحدة تعتبر لمسة جمالية، واثنان يحولان الحائط إلى تكوين متكامل — والإطار المربع يتكرر بشكل أفضل بكثير من الغطاء المستدير.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 18px; margin: 0 0 20px;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"flex: 1 1 100%; box-sizing: border-box; border: 1px solid #f0dcc6; border-radius: 14px; overflow: hidden; background: #ffffff;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"height: 3px; background: #ff7c1a; font-size: 0; line-height: 0; overflow: hidden;\"\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"flex: 1 1 300px; min-width: 280px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/1587\/5828\/files\/kell-framed-steel-table-lamp-hoailamp-cozy-living-room-sofa-side-tables-pair-setting.webp?v=1788061587\" alt=\"مصباحان يضيئان الطاولات الجانبية على طرفي أريكة غرفة المعيشة.\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; border: 0; outline: none; text-decoration: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"flex: 1 1 300px; min-width: 280px; padding: 22px 22px 24px; box-sizing: border-box;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 10.5px; letter-spacing: 2px; color: #ff7c1a; text-transform: uppercase; font-weight: bold; margin: 0 0 7px;\"\u003e01 غرفة المعيشة\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-family: Georgia,serif; font-size: 19px; font-weight: 500; color: #2b2320; margin: 0 0 11px; line-height: 1.3;\"\u003eطرفا الأريكة\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.85; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003eمصباح واحد عند طرف أريكة يضيء نصف المقاعد ويترك النصف الآخر مظلماً. وجود مصباحين بنفس الارتفاع يلغي هذا التباين، مما يجعل المساحة تبدو مضاءة بانتظام بدلاً من وجود ركن ساطع واحد. بفضل هذا الحجم، يتركان الطاولات الجانبية قابلة للاستخدام، وهو ما لا يفعله مصباح طاولة كامل الحجم على سطح صغير.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"flex: 1 1 100%; box-sizing: border-box; border: 1px solid #f0dcc6; border-radius: 14px; overflow: hidden; background: #ffffff;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"height: 3px; background: #f9a154; font-size: 0; line-height: 0; overflow: hidden;\"\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"flex: 1 1 300px; min-width: 280px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/1587\/5828\/files\/kell-framed-steel-table-lamp-hoailamp-bedside-nightstand-pair-setting-close-up.webp?v=1788061587\" alt=\"زوج متطابق على طاولتي السرير الجانبيتين، لكل منهما مفتاح خاص.\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; border: 0; outline: none; text-decoration: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"flex: 1 1 300px; min-width: 280px; padding: 22px 22px 24px; box-sizing: border-box;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 10.5px; letter-spacing: 2px; color: #ff7c1a; text-transform: uppercase; font-weight: bold; margin: 0 0 7px;\"\u003e02 غرفة النوم\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-family: Georgia,serif; font-size: 19px; font-weight: 500; color: #2b2320; margin: 0 0 11px; line-height: 1.3;\"\u003eجانبا السرير\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.85; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003eالزوج يؤطر لوح السرير الأمامي ويمنح كل شخص مفتاحاً خاصاً به على السلك. وبما أن مساحة القاعدة 7.5 بوصة فقط، تظل الطاولتان الجانبيتان خاليتين لكتاب أو كوب أو هاتف، وبارتفاع 12.6 بوصة، يجلس الضوء منخفضاً وناعماً بدلاً من أن يكون في مستوى العين عند الاستلقاء.