{"product_id":"odo-black-brass-table-lamp","title":"مصباح طاولة نحاس أصفر أسود أودو","description":"\u003c!-- ===== 产品描述 v2 开始 ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-desc\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOdo 黑铜台灯\u003c\/strong\u003e由两个简洁的几何体构成——一个厚重的圆柱形底座，以及安装在纤细灯杆上的白色纸质鼓形灯罩。黄铜采用化学发黑处理而非喷漆，因此饰面保留了深沉的石墨质感，而非平铺直叙的漆面，且更为耐用：喷漆钢材在边缘和接缝处容易掉漆，而发黑表面则会随时间推移逐渐融入金属肌理，不会发生剥落。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e纸质鼓形灯罩则起到画龙点睛的作用。相比玻璃或金属，纸张能更均匀地散射光线——光线宽广、柔和且弥散，躺在床上时也不会有刺眼的灯丝可见。底座直径仅为 9.8 英寸（约 25 厘米），Odo 非常适合放置在狭窄的床头柜、走廊玄关桌或书架上，避免了大型鼓形灯罩悬空过多的问题。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ===== 产品描述 v2 结束 ===== --\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c!-- ============ 4 ADVANTAGE CARDS · Odo Black Brass Table Lamp 开始 ============ --\u003e\n\u003cdiv style=\"max-width: 760px; margin: 0 auto; padding: 38px 18px; background: linear-gradient(168deg,#ffffff 0%,#fffaf5 55%,#fdf1e4 100%); border: 1px solid #f6e3d2; border-radius: 20px; font-family: 'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif; box-sizing: border-box;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: center; margin: 0 0 26px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 10.5px; letter-spacing: 3px; color: #ff7c1a; text-transform: uppercase; font-weight: bold; margin: 0 0 8px;\"\u003e为何选择这一款\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-family: Georgia,serif; font-weight: 500; font-size: 25px; color: #2b2320; margin: 0; line-height: 1.3;\"\u003e两个简洁几何体，别无他求\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 14px 0 0; line-height: 1; font-size: 0;\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"display: inline-block; width: 34px; height: 1px; background: #e8c9a8; vertical-align: middle;\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"display: inline-block; padding: 0 9px; color: #ff7c1a; font-size: 12px; line-height: 1; vertical-align: middle;\"\u003e◆\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"display: inline-block; width: 34px; height: 1px; background: #e8c9a8; vertical-align: middle;\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 16px;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"flex: 1 1 280px; min-width: 260px; box-sizing: border-box; border: 1px solid #f0dcc6; border-radius: 14px; background: #ffffff; overflow: hidden;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"height: 3px; background: linear-gradient(to right,#ff7c1a,#f5b97a,#ffe6cd); font-size: 0; line-height: 0; overflow: hidden;\"\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding: 24px 22px 26px;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 0 0 14px; font-size: 0; line-height: 1;\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"font-family: Georgia,serif; font-size: 30px; font-weight: 600; color: #f7d9bb; line-height: 1; vertical-align: middle;\"\u003e01\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"display: inline-block; width: 24px; height: 1px; background: #ff7c1a; vertical-align: middle; margin-left: 11px;\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"font-family: Georgia,serif; font-weight: 500; font-size: 18.5px; color: #2b2320; margin: 0 0 11px; line-height: 1.35;\"\u003e化学发黑处理，非喷漆工艺\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 13.5px; line-height: 1.85; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003e底座的黑色源于黄铜本身，而非喷漆涂层。这种饰面保持了柔和的石墨质感，相比漆面更具深度，且磨损方式不同——喷漆钢材在边缘和接缝处会掉漆，而化学发黑的表面会随时间推移逐渐融入金属，而非产生剥落。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"flex: 1 1 280px; min-width: 260px; box-sizing: border-box; border: 1px solid #f0dcc6; border-radius: 14px; background: #ffffff; overflow: hidden;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"height: 3px; background: linear-gradient(to right,#ff7c1a,#f5b97a,#ffe6cd); font-size: 0; line-height: 0; overflow: hidden;\"\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding: 24px 22px 26px;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 0 0 14px; font-size: 0; line-height: 1;\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"font-family: Georgia,serif; font-size: 30px; font-weight: 600; color: #f7d9bb; line-height: 1; vertical-align: middle;\"\u003e02\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"display: inline-block; width: 24px; height: 1px; background: #ff7c1a; vertical-align: middle; margin-left: 11px;\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"font-family: Georgia,serif; font-weight: 500; font-size: 18.5px; color: #2b2320; margin: 0 0 11px; line-height: 1.35;\"\u003e水彩纸，柔化光线\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 13.5px; line-height: 1.85; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003e灯罩包裹着水彩纸，其光线散射效果远比玻璃或金属更均匀。表面不会出现高亮光斑，从枕头上看去，呈现的是温暖而均匀的光面，而非背后清晰的灯泡轮廓。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"flex: 1 1 280px; min-width: 260px; box-sizing: border-box; border: 1px solid #f0dcc6; border-radius: 14px; background: #ffffff; overflow: hidden;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"height: 3px; background: linear-gradient(to right,#ff7c1a,#f5b97a,#ffe6cd); font-size: 0; line-height: 0; overflow: hidden;\"\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding: 24px 22px 26px;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 0 0 14px; font-size: 0; line-height: 1;\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"font-family: Georgia,serif; font-size: 30px; font-weight: 600; color: #f7d9bb; line-height: 1; vertical-align: middle;\"\u003e03\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"display: inline-block; width: 24px; height: 1px; background: #ff7c1a; vertical-align: middle; margin-left: 11px;\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"font-family: Georgia,serif; font-weight: 500; font-size: 18.5px; color: #2b2320; margin: 0 0 11px; line-height: 1.35;\"\u003e上开口设计，提升空间氛围\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 13.5px; line-height: 1.85; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003e光线不仅向侧面投射，也向上方逸出，照亮灯具后方的墙壁，而非仅仅局限于灯罩边缘。这种向上方漫射的光感，确保了单台灯具不会让黑暗的房间显得像被射灯聚焦一样。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"flex: 1 1 280px; min-width: 260px; box-sizing: border-box; border: 1px solid #f0dcc6; border-radius: 14px; background: #ffffff; overflow: hidden;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"height: 3px; background: linear-gradient(to right,#ff7c1a,#f5b97a,#ffe6cd); font-size: 0; line-height: 0; overflow: hidden;\"\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding: 24px 22px 26px;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 0 0 14px; font-size: 0; line-height: 1;\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"font-family: Georgia,serif; font-size: 30px; font-weight: 600; color: #f7d9bb; line-height: 1; vertical-align: middle;\"\u003e04\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"display: inline-block; width: 24px; height: 1px; background: #ff7c1a; vertical-align: middle; margin-left: 11px;\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"font-family: Georgia,serif; font-weight: 500; font-size: 18.5px; color: #2b2320; margin: 0 0 11px; line-height: 1.35;\"\u003e稳固底座与线控开关\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 13.5px; line-height: 1.85; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003e圆柱形底座重心极低，稳固可靠，适合放置在狭窄的床头柜或壁挂搁板上。开关位于电线上，伸手可及——无需在黑暗中摸索灯罩上方，也无需依赖墙面开关。