{"product_id":"orsan-alabaster-disc-table-lamp","title":"مصباح طاولة مرمر بشكل قرص أورسان","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003eيوازن \u003cstrong\u003eمصباح الطاولة \"أورسان\" بقرص الألباستر\u003c\/strong\u003e بين قرص سميك من الألباستر الطبيعي وبين انحناءة واحدة من الكروم المصقول، يبرز بوضعية معلقة فوق قاعدة سوداء غير لامعة. يستقر الحجر منخفضاً وبعرضٍ كبير بدلاً من أن يكون قائماً، لذا يبدو المصباح كقطعة فنية تستريح على الطاولة بدلاً من كونه تركيباً واقفاً عليها.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eإنه مثالي لطاولة الكونسول، أو الطاولة الجانبية، أو رف السرير، أو زاوية المكتب حيث قد يبدو غطاء المصباح التقليدي مرتفعاً جداً. لا ينعكس الضوء عن هذا الغطاء، بل ينفذ من خلال الحجر؛ فتضيء العروق من الداخل وتُلقي السطح السفلي بقعة ضوء دافئة ومنخفضة بدلاً من دائرة ضوئية حادة. يرتفع ذراع الكروم من فتحة مقصوصة عبر القرص الأسود، مما يجعل الثقل متوازناً إلى أحد جانبي الحجر ويمنح القطعة بأكملها مظهراً يوحي بالطفو. ولأن الألباستر يُستخرج من المحاجر ويُقص يدوياً بدلاً من صبه في قوالب، فإن الأنماط التي تتخلل القرص تخص هذه القطعة وحدها.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c!-- ========== ORSAN ALABASTER DISC TABLE LAMP · ADVANTAGE CARDS · START ========== --\u003e\n\u003cdiv style=\"clear: both; display: block; isolation: isolate; overflow: hidden; max-width: 760px; margin: 0 auto; padding: 38px 18px; background-color: #fffaf5; border: 1px solid #f6e3d2; border-radius: 20px; font-family: 'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif; box-sizing: border-box;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: center; margin: 0 0 26px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 10.5px; letter-spacing: 3px; color: #ff7c1a; text-transform: uppercase; font-weight: bold; margin: 0 0 8px;\"\u003eلماذا هذا المصباح؟\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-family: Georgia,serif; font-weight: 500; font-size: 25px; color: #2b2320; margin: 0; line-height: 1.3;\"\u003eقرص حجري، متوازن إلى جانب واحد\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 14px 0 0; line-height: 1; font-size: 0;\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"display: inline-block; width: 34px; height: 1px; background-color: #e8c9a8; vertical-align: middle;\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"display: inline-block; padding: 0 9px; color: #ff7c1a; font-size: 12px; line-height: 1; vertical-align: middle;\"\u003e◆\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"display: inline-block; width: 34px; height: 1px; background-color: #e8c9a8; vertical-align: middle;\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 16px; box-sizing: border-box;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"flex: 1 1 280px; min-width: 260px; box-sizing: border-box; border: 1px solid #f0dcc6; border-radius: 14px; background-color: #ffffff; overflow: hidden;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"height: 3px; background-color: #ff7c1a; font-size: 0; line-height: 0; overflow: hidden;\"\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding: 24px 22px 26px;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 0 0 14px; font-size: 0; line-height: 1;\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"font-family: Georgia,serif; font-size: 30px; font-weight: 600; color: #f7d9bb; line-height: 1; vertical-align: middle;\"\u003e01\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"display: inline-block; width: 24px; height: 1px; background-color: #ff7c1a; vertical-align: middle; margin-left: 11px;\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"font-family: Georgia,serif; font-weight: 500; font-size: 18.5px; color: #2b2320; margin: 0 0 11px; line-height: 1.35;\"\u003eعريض ومنخفض، لا مرتفع\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 13.5px; line-height: 1.85; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003eيُقص الحجر كأسطوانة سميكة ذات سطح مستوٍ وجدار مائل برفق — عرضه أكبر من عمقه. يظل المصباح تحت مستوى النظر عند وضعه على الكونسول، فلا يحجب شيئاً: لا المرآة خلفه، ولا الرؤية في الغرفة.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"flex: 1 1 280px; min-width: 260px; box-sizing: border-box; border: 1px solid #f0dcc6; border-radius: 14px; background-color: #ffffff; overflow: hidden;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"height: 3px; background-color: #ff7c1a; font-size: 0; line-height: 0; overflow: hidden;\"\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding: 24px 22px 26px;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 0 0 14px; font-size: 0; line-height: 1;\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"font-family: Georgia,serif; font-size: 30px; font-weight: 600; color: #f7d9bb; line-height: 1; vertical-align: middle;\"\u003e02\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"display: inline-block; width: 24px; height: 1px; background-color: #ff7c1a; vertical-align: middle; margin-left: 11px;\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"font-family: Georgia,serif; font-weight: 500; font-size: 18.5px; color: #2b2320; margin: 0 0 11px; line-height: 1.35;\"\u003eذراع واحدة، انحناءة واحدة، مائلة للجانب\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 13.5px; line-height: 1.85; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003eيمر قضيب الكروم المسطح عبر فتحة مقصوصة في القاعدة السوداء، وينحني بزاوية واحدة ليحمل الحجر بعيداً عن مركزه. لا يوجد عمود تحت غطاء المصباح، ولا توجد مثبتات ظاهرة — فثقل الموازنة يقوم بعمله في مكان لا تتوقع البحث فيه.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"flex: 1 1 280px; min-width: 260px; box-sizing: border-box; border: 1px solid #f0dcc6; border-radius: 14px; background-color: #ffffff; overflow: hidden;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"height: 3px; background-color: #ff7c1a; font-size: 0; line-height: 0; overflow: hidden;\"\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding: 24px 22px 26px;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 0 0 14px; font-size: 0; line-height: 1;\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"font-family: Georgia,serif; font-size: 30px; font-weight: 600; color: #f7d9bb; line-height: 1; vertical-align: middle;\"\u003e03\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"display: inline-block; width: 24px; height: 1px; background-color: #ff7c1a; vertical-align: middle; margin-left: 11px;\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"font-family: Georgia,serif; font-weight: 500; font-size: 18.5px; color: #2b2320; margin: 0 0 11px; line-height: 1.35;\"\u003eثلاثة مصادر ضوئية تحت حجر واحد\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 13.5px; line-height: 1.85; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003eالمصباح الواحد تحت قرص بهذا العرض سيترك مركزاً ساطعاً وأطرافاً مظلمة. بدلاً من ذلك، توجد ثلاث وحدات إضاءة من طراز G9 موزعة على هيكل كرومي على شكل عنكبوت تحت القرص، لذا يضيء الحجر من الزاوية إلى الزاوية وتظهر العروق بشكل متساوٍ حتى الحواف.