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ctable role=\"presentation\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"border-collapse: collapse; border: 1px solid #f0dcc6; border-radius: 14px; overflow: hidden; width: 100%; background: #ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #fff6ee;\"\u003e\n\n\u003ctd width=\"170\" valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-family: Georgia,serif; font-size: 14px; font-weight: 600; color: #2b2320; border-bottom: 1px solid #f2e2d2;\"\u003eلماذا يتكرر الشكل المربع جيداً\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-size: 13px; line-height: 1.75; color: #6b5f57; border-bottom: 1px solid #f2e2d2;\"\u003eغطاءان مستديران بجانب بعضهما يبدوان كمصباحين منفصلين. إطاران مربعان يبدوان كمجموعة؛ حيث تصطف الأعمدة الرأسية عبر الغرفة وتربطها العين. إنه نفس السبب الذي يجعل التفاصيل المعمارية تتكرر في أزواج: المستطيل المكرر يصبح إيقاعاً، بينما الدائرة المكررة تظل دائرتين.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-family: Georgia,serif; font-size: 14px; font-weight: 600; color: #2b2320; border-bottom: 1px solid #eee5db;\"\u003eطابق المصابيح\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-size: 13px; line-height: 1.75; color: #6b5f57; border-bottom: 1px solid #eee5db;\"\u003eاستخدم نفس المصباح في كليهما — نفس درجة حرارة اللون، نفس القوة الكهربائية، ومن الناحية المثالية نفس العلامة التجارية. غطاءان ورقيان مضاءان بـ 2700 كلفن و3000 كلفن بجانب بعضهما يبدوان كمصباح دافئ وآخر مختلف قليلاً، ومن الصعب تجاهل ذلك بمجرد ملاحظته.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #fbf7f2;\"\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-family: Georgia,serif; font-size: 14px; font-weight: 600; color: #2b2320;\"\u003eوجههما في نفس الاتجاه\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-size: 13px; line-height: 1.75; color: #6b5f57;\"\u003eوجه كلا الإطارين إلى نفس الزاوية — إما جانباً مسطحاً نحو الغرفة أو زاوية للأمام. جعلهما متقابلين يبدو عشوائياً، بينما جعلهما متطابقين يبدو مقصوداً. اجعل مخرجي السلكين باتجاه الحائط أيضاً أثناء ذلك.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border: 1px solid #f0e4d6; border-radius: 12px; background: #fdf8f3; padding: 4px 4px 4px 0; margin-top: 20px; box-sizing: border-box;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border-left: 3px solid #ff7c1a; padding: 16px 20px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.7; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003e\u003cstrong style=\"color: #ff7c1a;\"\u003eقبل طلب زوج:\u003c\/strong\u003e تأكد من أن كلا السطحين بنفس الارتفاع، وتحقق من مسافة المقبس على كل جانب. طول السلك هو 39.4 بوصة — في الجانب البعيد من السرير، أو عند طرف أريكة بعيد عن الحائط، قد يحتاج أحد المصباحين إلى سلك أطول. اطلب منا وسنرسله مع الطلب.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ============ BUY THE PAIR · Kell Framed Steel Table Lamp 结束 ============ --\u003e\u003c!-- ============ CRAFT · Kell Framed Steel Table Lamp 开始 ============ --\u003e\n\u003cdiv style=\"clear: both; display: block; position: relative; width: 100%; max-width: 760px; margin: 0 auto 40px; padding: 34px 22px 28px; float: none; box-sizing: border-box; border: 1px solid #f6e3d2; border-radius: 20px; background: linear-gradient(168deg,#ffffff 0%,#fffaf5 55%,#fdf1e4 100%); font-family: 'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif; color: #2b2320;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: center; margin: 0 0 22px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 10.5px; letter-spacing: 3px; color: #ff7c1a; text-transform: uppercase; font-weight: bold; margin: 0 0 8px;\"\u003eكيفية التصنيع\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-family: Georgia,serif; font-weight: 500; font-size: 25px; color: #2b2320; margin: 0; line-height: 1.3;\"\u003eلا شيء مخفي، في الأعلى أو الأسفل\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 13.5px; line-height: 1.8; color: #6b5f57; margin: 14px auto 0; max-width: 520px;\"\u003eأربعة أعمدة، لوحان، وأسطوانة معلقة واحدة — كل وصلة تثبت هذا المصباح مرئية. في تصميم بسيط كهذا، يجب أن يكون التجميع هو التفصيل الجمالي.