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center; font-family: Georgia,serif; font-style: italic; font-size: 13px; color: #a8977f; margin: 24px 0 0;\"\u003e发黑黄铜配水彩纸灯罩 — E27灯头，最大40W，灯泡需另购\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ============ 4 ADVANTAGE CARDS · Odo Black Brass Table Lamp 结束 ============ --\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c!-- ============ SPEC TABLE · Odo Black Brass Table Lamp 开始 ============ --\u003e\n\u003cdiv style=\"clear: both; display: block; position: relative; width: 100%; max-width: 760px; margin: 0 auto 40px; padding: 0; float: none; box-sizing: border-box; font-family: 'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif; color: #51391d;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: center; margin: 0 0 24px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 10.5px; letter-spacing: 3px; color: #ff7c1a; text-transform: uppercase; font-weight: bold; margin: 0 0 7px;\"\u003e规格参数\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"font-family: Georgia,serif; font-weight: 500; font-size: 24px; color: #2b2320; margin: 0;\"\u003e特性与细节\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv style=\"width: 46px; height: 2px; background: #ff7c1a; margin: 12px auto 0; font-size: 0; line-height: 0;\"\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ctable role=\"presentation\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"border-collapse: collapse; font-size: 13px; margin: 0 0 26px; width: 100%;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"background: #ff7c1a; color: #fff; padding: 11px 16px; font-size: 10.5px; letter-spacing: 1.5px; text-transform: uppercase; font-weight: bold;\"\u003e特性\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #fdf3ea; border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\n\u003ctd width=\"32%\" style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003e材质\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003e黄铜底座与灯杆，水彩纸灯罩\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003e灯体饰面\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003e黑色 — 化学发黑处理黄铜，非喷漆\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #fdf3ea; border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003e灯罩\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003e直筒式鼓形，米白色水彩纸 — 上开口设计，利于光线向上漫射\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003e光源\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003e单灯头 E27 — 灯泡需另购\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #fdf3ea; border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003e功率\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003e最大 40W — 推荐使用 5–8W 2700K LED 灯泡以达到最佳光效\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003e安装方式\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003e台式 — 独立放置，无需接线\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #fdf3ea; border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003eIP 防护等级\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003eIP20 · 仅限室内干燥区域 · 不防水\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003e调光\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003e取决于灯泡 — 可搭配可调光 E27 灯泡及兼容的插接式调光器\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #fdf3ea; border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003e风格\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003e有机现代 · 中世纪现代 · 现代农舍 · 过渡风 · 美式现代简约\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003e应用空间\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003e床头柜 · 卧室 · 客厅边桌 · 玄关柜 · 书房 · 阅读角 · 走廊 · 沙发旁 (仅限室内)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ctable role=\"presentation\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"border-collapse: collapse; font-size: 13px; width: 100%;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"background: #ff7c1a; color: #fff; padding: 11px 16px; font-size: 10.5px; letter-spacing: 1.5px; text-transform: uppercase; font-weight: bold;\"\u003e详细参数\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #fdf3ea; border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\n\u003ctd width=\"32%\" style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003e电压\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003e兼容 110V–240V\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003e电源类型\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003e配标准美式两脚插头 — 即插即用，无需接线\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #fdf3ea; border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003e控制方式\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003e线控开关，位于伸手可及处\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003e认证\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003eUL · CE · SAA\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #fdf3ea; border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003e质保\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003e2 年\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 22px 0 0;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border-left: 3px solid #ff7c1a; padding: 4px 0 4px 18px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.7; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003e\u003cstrong style=\"color: #ff7c1a;\"\u003e黄铜与纸罩保养说明：\u003c\/strong\u003e用干燥或微湿的软布擦拭底座即可——切勿使用抛光剂或研磨清洁剂，否则会破坏发黑饰面。使用干燥的软毛刷或除尘滚筒清理灯罩，顺着纹理纵向操作，避免横向刷拭接缝处。\u003cstrong style=\"color: #2b2320;\"\u003e切勿用水或清洁剂清洗纸质灯罩\u003c\/strong\u003e——会导致永久性污渍且无法修复。请在灯泡冷却后再进行除尘。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ============ SPEC TABLE · Odo Black Brass Table Lamp 结束 ============ --\u003e\u003c!-- ============ SIZE GUIDE · Odo Black Brass Table Lamp 开始 ============ --\u003e\n\u003cdiv style=\"clear: both; display: block; position: relative; width: 100%; max-width: 760px; margin: 0 auto 40px; padding: 34px 22px 28px; float: none; box-sizing: border-box; border: 1px solid #f6e3d2; border-radius: 20px; background: linear-gradient(168deg,#ffffff 0%,#fffaf5 55%,#fdf1e4 100%); font-family: 'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif; color: #2b2320;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: center; margin: 0 0 20px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 10.5px; letter-spacing: 3px; color: #ff7c1a; text-transform: uppercase; font-weight: bold; margin: 0 0 8px;\"\u003e寻找适合您的尺寸\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-family: Georgia,serif; font-weight: 500; font-size: 25px; color: #2b2320; margin: 0; line-height: 1.3;\"\u003e阅读照明高度适中，小巧灵便适宜随伴\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 13.5px; line-height: 1.8; color: #6b5f57; margin: 14px auto 0; max-width: 520px;\"\u003e高度不到 20 英寸（约 50 厘米），宽度不到 10 英寸（约 25 厘米）——这一尺寸区间确保台灯既能照亮书页，又不会占据过多的床头柜空间。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: center; border: 1px solid #f0dcc6; border-radius: 12px; background: #fdf8f3; padding: 20px; margin: 0 0 18px; box-sizing: border-box;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-family: Georgia,serif; font-size: 22px; color: #ff7c1a; font-weight: 600; line-height: 1.4;\"\u003e直径 9.8″  ×  高 19.7″\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size: 13px; color: #8a7f76; margin-top: 6px;\"\u003e单一尺寸 · 专为床头柜高度设计，底座占地面积小于 10 英寸\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ctable role=\"presentation\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"border-collapse: separate; border-spacing: 7px 0; width: 100%; margin: 0 0 18px;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr valign=\"top\"\u003e\n\n\u003ctd width=\"33.33%\" style=\"padding: 0;\"\u003e\n\n\u003ctable role=\"presentation\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; border: 1px solid #f0dcc6; border-radius: 14px; overflow: hidden; background: #ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 3px; background: #ff7c1a; font-size: 0; line-height: 0;\"\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd align=\"center\" style=\"padding: 20px 16px 22px; font-family: 'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-family: Georgia,serif; font-size: 26px; font-weight: 600; color: #2b2320; margin: 0 0 4px; line-height: 1;\"\u003e19.7″\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 11px; color: #a8977f; margin: 0 0 11px; letter-spacing: 0.5px;\"\u003e总高度\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.8; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003e放在 24 英寸高的床头柜上，灯罩底部接近坐姿时的视线高度，光线落在书页上，而非在床上坐起时直射双眼。