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"flex: 1 1 280px; min-width: 260px; box-sizing: border-box; border: 1px solid #f0dcc6; border-radius: 14px; background-color: #ffffff; overflow: hidden;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"height: 3px; background-color: #ff7c1a; font-size: 0; line-height: 0; overflow: hidden;\"\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding: 24px 22px 26px;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 0 0 14px; font-size: 0; line-height: 1;\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"font-family: Georgia,serif; font-size: 30px; font-weight: 600; color: #f7d9bb; line-height: 1; vertical-align: middle;\"\u003e04\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"display: inline-block; width: 24px; height: 1px; background-color: #ff7c1a; vertical-align: middle; margin-left: 11px;\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"font-family: Georgia,serif; font-weight: 500; font-size: 18.5px; color: #2b2320; margin: 0 0 11px; line-height: 1.35;\"\u003eعروق من كتلة واحدة فقط\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 13.5px; line-height: 1.85; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003eيُستخرج الألباستر من المحاجر ويُقص، ولا يُصب أبداً في قالب. تنجرف ألوان الرمادي الغائم والكريمي عبر قرصك بنمط لا تكرره أي قطعة أخرى — ومعظم هذا الجمال يظل مخفياً حتى يتم تشغيل المصباح.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"clear: both; display: block; width: 100%; height: 0; font-size: 0; line-height: 0; overflow: hidden;\"\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center; font-family: Georgia,serif; font-style: italic; font-size: 13px; color: #a8977f; margin: 24px 0 0;\"\u003eمصنوع من الألباستر الطبيعي مع ذراع من الكروم المصقول — تختلف العروق من قطعة لأخرى\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"clear: both; display: block; width: 100%; height: 0; font-size: 0; line-height: 0; overflow: hidden;\"\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ========== ORSAN ADVANTAGE CARDS · END ========== --\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/1587\/5828\/files\/Alabaster-Cascade-Tiered-Brass-Chandelier-hoailamp_20.webp?v=1775898617\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- ============ NATURAL VARIATION NOTE · minimal \u0026 eye-catching (Hoai Lamp) ============ --\u003e\n\u003cdiv style=\"max-width: 100%; margin: 18px auto; font-family: 'Helvetica Neue',Arial,sans-serif;\"\u003e\n\n\u003ctable role=\"presentation\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"border-width: 1px 1px 1px 4px; border-style: solid; border-color: rgb(255, 217, 184) rgb(255, 217, 184) rgb(255, 217, 184) rgb(255, 124, 26); border-image: initial; border-radius: 10px; background: rgb(255, 248, 241); width: 100.061%;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003c!-- icon \/ badge --\u003e\n\u003ctd valign=\"middle\" width=\"70\" style=\"padding: 18px 0px 18px 20px; width: 17.2755%;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"width: 46px; height: 46px; background: #ff7c1a; border-radius: 50%; text-align: center; line-height: 46px; font-family: Georgia,serif; font-size: 20px; font-weight: 600; color: #ffffff;\"\u003e◎\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003c!-- text --\u003e\n\u003ctd valign=\"middle\" style=\"padding: 16px 20px 16px 14px; width: 82.8483%;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-family: Arial,sans-serif; font-size: 10px; letter-spacing: 2px; text-transform: uppercase; color: #ff7c1a; font-weight: bold; margin-bottom: 4px;\"\u003eتفاوت الحجر الطبيعي\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size: 13.5px; line-height: 1.6; color: #4a3f38;\"\u003eتتفاوت أنماط الألباستر من قطعة إلى أخرى — لذا سيبدو الحجر الذي تستلمه مختلفاً عن الذي في الصورة. \u003cstrong style=\"color: #ff7c1a;\"\u003eكل قطعة ذات أنسجة طبيعية هي قطعة فريدة.\u003c\/strong\u003e\u003cstrong style=\"color: #ff7c1a;\"\u003e\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ============ SPEC TABLE · Orsan Alabaster Disc Table Lamp · START ============ --\u003e\n\u003cdiv style=\"clear: both; display: block; position: relative; width: 100%; max-width: 760px; margin: 0 auto 40px; padding: 0; float: none; box-sizing: border-box; font-family: 'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif; color: #51391d; overflow: hidden;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: center; margin: 0 0 24px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 10.5px; letter-spacing: 3px; color: #ff7c1a; text-transform: uppercase; font-weight: bold; margin: 0 0 7px;\"\u003eالمواصفات\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"font-family: Georgia,serif; font-weight: 500; font-size: 24px; color: #2b2320; margin: 0;\"\u003eالمميزات والتفاصيل\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv style=\"width: 46px; height: 2px; background-color: #ff7c1a; margin: 12px auto 0; font-size: 0; line-height: 0;\"\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ctable role=\"presentation\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"border-collapse: collapse; font-size: 13px; margin: 0 0 26px; width: 100%;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"background-color: #ff7c1a; color: #ffffff; padding: 11px 16px; font-size: 10.5px; letter-spacing: 1.5px; text-transform: uppercase; font-weight: bold;\"\u003eالمميزات\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background-color: #fdf3ea; border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\n\u003ctd width=\"32%\" style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003eالمواد\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003eغطاء من الألباستر الطبيعي، ذراع وقاعدة من المعدن\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003eتشطيب الهيكل\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003eأبيض، أسود أو كروم\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background-color: #fdf3ea; border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003eغطاء المصباح\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003eقرص من الألباستر الصلب · الضوء ينفذ عبر الحجر، وتختلف العروق في كل قطعة\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003eمصدر الضوء\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003eثلاثة مقابس G9 · المصابيح غير مشمولة\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background-color: #fdf3ea; border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003eالطاقة\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003eبحد أقصى 5 واط لكل مصباح\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003eطريقة التثبيت\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003eسطح الطاولة · قائم بذاته، لا يحتاج إلى توصيلات كهربائية\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background-color: #fdf3ea; border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003eتصنيف IP\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003eIP20 · للأماكن الداخلية الجافة فقط · ليس مقاوماً للماء\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003eالتحكم بالإضاءة (Dimming)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003eيعتمد على المصباح · استخدم مصابيح G9 قابلة للتعتيم مع منظم إضاءة متوافق\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background-color: #fdf3ea; border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003eالطراز\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003eانتقالي (Transitional) · منتصف القرن الحديث · فخامة أمريكية عصرية · عصري طبيعي · صناعي حديث راقٍ · أمريكي حديث\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003eالاستخدام\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003eغرفة المعيشة · المدخل · غرفة النوم · المكتب المنزلي · غرفة الدراسة · ركن القراءة · الممرات (داخلية فقط)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ctable role=\"presentation\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"border-collapse: collapse; font-size: 13px; width: 100%;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"background-color: #ff7c1a; color: #ffffff; padding: 11px 16px; font-size: 10.5px; letter-spacing: 1.5px; text-transform: uppercase; font-weight: bold;\"\u003eالمواصفات الفنية\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background-color: #fdf3ea; border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\n\u003ctd