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 14px; margin: 0 0 20px;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"flex: 1 1 220px; min-width: 210px; box-sizing: border-box; border: 1px solid #f0dcc6; border-radius: 14px; overflow: hidden; background: #ffffff;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"height: 3px; background: #ff7c1a; font-size: 0; line-height: 0; overflow: hidden;\"\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/1587\/5828\/files\/kell-framed-steel-table-lamp-hoailamp-top-steel-plate-and-frame-corner-detail.webp?v=1788058515\" alt=\"برغيان مسطحان يثبتان الغطاء الفولاذي المربع بأعمدة الزاوية فوق غطاء المصباح.\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; border: 0; outline: none; text-decoration: none;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 18px 16px 20px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-family: Georgia,serif; font-size: 16.5px; font-weight: 500; color: #2b2320; margin: 0 0 9px; line-height: 1.35;\"\u003eالغطاء، مثبت ببراغي وليس باللحام\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.8; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003eيُثبت برغيان مسطحان اللوحة بكل عمود زاوية، بحيث يكونان غائرين بمستوى السطح بدلاً من بروزهم عنه. كان سيتعين صقل وإعادة تشطيب أي وصلة ملحومة، وهذا الإصلاح يظهر دائماً في اللون الأسود غير اللامع. تترك البراغي الهيكل بتصميم صادق، كما أنها تعني إمكانية فك الهيكل إذا دعت الحاجة لذلك.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"flex: 1 1 220px; min-width: 210px; box-sizing: border-box; border: 1px solid #f0dcc6; border-radius: 14px; overflow: hidden; background: #ffffff;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"height: 3px; background: #8a7f76; font-size: 0; line-height: 0; overflow: hidden;\"\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/1587\/5828\/files\/kell-framed-steel-table-lamp-hoailamp-top-frame-bracket-and-paper-shade-close-up.webp?v=1788062098\" alt=\"دعامة نحيفة تتدلى من الغطاء لحمل الأسطوانة الورقية بعيداً عن الأعمدة.\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; border: 0; outline: none; text-decoration: none;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 18px 16px 20px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-family: Georgia,serif; font-size: 16.5px; font-weight: 500; color: #2b2320; margin: 0 0 9px; line-height: 1.35;\"\u003eمكان تعليق الغطاء\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.8; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003eالأسطوانة لا تحمل ساقاً خاصة بها. تتدلى دعامة من الجانب السفلي للغطاء وتثبت الغطاء بأكمله من الأعلى، مما يبقيه بعيداً عن الأعمدة الأربعة وعن القاعدة تماماً. نقطة الاتصال الواحدة تلك هي ما يمنح المظهر العائم، وهي السبب في إمكانية رفع الغطاء بحركة واحدة للتنظيف.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"flex: 1 1 220px; min-width: 210px; box-sizing: border-box; border: 1px solid #f0dcc6; border-radius: 14px; overflow: hidden; background: #ffffff;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"height: 3px; background: #e0c9ab; font-size: 0; line-height: 0; overflow: hidden;\"\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/1587\/5828\/files\/kell-framed-steel-table-lamp-hoailamp-steel-base-plate-and-center-stem-detail.webp?v=1788058515\" alt=\"الساق المركزية والأعمدة الأربعة تستند على لوحة قاعدة رقيقة حيث يخرج السلك المجدول.