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd width=\"33.33%\" style=\"padding: 0;\"\u003e\n\n\u003ctable role=\"presentation\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; border: 1px solid #f0dcc6; border-radius: 14px; overflow: hidden; background: #ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 3px; background: #f9a154; font-size: 0; line-height: 0;\"\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd align=\"center\" style=\"padding: 20px 16px 22px; font-family: 'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-family: Georgia,serif; font-size: 26px; font-weight: 600; color: #2b2320; margin: 0 0 4px; line-height: 1;\"\u003e9.8″\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 11px; color: #a8977f; margin: 0 0 11px; letter-spacing: 0.5px;\"\u003e最宽处\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.8; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003e灯罩直径不足十英寸，且底座更细。即使在 14 英寸深的床头柜上，也留有放置书本、杯子和手机的空间。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd width=\"33.34%\" style=\"padding: 0;\"\u003e\n\n\u003ctable role=\"presentation\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; border: 1px solid #f0dcc6; border-radius: 14px; overflow: hidden; background: #ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 3px; background: #e0c9ab; font-size: 0; line-height: 0;\"\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd align=\"center\" style=\"padding: 20px 16px 22px; font-family: 'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-family: Georgia,serif; font-size: 26px; font-weight: 600; color: #2b2320; margin: 0 0 4px; line-height: 1;\"\u003e24–28″\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 11px; color: #a8977f; margin: 0 0 11px; letter-spacing: 0.5px;\"\u003e理想台面高度\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.8; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003e在此高度范围内的床头柜和边桌，能确保您就坐时灯罩底部刚好高于肩部。过矮的桌子会将炫光投射到您的眼睛位置。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\n\u003cdiv style=\"border: 1px solid #f0dcc6; border-radius: 14px; background: #ffffff; padding: 16px; margin: 0 0 18px; box-sizing: border-box; text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/1587\/5828\/files\/odo-black-brass-table-lamp-hoailamp-dimension-diagram-d9.8-inch-h19.7-inch.webp?v=1787626349\" alt=\"مخطط أبعاد مصباح الطاولة أودو باللون الأسود والنحاسي - قطر 9.8 بوصة وارتفاع 19.7 بوصة | HoaiLamp\" width=\"560\" style=\"display: block; width: 100%; max-width: 560px; height: auto; margin: 0 auto; border: 0; outline: none; text-decoration: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ctable role=\"presentation\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"border-collapse: collapse; border: 1px solid #f0dcc6; border-radius: 14px; overflow: hidden; width: 100%; background: #ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #fff6ee;\"\u003e\n\n\u003ctd width=\"170\" valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-family: Georgia,serif; font-size: 14px; font-weight: 600; color: #2b2320; border-bottom: 1px solid #f2e2d2;\"\u003eمكان وضعه\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-size: 13px; line-height: 1.75; color: #6b5f57; border-bottom: 1px solid #f2e2d2;\"\u003eعلى منضدة السرير، أو طاولة جانبية بجوار الأريكة، أو وحدة تحكم في المدخل. تأكد من توفر مساحة سطح واضحة بمقاس \u003cstrong style=\"color: #2b2320;\"\u003e10 بوصة × 10 بوصة\u003c\/strong\u003e، وضعه على بعد بوصة أو بوصتين من الحافة الأمامية حتى لا يعلق أي شيء بالغطاء أثناء المرور.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-family: Georgia,serif; font-size: 14px; font-weight: 600; color: #2b2320; border-bottom: 1px solid #eee5db;\"\u003eمصباح واحد أم اثنان\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-size: 13px; line-height: 1.75; color: #6b5f57; border-bottom: 1px solid #eee5db;\"\u003eيضفي وضع مصباحين على جانبي السرير توازناً على الحائط ويتيح لكل شخص القراءة بمفرده. على طاولة طويلة، يبدو المصباح الواحد غير المتمركز أفضل للجدار من وضعه في المنتصف تماماً.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #fbf7f2;\"\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-family: Georgia,serif; font-size: 14px; font-weight: 600; color: #2b2320;\"\u003eالإعداد\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-size: 13px; line-height: 1.75; color: #6b5f57;\"\u003eيعمل بالتوصيل المباشر باستخدام قابس أمريكي قياسي ذي شقين - لا حاجة لأي توصيلات كهربائية. استخدم لمبة E27، بحد أقصى 40 وات؛ يوجد مفتاح التشغيل على السلك في متناول اليد من السرير. تباع اللمبات بشكل منفصل، واللون الأبيض الدافئ 2700 كلفن هو الأنسب للورق.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border: 1px solid #f0e4d6; border-radius: 12px; background: #fdf8f3; padding: 4px 4px 4px 0; margin-top: 20px; box-sizing: border-box;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border-left: 3px solid #ff7c1a; padding: 16px 20px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.7; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003e\u003cstrong style=\"color: #ff7c1a;\"\u003eشيء يجب ملاحظته:\u003c\/strong\u003e الغطاء مفتوح من الأعلى، لذا يصل الضوء إلى السقف والغرفة معاً. إذا كان المصباح موضوعاً على رف منخفض أسفل تلفزيون معلق على الحائط أو خزانة معلقة، اترك مساحة بضع بوصات فوق الغطاء - وإلا سينعكس الضوء المتجه للأعلى على الجانب السفلي من الرف بدلاً من الجدار.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: center; margin-top: 22px;\"\u003e\n\n\u003ctable role=\"presentation\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"border-collapse: separate; margin: 0 auto;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd align=\"center\" style=\"background: #ff7c1a; border-radius: 26px; padding: 0;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.hoailamp.com\/blogs\/news\/installation-guide\" title=\"دليل إعداد المصباح\" rel=\"noopener\" style=\"display: inline-block; padding: 12px 30px; font-family: 'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif; font-size: 12.5px; font-weight: bold; letter-spacing: 0.6px; color: #ffffff; text-decoration: none; border-radius: 26px; text-align: center;\" target=\"_blank\"\u003eاقرأ دليل التركيب ←\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ============ SIZE GUIDE · Odo Black Brass Table Lamp 结束 ============ --\u003e\n\u003cdiv style=\"clear: both; display: block; position: relative; width: 100%; max-width: 760px; margin: 0 auto 40px; padding: 34px 22px 28px; float: none; box-sizing: border-box; border: 1px solid #f6e3d2; border-radius: 20px; background: linear-gradient(168deg,#ffffff 0%,#fffaf5 55%,#fdf1e4 100%); font-family: 'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif; color: #2b2320;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: center; margin: 0 0 22px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 10.5px; letter-spacing: 3px; color: #ff7c1a; text-transform: uppercase; font-weight: bold; margin: 0 0 8px;\"\u003eمُطفأ ومُضاء\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-family: Georgia,serif; font-weight: 500; font-size: 25px; color: #2b2320; margin: 0; line-height: 1.3;\"\u003eشيئان مختلفان، مصباح واحد\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 13.5px; line-height: 1.8; color: #6b5f57; margin: 14px auto 0; max-width: 520px;\"\u003eعندما يكون مطفأ، يظهر \"أودو\" كاسطوانة داكنة وغطاء ورقي شاحب - تصميم هادئ وبسيط. أما عند إضاءته، فيكتسب الورق دفئاً ويتحول الغطاء بالكامل إلى مصدر للضوء.