width=\"32%\" style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003eالجهد الكهربائي\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003eمتوافق مع 110-240 فولت\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003eنوع الطاقة\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003eتوصيل مباشر بقابس أمريكي ثنائي قياسي · لا يحتاج إلى توصيلات كهربائية\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background-color: #fdf3ea; border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003eالتحكم\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003eمفتاح مدمج بالسلك، في متناول اليد على سطح الطاولة\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003eالاعتمادات\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003eUL · CE · SAA\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background-color: #fdf3ea; border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003eالضمان\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003eسنتان\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 22px 0 0;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border-left: 3px solid #ff7c1a; padding: 4px 0 4px 18px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.7; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003e\u003cstrong style=\"color: #ff7c1a;\"\u003eالعناية بالحجر الطبيعي:\u003c\/strong\u003e يُزال الغبار بقطعة قماش ناعمة وجافة فقط، ويُرفع المصباح من القاعدة وليس من الحجر. \u003cstrong style=\"color: #2b2320;\"\u003eلا تستخدم أبداً الماء، أو قطعة قماش مبللة، أو منظف الزجاج، أو الخل، أو أي مواد كاشطة\u003c\/strong\u003e — الألباستر مسامي وأكثر نعومة من الزجاج، لذا تتسرب السوائل للداخل ولا يمكن إزالة العلامات الناتجة عنها. يُستخدم في الغرف الداخلية الجافة، بعيداً عن الحمامات والنوافذ المفتوحة في الطقس الرطب، ويُترك المصباح ليبرد قبل إزالة الغبار.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"clear: both; display: block; width: 100%; height: 0; font-size: 0; line-height: 0; overflow: hidden;\"\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ============ END SPEC TABLE · Orsan ============ --\u003e\u003c!-- ============ SIZE GUIDE · Orsan Alabaster Disc Table Lamp · START ============ --\u003e\n\u003cdiv style=\"clear: both; display: block; position: relative; width: 100%; max-width: 760px; margin: 0 auto 40px; padding: 34px 22px 28px; float: none; box-sizing: border-box; border: 1px solid #f6e3d2; border-radius: 20px; background-color: #fffaf5; font-family: 'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif; color: #2b2320; overflow: hidden;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: center; margin: 0 0 20px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 10.5px; letter-spacing: 3px; color: #ff7c1a; text-transform: uppercase; font-weight: bold; margin: 0 0 8px;\"\u003eاعثر على المقاس المناسب\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-family: Georgia,serif; font-weight: 500; font-size: 25px; color: #2b2320; margin: 0; line-height: 1.3;\"\u003eأعرض مما هو مرتفع\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 13.5px; line-height: 1.8; color: #6b5f57; margin: 14px auto 0; max-width: 520px;\"\u003eتشغل معظم مصابيح الطاولة حيزاً عمودياً وتحجب ما خلفها. بينما ينتشر هذا المصباح جانبياً ويظل تحت مستوى النظر.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: center; border: 1px solid #f0dcc6; border-radius: 12px; background-color: #fdf8f3; padding: 20px; margin: 0 0 18px; box-sizing: border-box;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-family: Georgia,serif; font-size: 22px; color: #ff7c1a; font-weight: 600; line-height: 1.4;\"\u003eالقطر 13.8 بوصة × الارتفاع 11.4 بوصة\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size: 13px; color: #8a7f76; margin-top: 6px;\"\u003eمقاس واحد · تصميم منخفض، يبرز إلى جانب واحد\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ctable role=\"presentation\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"border-collapse: separate; border-spacing: 7px 0; width: 100%; margin: 0 0 18px;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr valign=\"top\"\u003e\n\n\u003ctd width=\"33.33%\" style=\"padding: 0;\"\u003e\n\n\u003ctable role=\"presentation\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; border: 1px solid #f0dcc6; border-radius: 14px; overflow: hidden; background-color: #ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 3px; background-color: #ff7c1a; font-size: 0; line-height: 0;\"\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd align=\"center\" style=\"padding: 20px 16px 22px; font-family: 'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-family: Georgia,serif; font-size: 26px; font-weight: 600; color: #2b2320; margin: 0 0 4px; line-height: 1;\"\u003e11.4 بوصة\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 11px; color: #a8977f; margin: 0 0 11px; letter-spacing: 0.5px;\"\u003eالارتفاع الكلي\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.8; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003eمنخفض بما يكفي ليناسب وضعه تحت مرآة معلقة أو لوحة دون أن يزحم المكان، ومنخفض بما يكفي على الطاولة الجانبية للسرير بحيث يظل الضوء بعيداً عن مستوى عينيك وأنت مستلقٍ.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd width=\"33.33%\" style=\"padding: 0;\"\u003e\n\n\u003ctable role=\"presentation\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; border: 1px solid #f0dcc6; border-radius: 14px; overflow: hidden; background-color: #ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 3px; background-color: #f9a154; font-size: 0; line-height: 0;\"\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd align=\"center\" style=\"padding: 20px 16px 22px; font-family: 'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-family: Georgia,serif; font-size: 26px; font-weight: 600; color: #2b2320; margin: 0 0 4px; line-height: 1;\"\u003e13.8 بوصة\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 11px; color: #a8977f; margin: 0 0 11px; letter-spacing: 0.5px;\"\u003eأعرض نقطة\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.8; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003eيتم القياس عبر الحجر، الذي يبرز متجاوزاً القاعدة. اترك مساحة صافية تبلغ حوالي \u003cstrong style=\"color: #2b2320;\"\u003e16 بوصة\u003c\/strong\u003e لضمان عدم بروز القرص خارج حافة طاولة ضيقة.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd width=\"33.34%\" style=\"padding: 0;\"\u003e\n\n\u003ctable role=\"presentation\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; border: 1px solid #f0dcc6; border-radius: 14px; overflow: hidden; background-color: #ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 3px; background-color: #e0c9ab; font-size: 0; line-height: 0;\"\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd align=\"center\" style=\"padding: 20px 16px 22px; font-family: 'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-family: Georgia,serif; font-size: 26px; font-weight: 600; color: #2b2320; margin: 0 0 4px; line-height: 1;\"\u003e1.2×\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 11px; color: #a8977f; margin: 0 0 11px; letter-spacing: 0.5px;\"\u003eأعرض من ارتفاعها\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.8; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003eهذه النسبة هي ما يجعلها تبدو كقطعة فنية بدلاً من مجرد مصباح. المصباح التقليدي بهذا العرض قد يصل ارتفاعه إلى حوالي 24 بوصة، مما يجعله يسيطر على مساحة السطح.