{"product_id":"ovo-gloss-black-oval-table-lamp","title":"مصباح طاولة أسود بيضاوي Ovo Gloss","description":"\u003c!-- ===== 产品描述 开始 ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-desc\"\u003e\n\n\u003cp\u003eOvo 是一款\u003cstrong\u003e雕塑感台灯\u003c\/strong\u003e，其设计核心在于留白而非支柱。一个黄铜圆环从平坦的方形底座升起，向上弯曲并在顶部合拢，由灯杆支撑着灯罩——而圆环中央却空无一物。透过圆环可以看见背后的墙壁，这正是它不像实心底座那样会遮挡控制台视线的原因。\u003cstrong\u003e实心黄铜\u003c\/strong\u003e灯体采用\u003cstrong\u003e高光黑色\u003c\/strong\u003e饰面：镜面效果捕捉了沿内侧弧线延伸的亮光，使圆环呈现为一条勾勒出的线条，而非厚重的实体。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e上方配有一个略微收窄的暖米色\u003cstrong\u003e纸质鼓形灯罩\u003c\/strong\u003e。纸张比玻璃或金属更能均匀地散射光线，使整个灯罩呈现出柔和统一的亮度，不会露出灯丝——与下方冷硬的金属光泽形成柔和的平衡。灯罩顶部开口，光线既可照亮墙面，也能照亮下方的桌面。黑色与暖白色的搭配在现代、装饰艺术（Art Deco）、日式禅风（Japandi）以及现代轻奢风格的房间中显得格外清爽明快。非常适合置于玄关控制台、卧室床头柜或侧桌上，成为空间中引人注目的焦点。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ===== 产品描述 结束 ===== --\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- ============ 4 ADVANTAGE CARDS · Ovo Gloss Black Oval Table Lamp 开始 ============ --\u003e\n\u003cdiv style=\"max-width: 760px; margin: 0 auto; padding: 38px 18px; background: linear-gradient(168deg,#ffffff 0%,#fffaf5 55%,#fdf1e4 100%); border: 1px solid #f6e3d2; border-radius: 20px; font-family: 'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif; box-sizing: border-box;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: center; margin: 0 0 26px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 10.5px; letter-spacing: 3px; color: #ff7c1a; text-transform: uppercase; font-weight: bold; margin: 0 0 8px;\"\u003e为何选择这一款\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-family: Georgia,serif; font-weight: 500; font-size: 25px; color: #2b2320; margin: 0; line-height: 1.3;\"\u003e以留白构建的设计\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 14px 0 0; line-height: 1; font-size: 0;\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"display: inline-block; width: 34px; height: 1px; background: #e8c9a8; vertical-align: middle;\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"display: inline-block; padding: 0 9px; color: #ff7c1a; font-size: 12px; line-height: 1; vertical-align: middle;\"\u003e◆\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"display: inline-block; width: 34px; height: 1px; background: #e8c9a8; vertical-align: middle;\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 16px;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"flex: 1 1 280px; min-width: 260px; box-sizing: border-box; border: 1px solid #f0dcc6; border-radius: 14px; background: #ffffff; overflow: hidden;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"height: 3px; background: linear-gradient(to right,#ff7c1a,#f5b97a,#ffe6cd); font-size: 0; line-height: 0; overflow: hidden;\"\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding: 24px 22px 26px;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 0 0 14px; font-size: 0; line-height: 1;\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"font-family: Georgia,serif; font-size: 30px; font-weight: 600; color: #f7d9bb; line-height: 1; vertical-align: middle;\"\u003e01\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"display: inline-block; width: 24px; height: 1px; background: #ff7c1a; vertical-align: middle; margin-left: 11px;\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"font-family: Georgia,serif; font-weight: 500; font-size: 18.5px; color: #2b2320; margin: 0 0 11px; line-height: 1.35;\"\u003e通透的底座设计\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 13.5px; line-height: 1.85; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003e灯体是一个中间镂空的圆环，背后的墙面可以从灯中间透视过来。在狭窄的控制台或拥挤的床头柜上，这一点尤为重要——同样大小的实心底座会遮挡住台面，而这种镂空设计则让空间在视觉上保持完整。