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ctable role=\"presentation\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"border-collapse: separate; border-spacing: 8px 0; width: 100%; margin: 0 0 20px;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr valign=\"top\"\u003e\n\n\u003ctd width=\"50%\" style=\"padding: 0;\"\u003e\n\n\u003ctable role=\"presentation\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; border: 1px solid #f0dcc6; border-radius: 14px; overflow: hidden; background: #ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 3px; background: #8a7f76; font-size: 0; line-height: 0;\"\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/1587\/5828\/files\/odo-black-brass-table-lamp-hoailamp-unlit-front-view-on-wooden-console-table.webp?v=1787626590\" alt=\"مصباح الطاولة أودو باللون الأسود والنحاسي مطفأ على طاولة خشبية - قاعدة أسطوانية من النحاس الأسود وغطاء ورقي كريمي | HoaiLamp\" width=\"360\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; border: 0; outline: none; text-decoration: none;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 18px 18px 22px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-family: Georgia,serif; font-size: 17px; font-weight: 500; color: #2b2320; margin: 0 0 9px; line-height: 1.35;\"\u003eمُطفأ — نهاراً\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.85; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003eحجمان أنيقان باللون الأسود والأبيض الكريمي. يتمتع النحاس الداكن بعمق جرافيتي ناعم بدلاً من كونه أسود مسطحاً، ويظل الورق بلون كريمي غير لامع. لا يجذب التصميم الانتباه إليه بشكل مبالغ فيه، مما يجعله مناسباً للبقاء على الطاولة طوال اليوم دون أن يزدحم المكان.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd width=\"50%\" style=\"padding: 0;\"\u003e\n\n\u003ctable role=\"presentation\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; border: 1px solid #f0dcc6; border-radius: 14px; overflow: hidden; background: #ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 3px; background: #ff7c1a; font-size: 0; line-height: 0;\"\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/1587\/5828\/files\/odo-black-brass-table-lamp-hoailamp-illuminated-warm-glow-view-on-wooden-console-table.webp?v=1787626515\" alt=\"مصباح الطاولة أودو باللون الأسود والنحاسي مضاء بلمبة بيضاء دافئة 2700 كلفن على طاولة خشبية | HoaiLamp\" width=\"360\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; border: 0; outline: none; text-decoration: none;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 18px 18px 22px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-family: Georgia,serif; font-size: 17px; font-weight: 500; color: #2b2320; margin: 0 0 9px; line-height: 1.35;\"\u003eمُضاء — أبيض دافئ 2700 كلفن\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.85; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003eيتحول الورق إلى لون كهرماني خافت ويصبح الغطاء بالكامل مصدراً للضوء - لا يوجد توهج حاد. وتضيف الفتحة العلوية انعكاساً للضوء نحو الأعلى، مما يمنح الزاوية إضاءة لطيفة بدلاً من تسليط ضوء مركز وقاسٍ.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ctable role=\"presentation\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"border-collapse: collapse; border: 1px solid #f0dcc6; border-radius: 14px; overflow: hidden; width: 100%; background: #ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #fff6ee;\"\u003e\n\n\u003ctd width=\"170\" valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-family: Georgia,serif; font-size: 14px; font-weight: 600; color: #2b2320; border-bottom: 1px solid #f2e2d2;\"\u003eما الذي يتغير\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-size: 13px; line-height: 1.75; color: #6b5f57; border-bottom: 1px solid #f2e2d2;\"\u003eالورق شبه شفاف، لذا فإن إضاءته لا تجعله أكثر سطوعاً فحسب - بل تغير ماهية الغطاء نفسه. عندما يكون مطفأ، فهو مجرد سطح. أما عند إضاءته، فيصبح هو مصدر الضوء ذاته، متوهجاً بالتساوي عبر كامل الأسطوانة بدلاً من إرسال حزمة ضوئية.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-family: Georgia,serif; font-size: 14px; font-weight: 600; color: #2b2320; border-bottom: 1px solid #eee5db;\"\u003eاللمبة هي القرار\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-size: 13px; line-height: 1.75; color: #6b5f57; border-bottom: 1px solid #eee5db;\"\u003eالتوهج المذكور أعلاه يأتي من لمبة \u003cstrong style=\"color: #2b2320;\"\u003eأبيض دافئ 2700 كلفن\u003c\/strong\u003e. إذا استخدمت لمبة 4000 كلفن أو 5000 كلفن، سيبدو الورق باهتاً وعملياً - أشبه بمكتب منه إلى غرفة نوم. استخدم لمبة E27 واحدة، بحد أقصى 40 وات؛ لمبة LED بقدرة 5-8 وات تعطي حوالي 450-600 لومن، وهو أمر مناسب للقراءة في السرير.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #fbf7f2;\"\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-family: Georgia,serif; font-size: 14px; font-weight: 600; color: #2b2320;\"\u003eالتعتيم\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-size: 13px; line-height: 1.75; color: #6b5f57;\"\u003eيعتمد التعتيم كلياً على اللمبة. استخدم لمبة E27 قابلة للتعتيم مع منظم إضاءة متوافق، وسيصبح الضوء خافتاً ومريحاً في وقت متأخر من المساء. لمبة LED القياسية غير القابلة للتعتيم ستومض أو لن تعمل بشكل صحيح - تحقق من تغليف اللمبة قبل الشراء.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border: 1px solid #f0e4d6; border-radius: 12px; background: #fdf8f3; padding: 4px 4px 4px 0; margin-top: 20px; box-sizing: border-box;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border-left: 3px solid #ff7c1a; padding: 16px 20px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.7; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003e\u003cstrong style=\"color: #ff7c1a;\"\u003eللحصول على اللون المناسب:\u003c\/strong\u003e السبب الأكثر شيوعاً لخيبة الأمل من المصابيح المصنوعة من خامات دافئة هو اللمبة، وليس المصباح نفسه. لقد كتبنا دليلاً حول سبب تغير درجة حرارة اللون في مظهر الغطاء، وكيفية اختيار اللمبة المناسبة من المرة الأولى - \u003ca href=\"https:\/\/www.hoailamp.com\/blogs\/news\/why-your-alabaster-light-looks-grey-instead-of-gold\" title=\"لماذا يبدو ضوؤك رمادياً بدلاً من ذهبي\" rel=\"noopener\" style=\"color: #ff7c1a; font-weight: bold; text-decoration: underline;\"\u003eاقرأه هنا\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: center; margin-top: 22px;\"\u003e\n\n\u003ctable role=\"presentation\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"border-collapse: separate; margin: 0 auto;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd align=\"center\" style=\"background: #ff7c1a; border-radius: 26px; padding: 0;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.hoailamp.com\/blogs\/news\/why-your-alabaster-light-looks-grey-instead-of-gold\" title=\"دليل درجة حرارة اللون\" rel=\"noopener\" style=\"display: inline-block; padding: 12px 30px; font-family: 'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif; font-size: 12.5px; font-weight: bold; letter-spacing: 0.6px; color: #ffffff; text-decoration: none; border-radius: 26px; text-align: center;\" target=\"_blank\"\u003eرمادي أم ذهبي: دليل اللمبات ←\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ============ LIT \/ UNLIT COMPARISON · Odo Black Brass Table Lamp 结束 ============ --\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c!