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border: 1px solid #f0dcc6; border-radius: 14px; background-color: #ffffff; padding: 16px; margin: 0 0 18px; box-sizing: border-box; text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/1587\/5828\/files\/orsan-alabaster-disc-table-lamp-hoailamp-dimension-diagram-d13.8-inch-h11.4-inch.webp?v=1787281389\" alt=\"رسم بياني لأبعاد مصباح الطاولة Orsan Alabaster Disc — قطر الحجر 13.8 بوصة والارتفاع 11.4 بوصة | HoaiLamp\" width=\"560\" style=\"display: block; width: 100%; max-width: 560px; height: auto; margin: 0 auto; border: 0; outline: none; text-decoration: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ctable role=\"presentation\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"border-collapse: collapse; border: 1px solid #f0dcc6; border-radius: 14px; overflow: hidden; width: 100%; background-color: #ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background-color: #fff6ee;\"\u003e\n\n\u003ctd width=\"170\" valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-family: Georgia,serif; font-size: 14px; font-weight: 600; color: #2b2320; border-bottom: 1px solid #f2e2d2;\"\u003eأين تضعه\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-size: 13px; line-height: 1.75; color: #6b5f57; border-bottom: 1px solid #f2e2d2;\"\u003eعلى كونسول، أو طاولة جانبية، أو رف بجانب السرير، أو زاوية مكتب. اترك مساحة سطح صافية تبلغ حوالي \u003cstrong style=\"color: #2b2320;\"\u003e16 × 14 بوصة\u003c\/strong\u003e، وضعه بعيداً قليلاً عن الحافة الأمامية — فالحجر يمتد إلى أبعد من القاعدة التي يستند إليها.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-family: Georgia,serif; font-size: 14px; font-weight: 600; color: #2b2320; border-bottom: 1px solid #eee5db;\"\u003eكيفية توجيهه\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-size: 13px; line-height: 1.75; color: #6b5f57; border-bottom: 1px solid #eee5db;\"\u003eيحمل الذراع الحجر إلى جانب واحد، لذا للمصباح واجهة وخلفية. وجه الجزء البارز نحو الغرفة وستختفي القاعدة خلفه؛ أو وجهه نحو الحائط وستظهر لك انحناءة الكروم بدلاً من ذلك. كلاهما خيار رائع — قم بتدويره قبل أن تقرر.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background-color: #fbf7f2;\"\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-family: Georgia,serif; font-size: 14px; font-weight: 600; color: #2b2320;\"\u003eالإعداد\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-size: 13px; line-height: 1.75; color: #6b5f57;\"\u003eيعمل بالتوصيل بمقبس كهربائي أمريكي قياسي ثنائي الأطراف — لا حاجة لأي تمديدات أسلاك. يتطلب ثلاث لمبات G9، بحد أقصى 5 واط لكل منها؛ يوجد مفتاح التشغيل على السلك في متناول اليد. اللمبات تُباع بشكل منفصل، وننصح باللون الأبيض الدافئ بدرجة حوالي 2700 كلفن لإبراز عروق الحجر. التفاصيل الكاملة متوفرة في \u003ca href=\"https:\/\/www.hoailamp.com\/blogs\/news\/installation-guide\" title=\"دليل إعداد المصباح\" rel=\"noopener\" style=\"color: #c4611a; text-decoration: underline;\" target=\"_blank\"\u003eدليل التركيب\u003c\/a\u003e الخاص بنا.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border: 1px solid #f0e4d6; border-radius: 12px; background-color: #fdf8f3; padding: 4px 4px 4px 0; margin-top: 20px; box-sizing: border-box;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border-left: 3px solid #ff7c1a; padding: 16px 20px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.7; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003e\u003cstrong style=\"color: #ff7c1a;\"\u003eشيء واحد يجب الانتباه إليه:\u003c\/strong\u003e نظراً لأن الحجر يبرز متجاوزاً قاعدته، فإن المصباح له اتجاه ميل واضح — احرص دائماً على \u003cstrong style=\"color: #2b2320;\"\u003eحمل المصباح من القاعدة السوداء، وليس من القرص الحجري\u003c\/strong\u003e. ضعه على سطح مستوٍ بدلاً من مفارش الطاولة أو أكوام الكتب، وتأكد من إبقاء الجزء البارز بعيداً عن حافة الطاولة حيث قد يعلق به كم الملابس.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: center; margin-top: 22px;\"\u003e\n\n\u003ctable role=\"presentation\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"border-collapse: separate; margin: 0 auto;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd align=\"center\" style=\"background-color: #ff7c1a; border-radius: 26px; padding: 0;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.hoailamp.com\/blogs\/news\/installation-guide\" title=\"دليل إعداد المصباح\" rel=\"noopener\" style=\"display: inline-block; padding: 12px 30px; font-family: 'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif; font-size: 12.5px; font-weight: bold; letter-spacing: 0.6px; color: #ffffff; text-decoration: none; border-radius: 26px; text-align: center;\" target=\"_blank\"\u003eاقرأ دليل التركيب →\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"clear: both; display: block; width: 100%; height: 0; font-size: 0; line-height: 0; overflow: hidden;\"\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ============ END SIZE GUIDE · Orsan ============ --\u003e\u003c!-- ============ LIT \/ UNLIT · Orsan Alabaster Disc Table Lamp · START ============ --\u003e\n\u003cdiv style=\"clear: both; display: block; position: relative; width: 100%; max-width: 760px; margin: 0 auto 40px; padding: 34px 22px 30px; float: none; box-sizing: border-box; border: 1px solid #f6e3d2; border-radius: 20px; background-color: #fffaf5; font-family: 'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif; color: #2b2320; overflow: hidden;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: center; margin: 0 0 22px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 10.5px; letter-spacing: 3px; color: #ff7c1a; text-transform: uppercase; font-weight: bold; margin: 0 0 8px;\"\u003eمطفأ ومضاء\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-family: Georgia,serif; font-weight: 500; font-size: 25px; color: #2b2320; margin: 0; line-height: 1.3;\"\u003eالحجر يحتفظ بنصف جماله مخفياً\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 13.5px; line-height: 1.8; color: #6b5f57; margin: 14px auto 0; max-width: 540px;\"\u003eعندما يكون المصباح مطفأً، يتمتع الألباستر بلون رمادي فاتح هادئ ولا يبوح بالكثير. كل ما يجعل هذا الحجر يستحق التشكيل بدلاً من استخدام الراتنج يظهر فقط عندما تأتي الإضاءة من خلفه.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ctable role=\"presentation\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"border-collapse: separate; border-spacing: 8px 0; width: 100%; margin: 0 0 4px;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr valign=\"top\"\u003e\n\n\u003ctd width=\"50%\" style=\"padding: 0;\"\u003e\n\n\u003ctable role=\"presentation\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; border: 1px solid #f0dcc6; border-radius: 14px; overflow: hidden; background-color: #ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 3px; background-color: #c9b9a6; font-size: 0; line-height: 0;\"\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"padding: 0;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/1587\/5828\/files\/orsan-alabaster-disc-table-lamp-hoailamp-unlit-front-wooden-table-grey-wall-view.webp?v=1787279642\" alt=\"مصباح الطاولة Orsan Alabaster Disc مطفأ — قرص ألباستر فاتح اللون على ذراع كروم وقاعدة سوداء، طاولة خشبية أمام حائط رمادي | HoaiLamp\" width=\"360\" style=\"display: block; width: 100%; max-width: 360px; height: auto; margin: 0 auto; border: 0; outline: none; text-decoration: none;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 18px 18px 22px; font-family: 'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 10.5px; letter-spacing: 2px; color: #a8977f; text-transform: uppercase; font-weight: bold; margin: 0 0 8px;\"\u003eمطفأ\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"font-family: Georgia,serif; font-weight: 500; font-size: 17px; color: #2b2320; margin: 0 0 9px; line-height: 1.35;\"\u003eثقل باهت على الطاولة\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.8; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003eعند إطفائه، يظهر القرص كقطعة صلبة مطفأة ذات لون أبيض بارد قليلاً، وما يثير الانتباه هو الشكل: حجر ثقيل معلق في الهواء بفضل انحناءة كروم واحدة. العروق موجودة، لكنها بالكاد تُرى — مجرد ظلال ناعمة بالقرب من الحافة.