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"flex: 1 1 280px; min-width: 260px; box-sizing: border-box; border: 1px solid #f0dcc6; border-radius: 14px; background: #ffffff; overflow: hidden;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"height: 3px; background: linear-gradient(to right,#ff7c1a,#f5b97a,#ffe6cd); font-size: 0; line-height: 0; overflow: hidden;\"\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding: 24px 22px 26px;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 0 0 14px; font-size: 0; line-height: 1;\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"font-family: Georgia,serif; font-size: 30px; font-weight: 600; color: #f7d9bb; line-height: 1; vertical-align: middle;\"\u003e02\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"display: inline-block; width: 24px; height: 1px; background: #ff7c1a; vertical-align: middle; margin-left: 11px;\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"font-family: Georgia,serif; font-weight: 500; font-size: 18.5px; color: #2b2320; margin: 0 0 11px; line-height: 1.35;\"\u003e高光饰面勾勒线条\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 13.5px; line-height: 1.85; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003e镜面光泽带来了哑光黑色无法比拟的效果：它捕捉并呈现出沿曲线内侧的一道连续高光。正是这条纤细明亮的线条将圆环转变为一个轮廓清晰的形态，而非沉重的黑色团块，且随着你的走动，光影也会随之灵动变化。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"flex: 1 1 280px; min-width: 260px; box-sizing: border-box; border: 1px solid #f0dcc6; border-radius: 14px; background: #ffffff; overflow: hidden;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"height: 3px; background: linear-gradient(to right,#ff7c1a,#f5b97a,#ffe6cd); font-size: 0; line-height: 0; overflow: hidden;\"\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding: 24px 22px 26px;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 0 0 14px; font-size: 0; line-height: 1;\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"font-family: Georgia,serif; font-size: 30px; font-weight: 600; color: #f7d9bb; line-height: 1; vertical-align: middle;\"\u003e03\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"display: inline-block; width: 24px; height: 1px; background: #ff7c1a; vertical-align: middle; margin-left: 11px;\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"font-family: Georgia,serif; font-weight: 500; font-size: 18.5px; color: #2b2320; margin: 0 0 11px; line-height: 1.35;\"\u003e柔和纸质与硬朗光泽的碰撞\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 13.5px; line-height: 1.85; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003e灯罩与底座在各方面都形成鲜明对比：底座是抛光的，灯罩是哑光的；底座是冷峻的，灯罩是温暖的；底座是反射性的，灯罩是漫反射的。纸质灯罩比玻璃或金属更能均匀散射光线，使整个鼓形灯罩发出柔和光芒，而不会透出刺眼的灯丝。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"flex: 1 1 280px; min-width: 260px; box-sizing: border-box; border: 1px solid #f0dcc6; border-radius: 14px; background: #ffffff; overflow: hidden;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"height: 3px; background: linear-gradient(to right,#ff7c1a,#f5b97a,#ffe6cd); font-size: 0; line-height: 0; overflow: hidden;\"\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding: 24px 22px 26px;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 0 0 14px; font-size: 0; line-height: 1;\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"font-family: Georgia,serif; font-size: 30px; font-weight: 600; color: #f7d9bb; line-height: 1; vertical-align: middle;\"\u003e04\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"display: inline-block; width: 24px; height: 1px; background: #ff7c1a; vertical-align: middle; margin-left: 11px;\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"font-family: Georgia,serif; font-weight: 500; font-size: 18.5px; color: #2b2320; margin: 0 0 11px; line-height: 1.35;\"\u003e平整底板，拒绝厚重底座\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 13.5px; line-height: 1.85; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003e圆环落在一个与桌面齐平的低矮方形底板上——没有圆顶，没有增高垫，不会将灯抬高得不必要。它看起来就像是圆环自然地伫立其上，这使得整体轮廓保持低调，非常适合床头柜的高度。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center; font-family: Georgia,serif; font-style: italic; font-size: 13px; color: #a8977f; margin: 24px 0 0;\"\u003e高光黑色黄铜灯体配纸质鼓形灯罩 —— E27 接口，灯泡另售\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ============ 4 ADVANTAGE CARDS · Ovo Gloss Black Oval Table Lamp 结束 ============ --\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- ============ SPEC TABLE · Ovo Gloss Black Oval Table Lamp 开始 ============ --\u003e\n\u003cdiv style=\"clear: both; display: block; position: relative; width: 100%; max-width: 760px; margin: 0 auto 40px; padding: 0; float: none; box-sizing: border-box; font-family: 'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif; color: #51391d;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: center; margin: 0 0 24px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 10.5px; letter-spacing: 3px; color: #ff7c1a; text-transform: uppercase; font-weight: bold; margin: 0 0 7px;\"\u003e产品规格\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"font-family: Georgia,serif; font-weight: 500; font-size: 24px; color: #2b2320; margin: 0;\"\u003e功能与细节\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv style=\"width: 46px; height: 2px; background: #ff7c1a; margin: 12px auto 0; font-size: 0; line-height: 0;\"\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ctable role=\"presentation\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"border-collapse: collapse; font-size: 13px; margin: 0 0 26px; width: 100%;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"background: #ff7c1a; color: #fff; padding: 11px 16px; font-size: 10.5px; letter-spacing: 1.5px; text-transform: uppercase; font-weight: bold;\"\u003e功能特性\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #fdf3ea; border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\n\u003ctd width=\"32%\" style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003e材质\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003e实心黄铜圆环、灯杆及底板 · 水彩纸灯罩\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003e灯体饰面\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003e实心黄铜表面高光黑处理 — 镜面抛光\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #fdf3ea; border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003e造型\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003e平坦方形底座上的镂空椭圆环 — 灯体呈现透视效果\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003e灯罩\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003e收窄鼓形，米白色纸质 — 顶部开口，光线向上漫射\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #fdf3ea; border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003e光源\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003eE27 灯头 — 灯泡另售\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003e功率\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003e最大 40W — 推荐使用 5–8W 2700K 色温 LED 灯泡以达到最佳装饰效果\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #fdf3ea; border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003e放置方式\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003e台式 — 独立放置，无需安装接线\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003e防护等级\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003eIP20 · 仅限室内干燥区域使用 · 不防水\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #fdf3ea; border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003e调光\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003e取决于所用灯泡 — 请配合可调光 E27 灯泡及兼容的插头调光器使用\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003e风格\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003e摩登摄政风 · 迈阿密装饰艺术风 · 现代轻奢 · 日式禅风 · 现代极简\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #fdf3ea; border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003e适用场景\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003e玄关控制台 · 卧室床头柜 · 客厅边桌 · 书房 · 餐边柜 · 走廊（仅限室内）\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ctable role=\"presentation\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"border-collapse: collapse; font-size: 13px; width: 100%;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"background: #ff7c1a; color: #fff; padding: 11px 16px; font-size: 10.5px; letter-spacing: 1.5px; text-transform: uppercase; font-weight: bold;\"\u003e技术规格\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #fdf3ea; border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\n\u003ctd width=\"32%\" style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003e电压\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003e兼容 110V–240V\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003e电源类型\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003e配备标准美式两插插头 — 无需接线\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #fdf3ea; border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003e控制方式\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003e电线上配有线控开关\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003e认证\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003eUL · CE · SAA\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #fdf3ea; border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003e质保\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003e两年厂家质保\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 22px 0 0;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border-left: 3px solid #ff7c1a; padding: 4px 0 4px 18px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.7; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003e\u003cstrong style=\"color: #ff7c1a;\"\u003e高光饰面保养：\u003c\/strong\u003e请仅使用干净、干燥的\u003cstrong style=\"color: #2b2320;\"\u003e超细纤维布\u003c\/strong\u003e — 镜面表面比哑光表面更容易显指纹和灰尘。请勿使用纸巾、厨房布或任何含粗糙颗粒的材质，否则会留下微小刮痕并影响光线折射。擦拭时请朝同一方向，而非打圈擦拭。纸质灯罩可用干燥的软毛刷或除尘滚筒清理，\u003cstrong style=\"color: #2b2320;\"\u003e切勿用水清洗纸质灯罩\u003c\/strong\u003e。清洁前请先等待灯泡冷却。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ============ SPEC TABLE · Ovo Gloss Black Oval Table Lamp 结束 ============ --\u003e\n\u003cstyle\u003e\n.ovo-cta{display:inline-block;padding:14px 34px;font-family:'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:12.5px;font-weight:bold;letter-spacing:0.8px;color:#ffffff !important;text-decoration:none !important;border-radius:28px;text-align:center;background:#ff7c1a;box-shadow:0 2px 8px rgba(255,124,26,0.28);transition:background .25s ease, box-shadow .25s ease, transform .25s ease;}\n.ovo-cta:hover{background:#e56a0d;box-shadow:0 4px 14px rgba(255,124,26,0.42);transform:translateY(-2px);}\n.ovo-cta .ar{display:inline-block;margin-left:6px;transition:transform .25s ease;}\n.ovo-cta:hover .ar{transform:translateX(4px);}\n\u003c\/style\u003e\n\u003c!-- ============ SIZE GUIDE · Ovo Gloss Black Oval Table Lamp 开始 ============ --\u003e\n\u003cdiv style=\"clear: both; display: block; position: relative; width: 100%; max-width: 760px; margin: 0 auto 40px; padding: 40px 22px 34px; float: none; box-sizing: border-box; border: 1px solid #f6e3d2; border-radius: 22px; background: linear-gradient(168deg,#ffffff 0%,#fffaf5 55%,#fdf1e4 100%); font-family: 'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif; color: #2b2320;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: center; margin: 0 0 24px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 10.5px; letter-spacing: 3.5px; color: #ff7c1a; text-transform: uppercase; font-weight: bold; margin: 0 0 10px;\"\u003e尺寸指南\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-family: Georgia,serif; font-weight: 500; font-size: 27px; color: #2b2320; margin: 0; line-height: 1.25;\"\u003e两种尺寸，不同用途\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 15px 0 0; line-height: 1; font-size: 0;\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"display: inline-block; width: 34px; height: 1px; background: #e8c9a8; vertical-align: middle;\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"display: inline-block; padding: 0 9px; color: #ff7c1a; font-size: 12px; line-height: 1; vertical-align: middle;\"\u003e◆\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"display: inline-block; width: 34px; height: 1px; background: #e8c9a8; vertical-align: middle;\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: center; border-radius: 14px; background: #fdf8f3; padding: 20px; margin: 0 0 26px; box-sizing: border-box; box-shadow: 0 0 0 1px #f0dcc6;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-family: Georgia,serif; font-size: 22px; color: #ff7c1a; font-weight: 600; line-height: 1.4;\"\u003e直径 13.4英寸 × 高 20.7英寸   \/   直径 18.9英寸 × 高 28.4英寸\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size: 13px; color: #8a7f76; margin-top: 6px;\"\u003e两种规格 · 适用床头柜与控制台\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 18px; margin: 0 0 24px;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"flex: 1 1 300px; min-width: 280px; box-sizing: border-box; border-radius: 18px; overflow: hidden; background: #ffffff; box-shadow: 0 0 0 1px #f0dcc6;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background: #faf1e8; padding: 22px 22px 20px; text-align: center; border-bottom: 1px solid #f2e2d2;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 