-- ============ BUY THE PAIR · Odo Black Brass Table Lamp 开始 ============ --\u003e\n\u003cdiv style=\"clear: both; display: block; position: relative; width: 100%; max-width: 760px; margin: 0 auto 40px; padding: 34px 22px 28px; float: none; box-sizing: border-box; border: 1px solid #f6e3d2; border-radius: 20px; background: linear-gradient(168deg,#ffffff 0%,#fffaf5 55%,#fdf1e4 100%); font-family: 'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif; color: #2b2320;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: center; margin: 0 0 22px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 10.5px; letter-spacing: 3px; color: #ff7c1a; text-transform: uppercase; font-weight: bold; margin: 0 0 8px;\"\u003eاشترِ المصباحين معاً\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-family: Georgia,serif; font-weight: 500; font-size: 25px; color: #2b2320; margin: 0; line-height: 1.3;\"\u003eالتناظر يُحدث الفارق\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 13.5px; line-height: 1.8; color: #6b5f57; margin: 14px auto 0; max-width: 520px;\"\u003eمصباح واحد يضيء زاوية، لكن مصباحين يوازنان الجدار بالكامل - ويمنحان كل شخص مفتاحاً خاصاً به، وهو أمر أهم بكثير مما يبدو في الساعة 11 ليلاً.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ctable role=\"presentation\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"border-collapse: separate; border-spacing: 8px 0; width: 100%; margin: 0 0 20px;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr valign=\"top\"\u003e\n\n\u003ctd width=\"50%\" style=\"padding: 0;\"\u003e\n\n\u003ctable role=\"presentation\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; border: 1px solid #f0dcc6; border-radius: 14px; overflow: hidden; background: #ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 3px; background: #ff7c1a; font-size: 0; line-height: 0;\"\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/1587\/5828\/files\/odo-black-brass-table-lamp-hoailamp-modern-bedroom-bedside-pair-setting.webp?v=1787626511\" alt=\"مصباحان من طراز أودو الأسود والنحاسي على منضدتي سرير متطابقتين على جانبي سرير في غرفة نوم حديثة | HoaiLamp\" width=\"360\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; border: 0; outline: none; text-decoration: none;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 18px 18px 22px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-family: Georgia,serif; font-size: 17px; font-weight: 500; color: #2b2320; margin: 0 0 9px; line-height: 1.35;\"\u003eعلى جانبي السرير\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.85; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003eبارتفاع 19.7 بوصة، يشكل زوج متطابق من المصابيح إطاراً للوح الرأس دون منافسته. يوفر كل مصباح إضاءة كافية للقراءة من جانبه، مما يتيح لشخص القراءة بينما ينام الآخر، ويضمن مفتاح السلك أن أياً منهما لا يحتاج للنهوض لإطفائه.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd width=\"50%\" style=\"padding: 0;\"\u003e\n\n\u003ctable role=\"presentation\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; border: 1px solid #f0dcc6; border-radius: 14px; overflow: hidden; background: #ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 3px; background: #f9a154; font-size: 0; line-height: 0;\"\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/1587\/5828\/files\/odo-black-brass-table-lamp-hoailamp-living-room-sofa-pair-end-tables-setting.webp?v=1787626511\" alt=\"مصباحان من طراز أودو الأسود والنحاسي على طاولتين جانبيتين في طرفي أريكة غرفة المعيشة | HoaiLamp\" width=\"360\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; border: 0; outline: none; text-decoration: none;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 18px 18px 22px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-family: Georgia,serif; font-size: 17px; font-weight: 500; color: #2b2320; margin: 0 0 9px; line-height: 1.35;\"\u003eعلى طرفي الأريكة\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.85; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003eيوفر مصباحان في طرفين متقابلين إضاءة متوازنة لمنطقة الجلوس، ويملآن الظلال التي يتركها مصباح واحد. معاً، يضفيان لمسة رائعة على غرفة المعيشة في المساء دون الحاجة لإضاءة السقف العلوية على الإطلاق.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ctable role=\"presentation\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"border-collapse: collapse; border: 1px solid #f0dcc6; border-radius: 14px; overflow: hidden; width: 100%; background: #ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #fff6ee;\"\u003e\n\n\u003ctd width=\"170\" valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-family: Georgia,serif; font-size: 14px; font-weight: 600; color: #2b2320; border-bottom: 1px solid #f2e2d2;\"\u003eلماذا يبدو المصباحان أفضل\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-size: 13px; line-height: 1.75; color: #6b5f57; border-bottom: 1px solid #f2e2d2;\"\u003eمصباح طاولة واحد يضع نقطة إضاءة واحدة في الغرفة ويترك الباقي في الظلام. مصباحان بنفس الارتفاع وعلى نفس الجدار يقللان من هذا التباين - حيث تظهر الغرفة كأنها مضاءة بالتساوي بدلاً من كونها بقعة ضوء واحدة في الظلام.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-family: Georgia,serif; font-size: 14px; font-weight: 600; color: #2b2320; border-bottom: 1px solid #eee5db;\"\u003eطابق اللمبات\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-size: 13px; line-height: 1.75; color: #6b5f57; border-bottom: 1px solid #eee5db;\"\u003eاستخدم نفس اللمبة في كليهما - نفس درجة حرارة اللون، نفس القوة الكهربائية، ومن الناحية المثالية نفس العلامة التجارية. وجود غطاءين ورقيين مضاءين بدرجتي 2700 كلفن و3000 كلفن بجانب بعضهما سيجعلهما يبدوان كمصباح دافئ ومصباح آخر \"غير متوافق\"، وهو أمر يلاحظه العين بسهولة.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #fbf7f2;\"\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-family: Georgia,serif; font-size: 14px; font-weight: 600; color: #2b2320;\"\u003eالمسافات\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-size: 13px; line-height: 1.75; color: #6b5f57;\"\u003eضعهما للخلف بمقدار بوصة أو بوصتين من الحافة الأمامية للطاولة، وعلى نفس المسافة من الجدار. التناظر هو جوهر اختيار المصباحين، والعين تلاحظ فرق البوصتين عبر السرير أسرع مما تتوقع.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border: 1px solid #f0e4d6; border-radius: 12px; background: #fdf8f3; padding: 4px 4px 4px 0; margin-top: 20px; box-sizing: border-box;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border-left: 3px solid #ff7c1a; padding: 16px 20px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.7; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003e\u003cstrong style=\"color: #ff7c1a;\"\u003eقبل الطلب:\u003c\/strong\u003e تأكد من أن الطاولتين بنفس الارتفاع. زوج من المصابيح المتطابقة على طاولات تختلف حتى ببضع بوصات يفقد التناظر تماماً - في هذه الحالة، يبدو مصباح واحد موضوع بشكل غير مركزي أفضل من مصباحين موضوعين بشكل غير متناسق.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ============ BUY THE PAIR · Odo Black Brass Table Lamp 结束 ============ --\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c!