\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; border: 0; outline: none; text-decoration: none;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 18px 16px 20px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-family: Georgia,serif; font-size: 16.5px; font-weight: 500; color: #2b2320; margin: 0 0 9px; line-height: 1.35;\"\u003eلوحة رقيقة لدرجة التلاشي\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.8; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003eالقاعدة عبارة عن صفيحة واحدة، رقيقة عند الحافة بحيث تظهر كخط على سطح الطاولة بدلاً من كتلة ضخمة. تحمل الساق المركزية المقبس، ويمتد السلك المجدول عبر اللوحة؛ فهو مرئي، لكنه منخفض بما يكفي ليختفي خلف أي شيء آخر موجود على الطاولة.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ctable role=\"presentation\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"border-collapse: collapse; border: 1px solid #f0dcc6; border-radius: 14px; overflow: hidden; width: 100%; background: #ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #fff6ee;\"\u003e\n\n\u003ctd width=\"170\" valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-family: Georgia,serif; font-size: 14px; font-weight: 600; color: #2b2320; border-bottom: 1px solid #f2e2d2;\"\u003eلماذا 304، وليس الفولاذ المطلي\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-size: 13px; line-height: 1.75; color: #6b5f57; border-bottom: 1px solid #f2e2d2;\"\u003eالدرجة 304 هي النوع المستخدم لأحواض المطبخ وأواني الطهي. يعتمد الفولاذ المطلي في مقاومته للصدأ على طبقة خارجية؛ فإذا حدث خدش عند الحافة أو ثقب البرغي، يبدأ التآكل تحته. أما 304 فيقاوم الصدأ في المادة نفسها، وهو أمر بالغ الأهمية تحديداً في الأجزاء الأكثر رقة في هذا المصباح: الأعمدة، وحواف اللوحة، وأماكن تثبيت البراغي.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-family: Georgia,serif; font-size: 14px; font-weight: 600; color: #2b2320; border-bottom: 1px solid #eee5db;\"\u003eمطفأ، عن قصد\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-size: 13px; line-height: 1.75; color: #6b5f57; border-bottom: 1px solid #eee5db;\"\u003eيؤدي التشطيب اللامع إلى انعكاسات ضوئية ساطعة على طول كل عمود، وستتنافس أربع انعكاسات مع الشيء الوحيد المفترض أن يتوهج. اللون الأسود المطفي لا يعكس الضوء، مما يجعل الهيكل يبدو كمجموعة من الخطوط المرسومة، ويترك كل الاهتمام للأسطوانة المضاءة.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #fbf7f2;\"\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-family: Georgia,serif; font-size: 14px; font-weight: 600; color: #2b2320;\"\u003eورق مغلف يدوياً\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-size: 13px; line-height: 1.75; color: #6b5f57;\"\u003eالغطاء مصنوع من ورق الألوان المائية المغلف يدوياً فوق إطار صلب ومغلق عند درزة عمودية واحدة. ينشر الورق الضوء بشكل أكثر توازناً من الزجاج أو المعدن، ولأن الأسطوانة ضيقة، فإن السطح بالكامل يضيء بدرجة سطوع واحدة — فلا توجد حزمة ساطعة خلف المصباح، ولا جانب مظلم بعيداً عنه.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border: 1px solid #f0e4d6; border-radius: 12px; background: #fdf8f3; padding: 4px 4px 4px 0; margin-top: 20px; box-sizing: border-box;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border-left: 3px solid #ff7c1a; padding: 16px 20px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.7; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003e\u003cstrong style=\"color: #ff7c1a;\"\u003eالتعامل مع الفولاذ والورق:\u003c\/strong\u003e يحتاج الهيكل إلى قطعة قماش جافة فقط — لا تستخدم مواد التلميع أو الوسائد الكاشطة، التي قد تخدش الطلاء المطفي حتى لو تحمل الفولاذ الذي تحتها ذلك. يحتاج الغطاء إلى فرشاة جافة أو أداة إزالة الوبر، وتجنب الماء تماماً. ارفع المصباح من الهيكل، وليس من الغطاء المعلق.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ============ CRAFT · Kell Framed Steel Table Lamp 结束 ============ --\u003e\u003c!