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd width=\"50%\" style=\"padding: 0;\"\u003e\n\n\u003ctable role=\"presentation\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; border: 1px solid #f0dcc6; border-radius: 14px; overflow: hidden; background-color: #ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 3px; background-color: #ff7c1a; font-size: 0; line-height: 0;\"\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"padding: 0;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/1587\/5828\/files\/orsan-alabaster-disc-table-lamp-hoailamp-illuminated-warm-glow-wooden-table-grey-wall-view.webp?v=1787279641\" alt=\"مصباح الطاولة Orsan Alabaster Disc مضاء — توهج دافئ عبر الألباستر الطبيعي يظهر العروق الرمادية والكريمية، طاولة خشبية أمام حائط رمادي | HoaiLamp\" width=\"360\" style=\"display: block; width: 100%; max-width: 360px; height: auto; margin: 0 auto; border: 0; outline: none; text-decoration: none;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 18px 18px 22px; font-family: 'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 10.5px; letter-spacing: 2px; color: #ff7c1a; text-transform: uppercase; font-weight: bold; margin: 0 0 8px;\"\u003eمضاء\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"font-family: Georgia,serif; font-weight: 500; font-size: 17px; color: #2b2320; margin: 0 0 9px; line-height: 1.35;\"\u003eبروز العروق عبر الحجر\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.8; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003eيخترق الضوء المادة بدلاً من أن ينعكس عنها، لذا تظهر النطاقات الغائمة داخل الكتلة الحجرية فجأة، ويتحول القرص بالكامل إلى لون ذهبي دافئ. المسارات الرقيقة تصبح براقة، بينما الكثيفة تحجب الضوء — نمط فريد يميز قطعتك الخاصة دون غيرها.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ctable role=\"presentation\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"border-collapse: collapse; border: 1px solid #f0dcc6; border-radius: 14px; overflow: hidden; width: 100%; background-color: #ffffff; margin: 18px 0 0;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background-color: #fff6ee;\"\u003e\n\n\u003ctd width=\"170\" valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-family: Georgia,serif; font-size: 14px; font-weight: 600; color: #2b2320; border-bottom: 1px solid #f2e2d2;\"\u003eمدى وصول الضوء\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-size: 13px; line-height: 1.75; color: #6b5f57; border-bottom: 1px solid #f2e2d2;\"\u003eثلاث مصادر إضاءة G9 أسفل قرص بقطر 13.8 بوصة تمنح انتشاراً واسعاً وناعماً بدلاً من شعاع قراءة مركز. إنه يضيء الكونسول والجدار خلفه، ويمنح زاوية الغرفة دفئاً — احتفظ بمصباح للقراءة بالقرب منك إذا كنت تقرأ في هذا المكان.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-family: Georgia,serif; font-size: 14px; font-weight: 600; color: #2b2320; border-bottom: 1px solid #eee5db;\"\u003eاختيار اللمبات\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-size: 13px; line-height: 1.75; color: #6b5f57; border-bottom: 1px solid #eee5db;\"\u003eثلاث لمبات G9، بحد أقصى 5 واط لكل منها، تُباع بشكل منفصل. اللون هنا أكثر أهمية مما هو عليه مع غطاء قماشي: \u003cstrong style=\"color: #2b2320;\"\u003eاللون الأبيض الدافئ 2700 كلفن\u003c\/strong\u003e هو ما يحول الحجر إلى اللون الذهبي، وهو ما استخدمناه في تصويرنا. عند 4000 كلفن أو أكثر، يصبح الألباستر باهتاً ورمادياً ويفقد تأثيره تماماً — لقد كتبنا مقالاً حول \u003ca href=\"https:\/\/www.hoailamp.com\/blogs\/news\/why-your-alabaster-light-looks-grey-instead-of-gold\" title=\"لماذا يبدو ضوء الألباستر رمادياً بدلاً من ذهبي\" rel=\"noopener\" style=\"color: #c4611a; text-decoration: underline;\" target=\"_blank\"\u003eلماذا يبدو الألباستر رمادياً بدلاً من ذهبي\u003c\/a\u003e إذا أردت الشرح الكامل.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background-color: #fbf7f2;\"\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-family: Georgia,serif; font-size: 14px; font-weight: 600; color: #2b2320;\"\u003eلماذا ستكون قطعتك مختلفة\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-size: 13px; line-height: 1.75; color: #6b5f57;\"\u003eالقرص الموجود في هذه الصور قُطع من كتلة واحدة؛ أما قطعتك فستأتي من كتلة أخرى. توقع نفس الخلفية الفاتحة ونفس التوهج الدافئ، لكن النطاقات، الغيوم والبقع الداكنة ستختلف في توزيعها. هذا هو حال المادة الطبيعية المستخرجة من المحاجر، وهو ما لا يمكن للغطاء المُصنّع محاكاته.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: center; margin: 22px 0 0;\"\u003e\n\n\u003ctable role=\"presentation\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"border-collapse: separate; margin: 0 auto;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd align=\"center\" style=\"background-color: #ff7c1a; border-radius: 26px; padding: 0;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.hoailamp.com\/blogs\/news\/why-your-alabaster-light-looks-grey-instead-of-gold\" title=\"لماذا يبدو ضوء الألباستر رمادياً بدلاً من ذهبي\" rel=\"noopener\" style=\"display: inline-block; padding: 12px 30px; font-family: 'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif; font-size: 12.5px; font-weight: bold; letter-spacing: 0.6px; color: #ffffff; text-decoration: none; border-radius: 26px; text-align: center;\" target=\"_blank\"\u003eأي لون لمبات تختار →\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center; font-family: Georgia,serif; font-style: italic; font-size: 12.5px; color: #a8977f; margin: 20px 0 0;\"\u003eتم التصوير بلمبات بيضاء دافئة — النغمة والسطوع سيتغيران وفقاً للمبات التي تختارها\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"clear: both; display: block; width: 100%; height: 0; font-size: 0; line-height: 0; overflow: hidden;\"\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ============ END LIT \/ UNLIT · Orsan ============ --\u003e\u003c!-- ============ THE STORY · Orsan Alabaster Disc Table Lamp · START ============ --\u003e\n\u003cdiv style=\"clear:both;display:block;position:relative;width:100%;max-width:760px;margin:0 auto 40px;padding:34px 22px 30px;float:none;box-sizing:border-box;border:1px solid #f6e3d2;border-radius:20px;background-color:#fffaf5;font-family:'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif;color:#2b2320;overflow:hidden;\"\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"text-align:center;margin:0 0 24px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:10.5px;letter-spacing:3px;color:#ff7c1a;text-transform:uppercase;font-weight:bold;margin:0 0 8px;\"\u003eالقصة\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-family:Georgia,serif;font-weight:500;font-size:25px;color:#2b2320;margin:0;line-height:1.3;\"\u003eتحريك الجذع بعيداً عن المركز\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:14px 0 0;line-height:1;font-size:0;\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"display:inline-block;width:34px;height:1px;background-color:#e8c9a8;vertical-align:middle;\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"display:inline-block;padding:0 9px;color:#ff7c1a;font-size:12px;line-height:1;vertical-align:middle;\"\u003e◆\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"display:inline-block;width:34px;height:1px;background-color:#e8c9a8;vertical-align:middle;\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ctable role=\"presentation\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"border-collapse:collapse;width:100%;border:1px solid #f0dcc6;border-radius:14px;overflow:hidden;background-color:#ffffff;margin:0 0 14px;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:0;\"\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/1587\/5828\/files\/orsan-alabaster-disc-table-lamp-hoailamp-city-view-reading-nook-armchair-setting.webp?v=1787279637\" alt=\"مصباح الطاولة Orsan Alabaster Disc في زاوية قراءة بإطلالة على المدينة بجوار كرسي بذراعين، قرص الألباستر يتوهج على ذراع كروم | HoaiLamp\" width=\"716\" style=\"display:block;width:100%;max-width:716px;height:auto;margin:0 auto;border:0;outline:none;text-decoration:none;\"\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003ctable role=\"presentation\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"border-collapse:collapse;width:100%;background-color:#faf5ee;border:1px solid #f0dcc6;border-radius:14px;overflow:hidden;margin:0 0 20px;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:26px 26px 28px;font-family:'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-family:Georgia,serif;font-style:italic;font-size:18px;line-height:1.6;color:#8a6a3f;margin:0 0 16px;\"\u003eلأي مصباح جذع يجب أن يوضع في مكان ما. كل المصممين تقريباً يضعونه في المنتصف.