-- ============ CRAFT · Odo Black Brass Table Lamp 开始 ============ --\u003e\n\u003cdiv style=\"clear: both; display: block; position: relative; width: 100%; max-width: 760px; margin: 0 auto 40px; padding: 34px 22px 28px; float: none; box-sizing: border-box; border: 1px solid #f6e3d2; border-radius: 20px; background: linear-gradient(168deg,#ffffff 0%,#fffaf5 55%,#fdf1e4 100%); font-family: 'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif; color: #2b2320;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: center; margin: 0 0 22px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 10.5px; letter-spacing: 3px; color: #ff7c1a; text-transform: uppercase; font-weight: bold; margin: 0 0 8px;\"\u003eطريقة الصنع\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-family: Georgia,serif; font-weight: 500; font-size: 25px; color: #2b2320; margin: 0; line-height: 1.3;\"\u003eالورق والنحاس، وظيفتان مختلفتان\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 13.5px; line-height: 1.8; color: #6b5f57; margin: 14px auto 0; max-width: 520px;\"\u003eيتولى غطاء الورق توزيع الضوء، بينما تتولى قاعدة النحاس كل شيء آخر: الوزن، والثبات، والجزء الذي تلمسه فعلياً.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ctable role=\"presentation\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"border-collapse: separate; border-spacing: 8px 0; width: 100%; margin: 0 0 20px;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr valign=\"top\"\u003e\n\n\u003ctd width=\"50%\" style=\"padding: 0;\"\u003e\n\n\u003ctable role=\"presentation\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; border: 1px solid #f0dcc6; border-radius: 14px; overflow: hidden; background: #ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 3px; background: #ff7c1a; font-size: 0; line-height: 0;\"\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/1587\/5828\/files\/odo-black-brass-table-lamp-hoailamp-illuminated-paper-drum-shade-macro-detail.webp?v=1787629433\" alt=\"تفصيل مقرب لغطاء المصباح الأسطواني من ورق الرسم الملون المضاء في مصباح الطاولة Odo الأسود النحاسي | HoaiLamp\" width=\"360\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; border: 0; outline: none; text-decoration: none;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 18px 18px 22px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-family: Georgia,serif; font-size: 17px; font-weight: 500; color: #2b2320; margin: 0 0 9px; line-height: 1.35;\"\u003eورق الرسم الملون، مضاء من الداخل\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.85; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003eعن قُرب، يمكنك رؤية حبيبات الورق وهي تنقل الضوء بدلاً من حجبه. يتوهج كل جزء من الأسطوانة بنفس القدر من السطوع تقريباً؛ فلا توجد بقعة ضوئية ساطعة خلف المصباح، ولا شريط داكن عند الملحق. هذا التساوي هو السبب الرئيسي وراء تغليف الغطاء بالورق بدلاً من الزجاج.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd width=\"50%\" style=\"padding: 0;\"\u003e\n\n\u003ctable role=\"presentation\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; border: 1px solid #f0dcc6; border-radius: 14px; overflow: hidden; background: #ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 3px; background: #8a7f76; font-size: 0; line-height: 0;\"\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/1587\/5828\/files\/odo-black-brass-table-lamp-hoailamp-blackened-brass-base-bottom-and-cord-outlet-detail.webp?v=1787629443\" alt=\"تفصيل قاعدة النحاس المسود ومخرج السلك في مصباح الطاولة Odo الأسود النحاسي | HoaiLamp\" width=\"360\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; border: 0; outline: none; text-decoration: none;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 18px 18px 22px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-family: Georgia,serif; font-size: 17px; font-weight: 500; color: #2b2320; margin: 0 0 9px; line-height: 1.35;\"\u003eنحاس، وصولاً إلى القاعدة\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.85; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003eتمتد الأسطوانة بنظافة إلى الحافة السفلية، ويخرج السلك من خلال مخرج نهائي بدلاً من ثقب عادي. هذا هو الجزء الذي لا يلتفت إليه أحد في التصوير بينما يراه الجميع؛ فالحافة الخام هنا هي ما يجعل المصباح يبدو رخيصاً على الطاولة الجانبية.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ctable role=\"presentation\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"border-collapse: collapse; border: 1px solid #f0dcc6; border-radius: 14px; overflow: hidden; width: 100%; background: #ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #fff6ee;\"\u003e\n\n\u003ctd width=\"170\" valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-family: Georgia,serif; font-size: 14px; font-weight: 600; color: #2b2320; border-bottom: 1px solid #f2e2d2;\"\u003eمعتم، وليس مطلياً\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-size: 13px; line-height: 1.75; color: #6b5f57; border-bottom: 1px solid #f2e2d2;\"\u003eاللون الأسود على هذه القاعدة يأتي من معالجة النحاس نفسه، وليس من طبقة طلاء مرشوشة فوقه. يظهر الفرق في مكانين: تحافظ اللمسة النهائية على عمق غرافيتي ناعم حيث يبدو الطلاء مسطحاً، وتتآكل في المعدن مع مرور السنين بدلاً من أن تتقشر عند الحافة أو الملحق.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-family: Georgia,serif; font-size: 14px; font-weight: 600; color: #2b2320; border-bottom: 1px solid #eee5db;\"\u003eالوزن حيث يجب أن يكون\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-size: 13px; line-height: 1.75; color: #6b5f57; border-bottom: 1px solid #eee5db;\"\u003eتتركز الكتلة في الجزء السفلي من الأسطوانة النحاسية بدلاً من الساق، لذا يظل المصباح ثابتاً عند سحب السلك أو ارتطام الطاولة الجانبية. المصباح الطويل ذو القاعدة الخفيفة هو الذي ينتهي به الأمر على الأرض.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #fbf7f2;\"\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-family: Georgia,serif; font-size: 14px; font-weight: 600; color: #2b2320;\"\u003eغطاء مغلف يدوياً\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-size: 13px; line-height: 1.75; color: #6b5f57;\"\u003eورق الرسم الملون مغلف يدوياً فوق إطار صلب ومغلق عند ملحق عمودي واحد، وُضع ليكون باتجاه الحائط.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ============ CARE · Odo Black Brass Table Lamp 开始 ============ --\u003e\n\u003cdiv style=\"clear: both; display: block; position: relative; width: 100%; max-width: 760px; margin: 0 auto 40px; padding: 34px 22px 28px; float: none; box-sizing: border-box; border: 1px solid #f6e3d2; border-radius: 20px; background: linear-gradient(168deg,#ffffff 0%,#fffaf5 55%,#fdf1e4 100%); font-family: 'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif; color: #2b2320;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: center; margin: 0 0 22px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 10.5px; letter-spacing: 3px; color: #ff7c1a; text-transform: uppercase; font-weight: bold; margin: 0 0 8px;\"\u003eالعناية\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-family: Georgia,serif; font-weight: 500; font-size: 25px; color: #2b2320; margin: 0; line-height: 1.3;\"\u003eقطعة قماش جافة، فرشاة ناعمة، ولا شيء غير ذلك\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 13.5px; line-height: 1.8; color: #6b5f57; margin: 14px auto 0; max-width: 520px;\"\u003eكلا المادتين في هذا المصباح سهلتان في الحفظ وسهلتان في التلف. الأخطاء تستغرق ثوانٍ ولا يمكن التراجع عنها، لذا فهي تستحق دقيقتين من القراءة.