-- ============ CARE · Kell Framed Steel Table Lamp 开始 ============ --\u003e\n\u003cdiv style=\"clear: both; display: block; position: relative; width: 100%; max-width: 760px; margin: 0 auto 40px; padding: 34px 22px 28px; float: none; box-sizing: border-box; border: 1px solid #f6e3d2; border-radius: 20px; background: linear-gradient(168deg,#ffffff 0%,#fffaf5 55%,#fdf1e4 100%); font-family: 'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif; color: #2b2320;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: center; margin: 0 0 22px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 10.5px; letter-spacing: 3px; color: #ff7c1a; text-transform: uppercase; font-weight: bold; margin: 0 0 8px;\"\u003eالعناية\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-family: Georgia,serif; font-weight: 500; font-size: 25px; color: #2b2320; margin: 0; line-height: 1.3;\"\u003eمادة تسامح، وأخرى لا تفعل\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 13.5px; line-height: 1.8; color: #6b5f57; margin: 14px auto 0; max-width: 520px;\"\u003eالفولاذ المقاوم للصدأ 304 لا يتطلب الكثير من الصيانة، أما الورق فلا. معرفة الفرق بينهما يستغرق دقيقتين ويحافظ على سلامة الغطاء.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 16px; margin: 0 0 20px;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"flex: 1 1 300px; min-width: 280px; box-sizing: border-box; border: 1px solid #f0dcc6; border-radius: 14px; overflow: hidden; background: #ffffff;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"height: 3px; background: #8a7f76; font-size: 0; line-height: 0; overflow: hidden;\"\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding: 22px 20px 24px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-family: Georgia,serif; font-size: 18px; font-weight: 500; color: #2b2320; margin: 0 0 12px; line-height: 1.35;\"\u003eهيكل من الفولاذ 304\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.85; color: #6b5f57; margin: 0 0 14px;\"\u003eقطعة قماش ناعمة جافة أو رطبة قليلاً، تُمرر على طول كل عمود. لا يوجد طلاء ليتمزق أو مواد تلميع لإعادة وضعها، فالفولاذ 304 يقاوم الصدأ بحد ذاته، لذا فالمسح هو كل ما يحتاجه. الغطاء المسطح يجمع الغبار أسرع من الأعمدة؛ لذا فهو السطح الذي يجب مراقبته.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 11px; letter-spacing: 1.2px; color: #ff7c1a; text-transform: uppercase; font-weight: bold; margin: 0 0 8px;\"\u003eتحذير\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.85; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003eتجنب الوسائد الكاشطة، أو كريم التنظيف، أو الصوف الفولاذي. الفولاذ سيتحملها، لكن الطلاء الأسود المطفي لن يتحمل، وسيظهر أي خدش كخط ساطع مقابل اللون الأسود. تجنب أيضاً ملمع المعادن؛ فهو يضيف لمعاناً لا يفترض أن يكون لهذا المصباح.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"flex: 1 1 300px; min-width: 280px; box-sizing: border-box; border: 1px solid #f0dcc6; border-radius: 14px; overflow: hidden; background: #ffffff;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"height: 3px; background: #ff7c1a; font-size: 0; line-height: 0; overflow: hidden;\"\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding: 22px 20px 24px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-family: Georgia,serif; font-size: 18px; font-weight: 500; color: #2b2320; margin: 0 0 12px; line-height: 1.35;\"\u003eغطاء ورق الألوان المائية\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.85; color: #6b5f57; margin: 0 0 14px;\"\u003eفرشاة ناعمة وجافة أو أداة إزالة الوبر، تُستخدم على طول الأسطوانة وليس حولها. الهيكل يجعل الوصول صعباً، فلا يمكنك تمرير يدك بالكامل مع وجود الأعمدة. يمكن لفرشاة ناعمة الوصول بينها، أو يمكنك رفع الغطاء عن معلقه لتنظيفه بعيداً عن الهيكل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 11px; letter-spacing: 1.2px; color: #ff7c1a; text-transform: uppercase; font-weight: bold; margin: 0 0 8px;\"\u003eتحذير\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.85; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003eالماء، أو قطعة القماش المبللة، أو أي منظف بخاخ. الورق يتلطخ بشكل دائم، وفي أسطوانة مضاءة من الداخل تظهر العلامة من كل زاوية في الغرفة — ولا يوجد جانب خلفي يمكنك توجيهه نحو الحائط.