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:13.5px;line-height:1.85;color:#6b5f57;margin:0 0 13px;\"\u003eعند تمرير الجذع عبر المركز، يستقر الغطاء بشكل مباشر فوقه: متوازن، متوقع، وذو مظهر مطابق لكل مصباح طاولة آخر في هذه الفئة. لقد بدأنا تصميم هذا المصباح بتحريك ذلك الدعم إلى الحافة، والسماح للقرص بالاستمرار متجاوزاً إياه.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:13.5px;line-height:1.85;color:#6b5f57;margin:0;\"\u003eهذا التغيير الواحد يغير جوهر القطعة بالكامل. يرتفع قضيب مسطح عبر فتحة في القاعدة، يلتف بزاوية واحدة، ويلتقي بالحجر بالقرب من حافته بدلاً من منتصفه، بحيث يبرز معظم القرص فوق الفراغ. اللوحة السوداء التي يمر عبرها الذراع هي ما يحقق توازن الحمل — الجزء الحامل للثقل في التصميم هو ذلك الجزء الذي تتوقف عن ملاحظته أولاً. ولأن الحجر الآن يقع في مستوى منخفض وعريض بدلاً من كونه مرتفعاً وضيقاً، فإنه يتوقف عن منافسة المساحة الرأسية التي تشغلها عادة مرآة أو لوحة فنية.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003ctable role=\"presentation\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"border-collapse:separate;border-spacing:9px 0;width:100%;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr valign=\"top\"\u003e\n\n\n\u003ctd width=\"33.33%\" style=\"padding:0;\"\u003e\n\n\u003ctable role=\"presentation\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"border-collapse:collapse;width:100%;border:1px solid #f0dcc6;border-radius:14px;overflow:hidden;background-color:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"height:3px;background-color:#ff7c1a;font-size:0;line-height:0;\"\u003e \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:18px 16px 20px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:10px;letter-spacing:1.8px;color:#a8977f;text-transform:uppercase;font-weight:bold;margin:0 0 7px;\"\u003eملاحظة التصميم\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"font-family:Georgia,serif;font-weight:500;font-size:15.5px;color:#2b2320;margin:0 0 8px;line-height:1.35;\"\u003eالفتحة ذات وظيفة إنشائية\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:12px;line-height:1.8;color:#6b5f57;margin:0;\"\u003eيمر الذراع عبر القاعدة بدلاً من تثبيته فوقها، وهذا ما يجعل القرص يعمل كثقل موازن بدلاً من مجرد قاعدة ارتكاز.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003ctd width=\"33.33%\" style=\"padding:0;\"\u003e\n\n\u003ctable role=\"presentation\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"border-collapse:collapse;width:100%;border:1px solid #f0dcc6;border-radius:14px;overflow:hidden;background-color:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"height:3px;background-color:#f9a154;font-size:0;line-height:0;\"\u003e \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:18px 16px 20px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:10px;letter-spacing:1.8px;color:#a8977f;text-transform:uppercase;font-weight:bold;margin:0 0 7px;\"\u003eملاحظة تصميمية\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"font-family:Georgia,serif;font-weight:500;font-size:15.5px;color:#2b2320;margin:0 0 8px;line-height:1.35;\"\u003eقُطِع ليكون سميكاً، لا نحيفاً\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:12px;line-height:1.8;color:#6b5f57;margin:0;\"\u003eالقرص الأنحف سيتوهج أكثر سطوعاً لكنه سيخفي عروق الحجر. لذا تركنا الجدار بعمق كافٍ ليضطر الضوء لاختراق الحجر، مما يبرز نمطه الطبيعي أثناء مروره.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003ctd width=\"33.34%\" style=\"padding:0;\"\u003e\n\n\u003ctable role=\"presentation\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"border-collapse:collapse;width:100%;border:1px solid #f0dcc6;border-radius:14px;overflow:hidden;background-color:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"height:3px;background-color:#e0c9ab;font-size:0;line-height:0;\"\u003e \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:18px 16px 20px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:10px;letter-spacing:1.8px;color:#a8977f;text-transform:uppercase;font-weight:bold;margin:0 0 7px;\"\u003eملاحظة تصميمية\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"font-family:Georgia,serif;font-weight:500;font-size:15.5px;color:#2b2320;margin:0 0 8px;line-height:1.35;\"\u003eلون أسود تحت الفاتح\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:12px;line-height:1.8;color:#6b5f57;margin:0;\"\u003eقاعدة سوداء مطفية أسفل حجر فاتح وذراع عاكسة يحافظان على ثبات القطعة. فبدون تلك اللمسة الداكنة في الأسفل، ستبدو القطعة وكأنها تطفو بعيداً.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003cp style=\"text-align:center;font-family:Georgia,serif;font-style:italic;font-size:12.5px;color:#a8977f;margin:22px 0 0;\"\u003eكل قرص مقطوع من الألباستر الطبيعي — فالعروق تخص كتلة واحدة ولا تتكرر في أي قطعة أخرى\u003c\/p\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"clear:both;display:block;width:100%;height:0;font-size:0;line-height:0;overflow:hidden;\"\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ============ END THE STORY · Orsan ============ --\u003e\u003c!-- ============ NATURAL VARIATION · Orsan Alabaster Disc Table Lamp · START ============ --\u003e\n\u003cdiv style=\"clear: both; display: block; position: relative; width: 100%; max-width: 760px; margin: 0 auto 40px; padding: 34px 22px 30px; float: none; box-sizing: border-box; border: 1px solid #f6e3d2; border-radius: 20px; background-color: #fffaf5; font-family: 'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif; color: #2b2320; overflow: hidden;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: center; margin: 0 0 24px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 10.5px; letter-spacing: 3px; color: #ff7c1a; text-transform: uppercase; font-weight: bold; margin: 0 0 8px;\"\u003eعن الحجر\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-family: Georgia,serif; font-weight: 500; font-size: 25px; color: #2b2320; margin: 0; line-height: 1.3;\"\u003eقطعتك لن تطابق الصور تماماً\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 13.5px; line-height: 1.8; color: #6b5f57; margin: 14px auto 0; max-width: 540px;\"\u003eليس تماماً على الأقل، وهذا أمر يستحق التوضيح بدلاً من دفنه في الهوامش، فهو السبب الرئيسي لاختيار الحجر الطبيعي بدلاً من الأباجورات المصبوبة.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ctable role=\"presentation\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; background-color: #faf5ee; border: 1px solid #f0dcc6; border-radius: 14px; overflow: hidden; margin: 0 0 18px;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 24px 24px 26px; font-family: 'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 13.5px; line-height: 1.85; color: #6b5f57; margin: 0 0 13px;\"\u003eيتشكل الألباستر في طبقات على مدى فترات زمنية طويلة، حيث تحبس كل طبقة شيئاً مختلفاً قليلاً؛ المزيد من الحديد هنا، المزيد من الطين هناك، أو نطاق أكثر كثافة حيث كان تدفق الماء أبطأ. عندما تُستخرج الكتلة وتُقطع، يُكشف هذا التاريخ بالزاوية التي تتخذها المنشار. القرص الموجود في صورنا جاء من كتلة واحدة، بينما جاء قرصك من كتلة أخرى، وربما من عمق مختلف في نفس العرق.