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ctable role=\"presentation\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"border-collapse: separate; border-spacing: 8px 0; width: 100%; margin: 0 0 20px;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr valign=\"top\"\u003e\n\n\u003ctd width=\"50%\" style=\"padding: 0;\"\u003e\n\n\u003ctable role=\"presentation\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; border: 1px solid #f0dcc6; border-radius: 14px; overflow: hidden; background: #ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 3px; background: #8a7f76; font-size: 0; line-height: 0;\"\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 22px 20px 24px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-family: Georgia,serif; font-size: 18px; font-weight: 500; color: #2b2320; margin: 0 0 12px; line-height: 1.35;\"\u003eالقاعدة النحاسية المسودة\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.85; color: #6b5f57; margin: 0 0 14px;\"\u003eاستخدم قطعة قماش ناعمة جافة أو رطبة قليلاً، وامسحها على طول منحنى الأسطوانة. تزول بصمات الأصابع مباشرة عن الطبقة المعتمة؛ لا يوجد شيء يحتاج للتلميع.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 11px; letter-spacing: 1.2px; color: #ff7c1a; text-transform: uppercase; font-weight: bold; margin: 0 0 8px;\"\u003eتجنب تماماً\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.85; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003eملمع المعادن، منظف النحاس، الخل، أو أي وسادة كاشطة. السطح المعتم هو طبقة كيميائية داخل المعدن، وليس طلاءً فوقه؛ فإزالتها ستكشف النحاس الخام تحتها، والذي لا يمكن مطابقتة أو إصلاحه لاحقاً.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd width=\"50%\" style=\"padding: 0;\"\u003e\n\n\u003ctable role=\"presentation\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; border: 1px solid #f0dcc6; border-radius: 14px; overflow: hidden; background: #ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 3px; background: #ff7c1a; font-size: 0; line-height: 0;\"\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 22px 20px 24px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-family: Georgia,serif; font-size: 18px; font-weight: 500; color: #2b2320; margin: 0 0 12px; line-height: 1.35;\"\u003eغطاء ورق الرسم الملون\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.85; color: #6b5f57; margin: 0 0 14px;\"\u003eاستخدم فرشاة ناعمة جافة أو أداة إزالة الوبر، بحركة طولية على الأسطوانة وليس عرضية. الحركة العرضية فوق الملحق قد تعلق بالحافة؛ أما الطولية فلا. مجفف الشعر على الوضع البارد، من مسافة قدم، يزيل الغبار من الداخل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 11px; letter-spacing: 1.2px; color: #ff7c1a; text-transform: uppercase; font-weight: bold; margin: 0 0 8px;\"\u003eتجنب تماماً\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.85; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003eالماء، قطعة قماش مبللة، أو أي منظف بخاخ. يلطخ الورق بشكل دائم وتظهر العلامة بوضوح أكبر بمجرد إضاءة المصباح؛ فالبقعة الرطبة الصغيرة تصبح ظلاً داكناً عبر اللوح بأكمله.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ctable role=\"presentation\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"border-collapse: collapse; border: 1px solid #f0dcc6; border-radius: 14px; overflow: hidden; width: 100%; background: #ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #fff6ee;\"\u003e\n\n\u003ctd width=\"170\" valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-family: Georgia,serif; font-size: 14px; font-weight: 600; color: #2b2320; border-bottom: 1px solid #f2e2d2;\"\u003eقبل التنظيف\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-size: 13px; line-height: 1.75; color: #6b5f57; border-bottom: 1px solid #f2e2d2;\"\u003eأطفئ المصباح واترك المصباح (اللمبة) ليبرد. حتى لمبات LED منخفضة القوة تحتفظ بالحرارة عند القاعدة لبضع دقائق، واللمبة الساخنة هي التي تتشقق عندما تلمسها قطعة القماش.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-family: Georgia,serif; font-size: 14px; font-weight: 600; color: #2b2320; border-bottom: 1px solid #eee5db;\"\u003eأماكن تجنبها\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-size: 13px; line-height: 1.75; color: #6b5f57; border-bottom: 1px solid #eee5db;\"\u003eليس الحمام، ولا طاولة المطبخ بالقرب من الحوض، وليس مباشرة تحت نافذة مفتوحة في طقس رطب. تصنيف IP20 يعني أماكن داخلية جافة فقط؛ والورق يمتص الرطوبة قبل وقت طويل من ظهور أي شيء خاطئ.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #fbf7f2;\"\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-family: Georgia,serif; font-size: 14px; font-weight: 600; color: #2b2320;\"\u003eتغيير اللمبة\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-size: 13px; line-height: 1.75; color: #6b5f57;\"\u003eارفع الغطاء بدلاً من الوصول من خلاله؛ فالهيكل الصلب قد يتعرض للانبعاج إذا ضغطت على الورق من الداخل. افصل التيار أولاً، ركب لمبة E27 بقدرة تصل إلى 40 وات، ثم أعد الغطاء على الساق.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border: 1px solid #f0e4d6; border-radius: 12px; background: #fdf8f3; padding: 4px 4px 4px 0; margin-top: 20px; box-sizing: border-box;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border-left: 3px solid #ff7c1a; padding: 16px 20px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.7; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003e\u003cstrong style=\"color: #ff7c1a;\"\u003eهل سيتحول لون الورق إلى الأصفر؟\u003c\/strong\u003e ليس مع لمبات LED. الاصفرار يأتي من الحرارة، ولمبة LED بقدرة 5-8 وات تعمل بحرارة منخفضة كفاية ليظل الغطاء باللون الذي وصل به. اللمبة المتوهجة (incandescent) بقدرة 40 وات التي تُشغل لساعات كل ليلة هي قصة مختلفة؛ إذا كنت تفضل مظهر لمبة الفتيل، اختر لمبة فتيل LED بدلاً منها.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ============ CARE · Odo Black Brass Table Lamp 结束 ============ --\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c!-- ============ FAQ MODULE · Odo Black Brass Table Lamp 开始 ============ --\u003e\n\u003cstyle\u003e\n.od9q{--o:#ff7c1a;--o2:#c4611a;--b:#51391d;\n  max-width:760px;margin:34px auto;padding:38px 24px;\n  font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,\"Segoe UI\",Roboto,Arial,sans-serif;\n  background:linear-gradient(170deg,#ffffff 0%,#fff6ee 70%,#fdeede 100%);\n  border-radius:20px;border:1px solid #f6e3d2;color:#5a3f24;}\n.od9q-sh{text-align:center;margin:0 0 18px;}\n.od9q-sh .eb{font-size:11px;letter-spacing:2.5px;text-transform:uppercase;color:var(--o);font-weight:700;}\n.od9q-sh h3{margin:7px 0 0;font-family:\"Georgia\",serif;font-size:25px;color:var(--b);font-weight:600;}\n.od9q-sh .ln{width:46px;height:2px;background:var(--o);margin:12px auto 0;font-size:0;line-height:0;overflow:hidden;}\n.od9q-item{border-bottom:1px solid #f3e3d2;background:transparent !important;margin:0 !important;border-radius:0 !important;}\n.od9q-q{list-style:none;cursor:pointer;outline:none;position:relative;\n  padding:18px 44px 18px 0 !important;margin:0 !important;\n  background:transparent !important;background-image:none !important;\n  border:0 !important;border-radius:0 !important;box-shadow:none !important;\n  font-family:\"Georgia\",serif;font-size:16px;font-weight:500;color:#3a2e22;line-height:1.35;transition:color .2s;}\n.od9q-q::-webkit-details-marker{display:none;}\n.od9q-q::marker{content:\"\";}\n.od9q-q::after{content:'+';position:absolute;right:4px;top:50%;transform:translateY(-50%);font-size:22px;color:var(--o);font-weight:300;}\n.od9q-item[open] .od9q-q{color:var(--o2);background:transparent !important;}\n.od9q-item[open] .od9q-q::after{content:'\\2212';}\n.od9q-q:hover{color:var(--o2);background:transparent !important;}\n.od9q-a{padding:0 20px 20px 0;font-size:13px;line-height:1.65;color:#5a4d3e;background:transparent !important;}\n.od9q-a b{color:var(--b);}\n@media(max-width:600px){.od9q{padding:30px 18px;}.od9q-sh h3{font-size:21px;}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"od9q\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"od9q-sh\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"eb\"\u003eأسئلة وأجوبة\u003c\/span\u003e\n\u003ch3\u003eأسئلة شائعة حول مصباح الطاولة النحاسي الأسود\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ln\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdetails open=\"\" class=\"od9q-item\"\u003e\n\u003csummary class=\"od9q-q\"\u003eهل القاعدة من النحاس الصلب، أم معدن بطبقة سوداء؟