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ctable role=\"presentation\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"border-collapse: collapse; border: 1px solid #f0dcc6; border-radius: 14px; overflow: hidden; width: 100%; background: #ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #fff6ee;\"\u003e\n\n\u003ctd width=\"170\" valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-family: Georgia,serif; font-size: 14px; font-weight: 600; color: #2b2320; border-bottom: 1px solid #f2e2d2;\"\u003eنقل المصباح\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-size: 13px; line-height: 1.75; color: #6b5f57; border-bottom: 1px solid #f2e2d2;\"\u003eارفع المصباح من الهيكل — من عمود أو من قاعدة اللوحة — وليس من الغطاء أبداً. الأسطوانة معلقة من الغطاء وغير مثبتة بأي شيء تحتها، لذا فإن الإمساك بها يضع وزن المصباح بالكامل على الورق. هذا هو الخطأ الوحيد الأكثر احتمالاً لإتلاف المصباح.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-family: Georgia,serif; font-size: 14px; font-weight: 600; color: #2b2320; border-bottom: 1px solid #eee5db;\"\u003eأين تضع المصباح\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-size: 13px; line-height: 1.75; color: #6b5f57; border-bottom: 1px solid #eee5db;\"\u003eالفولاذ يمكنه تحمل أجواء الحمام، لكن الورق لا يمكنه ذلك. المصباح مصنف IP20 للاستخدام في الأماكن الداخلية الجافة فقط. ابعده عن سطح المطبخ بالقرب من الحوض، وعن النوافذ المفتوحة في الطقس الرطب: فالورق يمتص الرطوبة وينعم قبل وقت طويل من ظهور أي علامات تلف.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #fbf7f2;\"\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-family: Georgia,serif; font-size: 14px; font-weight: 600; color: #2b2320;\"\u003eتغيير المصباح\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-size: 13px; line-height: 1.75; color: #6b5f57;\"\u003eافصل التيار أولاً واترك المصباح يبرد. ارفع الغطاء عن معلقه بدلاً من إدخال يدك من خلاله — فالهيكل يترك مساحة صغيرة لليد، والضغط على الورق من الداخل سيترك تجعداً. استخدم مصباح E26 \/ E27 بقوة تصل إلى 40 واط، ثم أعد تعليق الغطاء ليكون متوازناً وبعيداً عن جميع الأعمدة الأربعة.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border: 1px solid #f0e4d6; border-radius: 12px; background: #fdf8f3; padding: 4px 4px 4px 0; margin-top: 20px; box-sizing: border-box;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border-left: 3px solid #ff7c1a; padding: 16px 20px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.7; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003e\u003cstrong style=\"color: #ff7c1a;\"\u003eهل سيصفرّ الورق؟\u003c\/strong\u003e ليس مع مصابيح LED. الاصفرار ناتج عن الحرارة، ومصباح LED بقدرة 5-8 واط يعمل بحرارة منخفضة بما يكفي ليحتفظ الغطاء باللون الذي وصل به. أما مصباح الإضاءة المتوهج بقدرة 40 واط فهو قصة مختلفة، فالأسطوانة ضيقة وقريبة من المصدر، لذا إذا كنت تفضل مظهر الخيوط، اختر مصباح LED بخيوط حرارية بدلاً من المصباح المتوهج الحقيقي.