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 13.5px; line-height: 1.85; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003eالأباجورة المصبوبة من الراتنج تكرر نفس النمط في كل وحدة إلى الأبد. هذه هي المقايضة: إما التماثل التام، أو مادة كانت تتشكل لآلاف السنين قبل أن يقطعها أحدهم ليصنع منها مصباحاً.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ctable role=\"presentation\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"border-collapse: separate; border-spacing: 9px 0; width: 100%; margin: 0 0 18px;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr valign=\"top\"\u003e\n\n\u003ctd width=\"50%\" style=\"padding: 0;\"\u003e\n\n\u003ctable role=\"presentation\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; border: 1px solid #f0dcc6; border-radius: 14px; overflow: hidden; background-color: #ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 3px; background-color: #ff7c1a; font-size: 0; line-height: 0;\"\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 20px 20px 22px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 10px; letter-spacing: 1.8px; color: #ff7c1a; text-transform: uppercase; font-weight: bold; margin: 0 0 9px;\"\u003eما الذي يبقى ثابتاً\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"font-family: Georgia,serif; font-weight: 500; font-size: 16px; color: #2b2320; margin: 0 0 10px; line-height: 1.35;\"\u003eالأمور التي تشتري المصباح من أجلها\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.8; color: #6b5f57; margin: 0 0 9px;\"\u003e● اللون الأساسي الأبيض الباهت والبارد وهو مطفأ\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.8; color: #6b5f57; margin: 0 0 9px;\"\u003e● درجة اللون العسلي الدافئة عند تشغيل المصابيح\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.8; color: #6b5f57; margin: 0 0 9px;\"\u003e● أبعاد القطع، سماكة الجدار، وسطوع الضوء العام\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.8; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003e● السطح المصقول وطريقة تشتت الضوء من خلاله\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd width=\"50%\" style=\"padding: 0;\"\u003e\n\n\u003ctable role=\"presentation\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; border: 1px solid #f0dcc6; border-radius: 14px; overflow: hidden; background-color: #ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 3px; background-color: #c9b9a6; font-size: 0; line-height: 0;\"\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 20px 20px 22px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 10px; letter-spacing: 1.8px; color: #a8977f; text-transform: uppercase; font-weight: bold; margin: 0 0 9px;\"\u003eما الذي سيختلف\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"font-family: Georgia,serif; font-weight: 500; font-size: 16px; color: #2b2320; margin: 0 0 10px; line-height: 1.35;\"\u003eالأمور التي تتفرد بها قطعتك\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.8; color: #6b5f57; margin: 0 0 9px;\"\u003e● أماكن وجود النطاقات الغائمة واتجاه مساراتها\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.8; color: #6b5f57; margin: 0 0 9px;\"\u003e● عدد وحجم البقع الرمادية الداكنة\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.8; color: #6b5f57; margin: 0 0 9px;\"\u003e● تحولات طفيفة نحو الكريمي أو الرمادي عبر سطح القرص\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.8; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003e● الممرات التي تبدو أكثر سطوعاً عند الإضاءة وتلك التي تكون أقل\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ctable role=\"presentation\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"border-collapse: collapse; border: 1px solid #f0dcc6; border-radius: 14px; overflow: hidden; width: 100%; background-color: #ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background-color: #fff6ee;\"\u003e\n\n\u003ctd width=\"180\" valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-family: Georgia,serif; font-size: 14px; font-weight: 600; color: #2b2320; border-bottom: 1px solid #f2e2d2;\"\u003eعلامات لا تعتبر عيوباً\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-size: 13px; line-height: 1.75; color: #6b5f57; border-bottom: 1px solid #f2e2d2;\"\u003eالخطوط السطحية الدقيقة، البقع الشفافة الصغيرة، وتدرجات الألوان الخفيفة هي جزء من المادة وتظهر في كل قطعة من الألباستر الطبيعي. تصبح هذه العلامات أكثر وضوحاً عند تشغيل المصباح، وهو الوقت الذي يلاحظها فيه معظم الناس لأول مرة.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-family: Georgia,serif; font-size: 14px; font-weight: 600; color: #2b2320; border-bottom: 1px solid #eee5db;\"\u003eما الذي يعتبر عيباً\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-size: 13px; line-height: 1.75; color: #6b5f57; border-bottom: 1px solid #eee5db;\"\u003eالكسور في الحواف، أو شق يمتد عبر جسم المصباح، أو وصول القطعة مجزأة. هذه مشاكل تتعلق بالشحن أو الجودة وليست اختلافاً طبيعياً؛ يرجى تصوير العبوة والمصباح والتواصل معنا.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background-color: #fbf7f2;\"\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-family: Georgia,serif; font-size: 14px; font-weight: 600; color: #2b2320;\"\u003eطلب أكثر من قطعة\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-size: 13px; line-height: 1.75; color: #6b5f57;\"\u003eلن يكون المصباحان متطابقين تماماً إذا تم طلبهما معاً. إذا كنت ترغب في أن يكونا متقاربين قدر الإمكان - لجانبي السرير مثلاً - أخبرنا بذلك عند إتمام الطلب وسنحاول قطعهما من نفس الكتلة إذا توفر ذلك.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center; font-family: Georgia,serif; font-style: italic; font-size: 12.5px; color: #a8977f; margin: 22px 0 0;\"\u003eمستخرج ومُقطع ومصقول — كتلة واحدة، قرص واحد، لا تكرار\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"clear: both; display: block; width: 100%; height: 0; font-size: 0; line-height: 0; overflow: hidden;\"\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ============ END NATURAL VARIATION · Orsan ============ --\u003e\u003c!-- ============ FAQ MODULE · Orsan Alabaster Disc Table Lamp · START ============ --\u003e\n\u003cstyle\u003e\n.or5q{--o:#ff7c1a;--o2:#c4611a;--b:#51391d;\n  max-width:760px;margin:34px auto;padding:38px 24px;\n  font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,\"Segoe UI\",Roboto,Arial,sans-serif;\n  background-color:#fff8f1;\n  border-radius:20px;border:1px solid #f6e3d2;color:#5a3f24;}\n.or5q-sh{text-align:center;margin:0 0 18px;}\n.or5q-sh .eb{font-size:11px;letter-spacing:2.5px;text-transform:uppercase;color:var(--o);font-weight:700;}\n.or5q-sh h3{margin:7px 0 0;font-family:\"Georgia\",serif;font-size:25px;color:var(--b);font-weight:600;}\n.or5q-sh .ln{width:46px;height:2px;background-color:var(--o);margin:12px auto 0;font-size:0;line-height:0;overflow:hidden;}\n.or5q-item{border-bottom:1px solid #f3e3d2;background:transparent !important;margin:0 !important;border-radius:0 !important;}\n.or5q-q{list-style:none;cursor:pointer;outline:none;position:relative;\n  padding:18px 44px 18px 0 !important;margin:0 !important;\n  background:transparent !important;background-image:none !important;\n  border:0 !important;border-radius:0 !important;box-shadow:none !important;\n  font-family:\"Georgia\",serif;font-size:16px;font-weight:500;color:#3a2e22;line-height:1.35;transition:color .2s;}\n.or5q-q::-webkit-details-marker{display:none;}\n.or5q-q::marker{content:\"\";}\n.or5q-q::after{content:'+';position:absolute;right:4px;top:50%;transform:translateY(-50%);font-size:22px;color:var(--o);font-weight:300;}\n.or5q-item[open] .or5q-q{color:var(--o2);background:transparent !important;}\n.or5q-item[open] .or5q-q::after{content:'\\2212';}\n.or5q-q:hover{color:var(--o2);background:transparent !important;}\n.or5q-a{padding:0 20px 20px 0;font-size:13px;line-height:1.65;color:#5a4d3e;background:transparent !important;}\n.or5q-a b{color:var(--b);}\n.or5q-a a{color:var(--o2);text-decoration:underline;}\n@media(max-width:600px){.or5q{padding:30px 18px;}.or5q-sh h3{font-size:21px;}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"or5q\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"or5q-sh\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"eb\"\u003eأسئلة وأجوبة\u003c\/span\u003e\n\u003ch3\u003eالأسئلة الشائعة حول مصباح قرص الألباستر\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ln\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdetails open=\"\" class=\"or5q-item\"\u003e\n\u003csummary class=\"or5q-q\"\u003eهل الحجر ألباستر حقيقي، أم راتنج مصمم ليشبهه؟