\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"od9q-a\"\u003e\n\n\u003cb\u003eإنه نحاس، معتم كيميائياً.\u003c\/b\u003e يأتي اللون الأسود من معالجة المعدن نفسه بدلاً من رش لون فوقه. هذا يهم عند الاستخدام: الفولاذ المطلي يتقشر عند الحافة والملحق، بينما يتقادم السطح المعتم مع المعدن بدلاً من أن يتقشر عنه. كما أنه يبدو مختلفاً؛ عمق غرافيتي ناعم بينما يبدو الطلاء المرشوش مسطحاً.\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"od9q-item\"\u003e\n\u003csummary class=\"od9q-q\"\u003eهل الغطاء من الورق أم القماش؟\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"od9q-a\"\u003e\n\n\u003cb\u003eورق رسم ملون\u003c\/b\u003e، مغلف يدوياً فوق إطار صلب ومغلق عند ملحق عمودي واحد. يشتت الورق الضوء بشكل متساوٍ أكثر من الزجاج أو المعدن، لذا تتوهج الأسطوانة بأكملها بنفس القدر من السطوع دون بقعة ساطعة خلف اللمبة. ولأنه مغلف بدلاً من كونه مصبوباً، يحتفظ السطح باختلاف طفيف من قطعة لأخرى.\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"od9q-item\"\u003e\n\u003csummary class=\"od9q-q\"\u003eهل اللمبة مشمولة، وأيها يجب أن أستخدم؟\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"od9q-a\"\u003eلا، المصباح يستخدم لمبة بقاعدة \u003cb\u003eE27 حتى 40 وات\u003c\/b\u003e و\u003cb\u003eاللمبات غير مشمولة\u003c\/b\u003e. للون، استخدم \u003cb\u003eأبيض دافئ حوالي 2700 كلفن\u003c\/b\u003e: هذا ما تستخدمه صورنا وهو ما يحول الورق إلى لون عنبري. الأبيض البارد عند 4000 كلفن أو أعلى يجعل الغطاء يبدو مسطحاً وبارداً. لمبة \u003cb\u003eLED بقدرة 5-8 وات\u003c\/b\u003e تعطي حوالي 450-600 لومن، وهو مناسب للقراءة في السرير.\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"od9q-item\"\u003e\n\u003csummary class=\"od9q-q\"\u003eهل يمكن خفوت الضوء؟\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"od9q-a\"\u003eنعم، إذا قمت بتركيب \u003cb\u003eلمبة قابلة للخفوت (dimmable)\u003c\/b\u003e. يستخدم المصباح مقبساً قياسياً بدون محول داخلي، لذا يعتمد الخفوت كلياً على اللمبة ومفتاح الخفوت الموصل. تحقق من العبوة لتتأكد من وجود كلمة \"dimmable\" قبل الشراء؛ فاللمبة القياسية غير القابلة للخفوت ستومض أو ترفض الخفوت.\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"od9q-item\"\u003e\n\u003csummary class=\"od9q-q\"\u003eهل يناسب طاولة جانبية صغيرة؟\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"od9q-a\"\u003eنعم. المصباح يبلغ \u003cb\u003e9.8 بوصة عند أعرض نقطة و 19.7 بوصة في الارتفاع\u003c\/b\u003e، لذا يحتاج لمساحة سطح تبلغ حوالي عشر بوصات مربعة؛ يعمل على طاولات السرير بعمق يبدأ من 14 بوصة فما فوق ويترك مساحة للكتاب وكوب. الطاولات التي يتراوح ارتفاعها بين \u003cb\u003e24 و 28 بوصة\u003c\/b\u003e تجعل الجزء السفلي من الغطاء فوق ارتفاع الكتف مباشرة عندما تكون جالساً، وهو المكان الذي يسقط فيه الضوء على الصفحة بدلاً من عينيك.\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"od9q-item\"\u003e\n\u003csummary class=\"od9q-q\"\u003eما مدى سطوعه فعلياً؟\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"od9q-a\"\u003eساطع بما يكفي للقراءة على مسافة ذراع، وناعم بما يكفي لتركه مضاءً بجانب شخص ينام. مع \u003cb\u003eلمبة LED بقدرة 5-8 وات بحوالي 450-600 لومن\u003c\/b\u003e تحصل على حوض دافئ فوق الطاولة الجانبية بالإضافة إلى وهج للأعلى من الأعلى المفتوح، وهذا ما يمنع المصباح من أن يبدو ككشاف ضوئي في غرفة مظلمة. للضوء المحيط فقط، قلل إلى حوالي 450 لومن.\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"od9q-item\"\u003e\n\u003csummary class=\"od9q-q\"\u003eكيف يتم تشغيله، وهل يحتاج لتوصيلات كهربائية؟\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"od9q-a\"\u003eإنه \u003cb\u003eيعمل بالتوصيل المباشر\u003c\/b\u003e بمقبس قياسي ثنائي - لا حاجة لأي توصيلات. ركب اللمبة، أوصلها بالكهرباء وهي جاهزة. يوجد \u003cb\u003eمفتاح مريح على السلك\u003c\/b\u003e، في متناول اليد من السرير، حتى لا يضطر أحد للنهوض أو الوصول فوق الغطاء في الظلام.\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"od9q-item\"\u003e\n\u003csummary class=\"od9q-q\"\u003eهل سيتحول لون الغطاء الورقي إلى الأصفر أو يترهل بمرور الوقت؟\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"od9q-a\"\u003eليس مع لمبات LED. الاصفرار يأتي من الحرارة، ولمبة LED بقدرة 5-8 وات تعمل بحرارة منخفضة كفاية ليظل الغطاء باللون الذي وصل به. الورق مغلف فوق \u003cb\u003eإطار صلب\u003c\/b\u003e، لذا يحتفظ بشكله الأسطواني بدلاً من الترهل. إذا كنت تفضل مظهر لمبة الفتيل، اختر \u003cb\u003eلمبة فتيل LED\u003c\/b\u003e بدلاً من اللمبة المتوهجة الحقيقية.\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"od9q-item\"\u003e\n\u003csummary class=\"od9q-q\"\u003eكيف أنظفه، وهل يمكنني استخدامه في الحمام أو المطبخ؟\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"od9q-a\"\u003e\n\n\u003cb\u003eالقاعدة:\u003c\/b\u003e قطعة قماش جافة أو رطبة قليلاً، لا شيء آخر؛ ملمع المعادن ومنظف النحاس وأي شيء كاشط سيزيل الطبقة المعتمة وصولاً للنحاس الخام، ولا يمكن إصلاح ذلك. \u003cb\u003eالغطاء:\u003c\/b\u003e فرشاة ناعمة جافة أو أداة إزالة الوبر، بحركة طولية على الأسطوانة. \u003cb\u003eلا تستخدم الماء على الورق أبداً\u003c\/b\u003e؛ فهو يتلطخ بشكل دائم وتظهر العلامة بوضوح أكبر بمجرد إضاءته. أبقه في \u003cb\u003eأماكن داخلية جافة\u003c\/b\u003e: هذا المصباح مصنف IP20، والورق يمتص الرطوبة قبل وقت طويل من ظهور أي شيء خاطئ.\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"od9q-item\"\u003e\n\u003csummary class=\"od9q-q\"\u003eهل يجب أن أشتري واحداً أم اثنين؟\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"od9q-a\"\u003eاثنين إذا كنت تجهز سريراً أو أريكة. زوج متطابق يحيط برأس السرير ويمنح كل شخص مفتاحه الخاص؛ مصباحان عند طرفي أريكة يملآن الظل الذي يتركه مصباح واحد عند الطرف البعيد. استخدم \u003cb\u003eنفس اللمبة في كليهما\u003c\/b\u003e - نفس درجة حرارة اللون، نفس القوة - لأن 2700 كلفن و3000 كلفن جنباً إلى جنب يبدوان كمصباح دافئ واحد وآخر خاطئ قليلاً. مصباح واحد مناسب للطاولات الجانبية (console)، ويوضع خارج المركز بدلاً من الوسط تماماً.\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003c!-- ============ FAQ MODULE · Odo Black Brass Table Lamp 结束 ============ --\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"hoailamp","offers":[{"title":"القطر 9.8 بوصة × الارتفاع 19.7 بوصة \/ أبيض + أسود \/ قابس أمريكي","offer_id":49255527317748,"sku":"HL-TL-2608251-1","price":1300.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"القطر 9.8 بوصة × الارتفاع 19.7 بوصة \/ أبيض + أسود \/ قابس بريطاني","offer_id":49255527350516,"sku":"HL-TL-2608251-2","price":1300.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"القطر 9.8 بوصة × الارتفاع 19.7 بوصة \/ أبيض + أسود \/ قابس أسترالي","offer_id":49255527383284,"sku":"HL-TL-2608251-3","price":1300.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"القطر 9.8 بوصة × الارتفاع 19.7 بوصة \/ أبيض + أسود \/ قابس أوروبي","offer_id":49255527416052,"sku":"HL-TL-2608251-4","price":1300.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/1587\/5828\/files\/odo-black-brass-table-lamp-hoailamp-living-room-sofa-side-table-setting.webp?v=1787626511","url":"https:\/\/www.hoailamp.com\/ar\/products\/odo-black-brass-table-lamp","provider":"hoailamp","version":"1.0","type":"link"}