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ============ CARE · Kell Framed Steel Table Lamp 结束 ============ --\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- ============ FAQ MODULE · Kell Framed Steel Table Lamp 开始 ============ --\u003e\n\u003cstyle\u003e\n.ke1q{--o:#ff7c1a;--o2:#c4611a;--b:#51391d;\n  max-width:760px;margin:34px auto;padding:38px 24px;\n  font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,\"Segoe UI\",Roboto,Arial,sans-serif;\n  background:linear-gradient(170deg,#ffffff 0%,#fff6ee 70%,#fdeede 100%);\n  border-radius:20px;border:1px solid #f6e3d2;color:#5a3f24;}\n.ke1q-sh{text-align:center;margin:0 0 18px;}\n.ke1q-sh .eb{font-size:11px;letter-spacing:2.5px;text-transform:uppercase;color:var(--o);font-weight:700;}\n.ke1q-sh h3{margin:7px 0 0;font-family:\"Georgia\",serif;font-size:25px;color:var(--b);font-weight:600;}\n.ke1q-sh .ln{width:46px;height:2px;background:var(--o);margin:12px auto 0;font-size:0;line-height:0;overflow:hidden;}\n.ke1q-item{border-bottom:1px solid #f3e3d2;background:transparent !important;margin:0 !important;border-radius:0 !important;}\n.ke1q-q{list-style:none;cursor:pointer;outline:none;position:relative;\n  padding:18px 44px 18px 0 !important;margin:0 !important;\n  background:transparent !important;background-image:none !important;\n  border:0 !important;border-radius:0 !important;box-shadow:none !important;\n  font-family:\"Georgia\",serif;font-size:16px;font-weight:500;color:#3a2e22;line-height:1.35;transition:color .2s;}\n.ke1q-q::-webkit-details-marker{display:none;}\n.ke1q-q::marker{content:\"\";}\n.ke1q-q::after{content:'+';position:absolute;right:4px;top:50%;transform:translateY(-50%);font-size:22px;color:var(--o);font-weight:300;}\n.ke1q-item[open] .ke1q-q{color:var(--o2);background:transparent !important;}\n.ke1q-item[open] .ke1q-q::after{content:'\\2212';}\n.ke1q-q:hover{color:var(--o2);background:transparent !important;}\n.ke1q-a{padding:0 20px 20px 0;font-size:13px;line-height:1.65;color:#5a4d3e;background:transparent !important;}\n.ke1q-a b{color:var(--b);}\n@media(max-width:600px){.ke1q{padding:30px 18px;}.ke1q-sh h3{font-size:21px;}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"ke1q\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ke1q-sh\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"eb\"\u003eإجابات على أسئلتك\u003c\/span\u003e\n\u003ch3\u003eأسئلة شائعة حول مصباح الطاولة بإطار معدني\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ln\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdetails open=\"\" class=\"ke1q-item\"\u003e\n\u003csummary class=\"ke1q-q\"\u003eكيف يتم تثبيت الغطاء؟ يبدو وكأنه عائم.\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"ke1q-a\"\u003e\n\n\u003cb\u003eإنه معلق من الغطاء بالأعلى.\u003c\/b\u003e تتدلى دعامة نحيفة من الجانب السفلي للوحة العلوية وتحمل الأسطوانة بالكامل من نقطة واحدة — الغطاء لا يلمس أياً من الأعمدة الأربعة ولا يستقر على القاعدة إطلاقاً. ذلك الفراغ من كل جانب هو جوهر التصميم. ويعني أيضاً أن الغطاء \u003cb\u003eيرتفع بحركة واحدة\u003c\/b\u003e عندما ترغب في تنظيفه أو تغيير المصباح.\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"ke1q-item\"\u003e\n\u003csummary class=\"ke1q-q\"\u003eهل يبلغ ارتفاعه 12.6 بوصة بما يكفي للقراءة؟\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"ke1q-a\"\u003eليس تماماً — ومن المهم معرفة ذلك قبل الطلب. بـ \u003cb\u003e12.6 بوصة\u003c\/b\u003e يعتبر مصباح Kell \u003cb\u003eمصباحاً جمالياً (للزينة)\u003c\/b\u003e، فهو يوضع تحت مستوى العين بكثير على المكتب أو الطاولة الجانبية. الضوء الصادر عنه يعطي أجواءً عامة وليس إضاءة للمهام. إذا كنت تقرأ في السرير أو تعمل على المكتب الذي يوضع عليه، استخدم مصباحاً أطول إلى جانبه؛ أما إذا كنت تريد نقطة إضاءة دافئة على سطح مزدحم، فهذا الحجم مثالي تماماً لذلك.\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"ke1q-item\"\u003e\n\u003csummary class=\"ke1q-q\"\u003eستانلس ستيل 304 — هل يمكن استخدامه في الحمام؟\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"ke1q-a\"\u003e\n\n\u003cb\u003eالهيكل يمكنه ذلك، أما الغطاء فلا.