\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"or5q-a\"\u003e\n\nهو \u003cb\u003eألباستر طبيعي\u003c\/b\u003e، مستخرج ومُقطع من الحجر الصلب ثم مصقول. العلامة المميزة هي اختلاف الأنماط في كل قرص على حدة - بينما يكرر الأباجور المصنوع من القالب نمطاً واحداً في كل وحدة لأنه يخرج من نفس الأداة. الحجر لا يمكنه فعل ذلك. ولهذا السبب أيضاً يتمتع القرص بوزن حقيقي ويسخن ببطء وليس فوراً عند تشغيل المصابيح.\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"or5q-item\"\u003e\n\u003csummary class=\"or5q-q\"\u003eهل سيشبه مصباحي ذلك الذي في الصور؟\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"or5q-a\"\u003eسيشبهه كثيراً، ولكن ليس مطابقاً، ونفضل توضيح ذلك مقدماً. ما يبقى ثابتاً: اللون الأساسي الباهت، درجة اللون العسلي عند الإضاءة، الأبعاد والسطوع. ما يختلف: \u003cb\u003eأماكن النطاقات الغائمة، وعدد البقع الداكنة، والممرات التي تتوهج عند الإضاءة خلفها\u003c\/b\u003e. قطعتنا جاءت من كتلة وقطعتك جاءت من أخرى. إذا كان هذا الأمر يزعجك، فهذه ليست المادة المناسبة لك، أما إذا كان يستهويك، فهو السبب الكامل لشراء الحجر الطبيعي.\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"or5q-item\"\u003e\n\u003csummary class=\"or5q-q\"\u003eكيف يثبت الحجر؟ يبدو أنه قد يميل للسقوط.\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"or5q-a\"\u003eيمر قضيب كرومي مسطح \u003cb\u003eعبر فتحة مقطوعة في القاعدة السوداء\u003c\/b\u003e وينثني عند الزاوية ليحمل القرص إلى الجانب. اللوح هو ثقل التوازن، وليس مجرد قاعدة ارتكاز؛ وهذا ما يوازن بروز القطعة. هو مستقر في الاستخدام العادي، ولكن المصباح له اتجاه ميل، لذا \u003cb\u003eارفعه دائماً من القاعدة السوداء، وليس من الحجر\u003c\/b\u003e، وضعه على سطح مستوٍ بدلاً من مفرش أو مجموعة كتب.\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"or5q-item\"\u003e\n\u003csummary class=\"or5q-q\"\u003eهل المصابيح مشمولة، وأيها يجب أن أشتري؟\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"or5q-a\"\u003eلا — المصباح يستخدم \u003cb\u003eثلاث مصابيح G9، بحد أقصى 5 واط لكل منها\u003c\/b\u003e، و\u003cb\u003eالمصابيح غير مشمولة\u003c\/b\u003e. G9 هي قاعدة صغيرة ذات دبوسين، وليست قاعدة لولبية، لذا تحقق من أن العبوة مكتوب عليها G9 قبل الطلب. لون الضوء يهم هنا أكثر من الأباجورات القماشية: استخدم \u003cb\u003eالأبيض الدافئ حوالي 2700 كلفن\u003c\/b\u003e، وهو ما نستخدمه في تصويرنا. عند 4000 كلفن أو أكثر، يبدو الحجر باهتاً ورمادياً وتفقد التأثير بالكامل — نوضح \u003ca\u003eلماذا يبدو الألباستر رمادياً بدلاً من ذهبي\u003c\/a\u003e بالتفصيل.\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"or5q-item\"\u003e\n\u003csummary class=\"or5q-q\"\u003eلماذا ثلاث مصابيح بدلاً من واحد؟\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"or5q-a\"\u003eلأن القرص يبلغ \u003cb\u003e13.8 بوصة عرضاً\u003c\/b\u003e. المصدر الضوئي الواحد تحت أباجور بهذا العرض سيترك بقعة ساطعة في المنتصف وأطرافاً مظلمة، ولن تضيء العروق القريبة من الحواف. ثلاثة مصادر G9 موزعة على حامل كرومي توزع الضوء على الجانب السفلي، بحيث يبدو الحجر مضيئاً بالتساوي من المركز إلى الحافة.\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"or5q-item\"\u003e\n\u003csummary class=\"or5q-q\"\u003eهل يمكن تخفيف الضوء (Dimming)؟\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"or5q-a\"\u003eليس بذاته. المصباح مزود بـ \u003cb\u003eمفتاح عادي على السلك، وليس خافتاً للضوء\u003c\/b\u003e. لتغيير مستوى السطوع، استخدم \u003cb\u003eمصابيح G9 قابلة للتعتيم\u003c\/b\u003e وأضف \u003cb\u003eخافتاً للضوء (Dimmer) قابلاً للتوصيل\u003c\/b\u003e بين القابس والمقبس. تأكد من أن عبوة المصباح تشير إلى أنه قابل للتعتيم - فالمصباح LED غير القابل للتعتيم سيومض أو يصدر أزيزاً على جهاز التعتيم. يبدو الألباستر في أجمل حالاته عند إعداد الإضاءة المنخفض، لذا يستحق الأمر هذه الخطوة الإضافية.\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"or5q-item\"\u003e\n\u003csummary class=\"or5q-q\"\u003eكيف يعمل، وهل يحتاج لتوصيلات كهربائية؟\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"or5q-a\"\u003eلا يحتاج أي توصيلات. هو \u003cb\u003eيعمل بالقابس مع قابس قياسي ثنائي\u003c\/b\u003e — ركب المصابيح، وصله بالكهرباء، وانتهى الأمر. يوجد \u003cb\u003eمفتاح على السلك\u003c\/b\u003e، في متناول يدك على الطاولة. المصباح مصمم ليعمل بجهد \u003cb\u003e110 فولت–240 فولت\u003c\/b\u003e، لذا سيعمل على أي من التيارين القياسيين.\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"or5q-item\"\u003e\n\u003csummary class=\"or5q-q\"\u003eما هو حجمه، وأين يناسب وضعه؟\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"or5q-a\"\u003e\n\n\u003cb\u003e13.8 بوصة عرضاً × 11.4 بوصة ارتفاعاً\u003c\/b\u003e — هو أعرض من ارتفاعه، وهو أمر غير معتاد لمصباح الطاولة. يظل تحت مستوى النظر، لذا سيوضع تحت مرآة الحائط أو لوحة دون أن يحجبها. اترك حوالي \u003cb\u003e16 بوصة × 14 بوصة\u003c\/b\u003e من السطح الفارغ، وضعه بعيداً عن الحافة الأمامية، لأن الحجر يبرز للخارج متجاوزاً القاعدة التي يستند عليها.\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"or5q-item\"\u003e\n\u003csummary class=\"or5q-q\"\u003eكيف أنظفه، وهل يمكن استخدامه في الحمام؟\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"or5q-a\"\u003e\n\n\u003cb\u003eقطعة قماش ناعمة وجافة فقط.\u003c\/b\u003e الألباستر مسامي وأكثر نعومة من الزجاج — يمكن للظفر أن يخدشه — لذا تجنب الأقمشة المبللة، منظفات الزجاج، الخل، وأي شيء خشن. السوائل تتسرب للداخل ولا تخرج العلامات بعدها. ولنفس السبب يفضل استخدامه في \u003cb\u003eالغرف الداخلية الجافة\u003c\/b\u003e: هذا المصباح مصنف \u003cb\u003eIP20\u003c\/b\u003e، وبخار الحمام سيصبغ الحجر بشكل دائم. اترك المصابيح لتبرد قبل التنظيف، وارفع المصباح من القاعدة.\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ============ END FAQ MODULE · Orsan ============ --\u003e","brand":"hoailamp","offers":[{"title":"القطر 13.8 بوصة × الارتفاع 11.4 بوصة \/ أبيض \/ قابس أمريكي","offer_id":49226559389940,"sku":"HL-TL-2608211-1","price":1450.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"القطر 13.8 بوصة × الارتفاع 11.4 بوصة \/ أبيض \/ قابس بريطاني","offer_id":49226559422708,"sku":"HL-TL-2608211-2","price":1450.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"القطر 13.8 بوصة × الارتفاع 11.4 بوصة \/ أبيض \/ قابس أسترالي","offer_id":49226559455476,"sku":"HL-TL-2608211-3","price":1450.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"القطر 13.8 بوصة × الارتفاع 11.4 بوصة \/ أبيض \/ قابس الاتحاد الأوروبي","offer_id":49226559488244,"sku":"HL-TL-2608211-4","price":1450.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/1587\/5828\/files\/orsan-alabaster-disc-table-lamp-hoailamp-fireplace-living-room-sofa-end-table-setting.webp?v=1787279637","url":"https:\/\/www.hoailamp.com\/ar\/products\/orsan-alabaster-disc-table-lamp","provider":"hoailamp","version":"1.0","type":"link"}