\u003c\/b\u003e درجة 304 هي التي تُستخدم لأحواض المطبخ، وهي تقاوم الصدأ في المعدن نفسه بدلاً من الاعتماد على طلاء خارجي — لذا يتحمل الفولاذ الرطوبة دون تبقع. لكن الغطاء \u003cb\u003eورقي\u003c\/b\u003e، وهو يمتص الرطوبة وينعم قبل ظهور أي علامات تلف. المصباح مصنف \u003cb\u003eIP20: للأماكن الداخلية الجافة فقط\u003c\/b\u003e. أبعده عن أسطح الحمامات وأحواض المطابخ.\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"ke1q-item\"\u003e\n\u003csummary class=\"ke1q-q\"\u003eطول السلك 39.4 بوصة — هل سيكون كافياً؟\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"ke1q-a\"\u003eأطول قليلاً من متر، وهو أقصر من العديد من مصابيح الطاولة. \u003cb\u003eقم بالقياس من مخرج الطاقة إلى المكان الذي سيوضع فيه المصباح فعلياً قبل الطلب.\u003c\/b\u003e على طاولة جانبية بمحاذاة الحائط عادة ما يكون كافياً؛ أما على وحدة تحكم بعيدة عن الحائط، أو مكتب خلف خزانة، فقد لا يكفي. \u003cb\u003eتتوفر أسلاك أطول عند الطلب\u003c\/b\u003e — أخبرنا عند الدفع وسنرسل واحداً مع الطلبية.\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"ke1q-item\"\u003e\n\u003csummary class=\"ke1q-q\"\u003eهل يتضمن مصباح إضاءة، وأي نوع يجب أن أستخدم؟\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"ke1q-a\"\u003eلا — المصباح يتطلب \u003cb\u003eمصباح بقاعدة E26 \/ E27 حتى 40 واط\u003c\/b\u003e و\u003cb\u003eالمصابيح غير متضمنة\u003c\/b\u003e. استخدم \u003cb\u003eضوءاً أبيض دافئاً حوالي 2700 كلفن\u003c\/b\u003e: هذا ما نستخدمه في التصوير، وهو التباين بين الورق الدافئ والخلفية السوداء الذي يبرز هذا المصباح. الضوء الأبيض البارد عند 4000 كلفن أو أكثر يجعل الورق يبدو مسطحاً وبارداً (كالعيادات). مصباح \u003cb\u003eLED بقدرة 5-8 واط\u003c\/b\u003e يعطي حوالي 450-600 لومن، وهو مناسب لمصباح زينة بهذا الحجم. للتحكم في السطوع، استخدم مصباحاً قابلاً للتعتيم مع منظم إضاءة متوافق.\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"ke1q-item\"\u003e\n\u003csummary class=\"ke1q-q\"\u003eكيف أنظفه مع وجود الإطار؟\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"ke1q-a\"\u003e\n\n\u003cb\u003eالهيكل:\u003c\/b\u003e استخدم قطعة قماش ناعمة جافة أو رطبة قليلاً على طول كل عمود. لا تستخدم مواد التلميع أو الوسائد الكاشطة — فالفولاذ سيتحملها لكن الطلاء الأسود المطفي لن يتحمل. \u003cb\u003eالغطاء:\u003c\/b\u003e الأعمدة تجعل الوصول صعباً، لذا استخدم فرشاة ناعمة بينها أو \u003cb\u003eارفع الغطاء عن دعامته\u003c\/b\u003e ونظفه بعيداً عن الهيكل. \u003cb\u003eلا تستخدم الماء على الورق مطلقاً\u003c\/b\u003e — فهو يترك بقعاً دائمة، وفي الأسطوانة لا يوجد جانب خلفي يمكنك إدارته للحائط. ارفع المصباح دائماً من الهيكل، وليس من الغطاء المعلق.\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ============ FAQ MODULE · Kell Framed Steel Table Lamp 结束 ============ --\u003e","brand":"hoailamp","offers":[{"title":"قطر 7.48 بوصة × عرض 7.48 بوصة × ارتفاع 12.60 بوصة \/ أسود + أبيض \/ قابس أمريكي","offer_id":49286134464756,"sku":"HL-TL-2608301-1","price":580.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"قطر 7.48 بوصة × عرض 7.48 بوصة × ارتفاع 12.60 بوصة \/ أسود + أبيض \/ قابس بريطاني","offer_id":49286571917556,"sku":"HL-TL-2608301-2","price":580.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"قطر 7.48 بوصة × عرض 7.48 بوصة × ارتفاع 12.60 بوصة \/ أسود + أبيض \/ قابس أسترالي","offer_id":49286571950324,"sku":"HL-TL-2608301-3","price":580.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"قطر 7.48 بوصة × عرض 7.48 بوصة × ارتفاع 12.60 بوصة \/ أسود + أبيض \/ قابس أوروبي","offer_id":49286571983092,"sku":"HL-TL-2608301-4","price":580.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/1587\/5828\/files\/kell-framed-steel-table-lamp-hoailamp-library-bookshelf-executive-desk-setting.webp?v=1788058486","url":"https:\/\/www.hoailamp.com\/ar\/products\/kell-framed-steel-table-lamp","provider":"hoailamp","version":"1.0","type":"link"}