9.5px; letter-spacing: 2.5px; color: #c4915a; text-transform: uppercase; font-weight: bold; margin: 0 0 14px;\"\u003e小号 — 适用于床头柜\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-family: Georgia,serif; font-size: 25px; font-weight: 600; color: #ff7c1a; margin: 0; line-height: 1.3;\"\u003e直径 13.4英寸 × 高 20.7英寸\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 12px; color: #8a7f76; margin: 8px 0 0;\"\u003e适配 14 英寸以内的床头柜空间\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding: 20px 22px 24px;\"\u003e\n\n\u003ctable role=\"presentation\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; font-size: 12px; margin: 0 0 18px;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 7px 0; color: #a8977f; width: 54%; border-bottom: 1px solid #f7efe6;\"\u003e台面宽度从\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 7px 0; color: #2b2320; font-weight: bold; text-align: right; border-bottom: 1px solid #f7efe6;\"\u003e20 英寸起\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 7px 0; color: #a8977f; border-bottom: 1px solid #f7efe6;\"\u003e桌子高度\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 7px 0; color: #2b2320; font-weight: bold; text-align: right; border-bottom: 1px solid #f7efe6;\"\u003e24–28 英寸\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 7px 0; color: #a8977f;\"\u003e适合成对使用\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 7px 0; color: #2b2320; font-weight: bold; text-align: right;\"\u003e是\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.8; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003e当您坐着时，灯罩位于肩高位置，光线刚好照亮书页而不会直射眼睛，且仍有足够空间放置书籍和水杯。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"flex: 1 1 300px; min-width: 280px; box-sizing: border-box; border-radius: 18px; overflow: hidden; background: #ffffff; box-shadow: 0 0 0 2px #ff7c1a;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background: #2b2320; padding: 22px 22px 20px; text-align: center;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 9.5px; letter-spacing: 2.5px; color: #ff9c4d; text-transform: uppercase; font-weight: bold; margin: 0 0 14px;\"\u003e大号 — 适用于控制台\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-family: Georgia,serif; font-size: 25px; font-weight: 600; color: #ff9c4d; margin: 0; line-height: 1.3;\"\u003e直径 18.9英寸 × 高 28.4英寸\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 12px; color: #a8977f; margin: 8px 0 0;\"\u003e适配 20 英寸以内的台面空间\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding: 20px 22px 24px;\"\u003e\n\n\u003ctable role=\"presentation\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; font-size: 12px; margin: 0 0 18px;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 7px 0; color: #a8977f; width: 54%; border-bottom: 1px solid #f7efe6;\"\u003eالسطح بدءاً من\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 7px 0; color: #2b2320; font-weight: bold; text-align: right; border-bottom: 1px solid #f7efe6;\"\u003e30 بوصة عرضاً\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 7px 0; color: #a8977f; border-bottom: 1px solid #f7efe6;\"\u003eارتفاع الطاولة\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 7px 0; color: #2b2320; font-weight: bold; text-align: right; border-bottom: 1px solid #f7efe6;\"\u003e28–34 بوصة\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 7px 0; color: #a8977f;\"\u003eتُستخدم كزوج\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 7px 0; color: #2b2320; font-weight: bold; text-align: right;\"\u003eنادراً\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.8; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003eيصل ارتفاعها إلى قرابة قدمين ونصف — كبيرة جداً على معظم الطاولات الجانبية، لكنها مناسبة لكونسول المدخل أو الخزانة الجانبية. بهذا الحجم، تبدو الحلقة المفتوحة كقطعة فنية نحتية عند النظر إليها من الطرف الآخر للغرفة.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border-radius: 18px; background: #ffffff; padding: 16px; margin: 0 0 24px; box-sizing: border-box; text-align: center; box-shadow: 0 0 0 1px #f0dcc6;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/1587\/5828\/files\/ovo-gloss-black-oval-table-lamp-hoailamp-dimension-diagram-two-sizes-d13.4-and-d18.9-inch.webp?v=1787975574\" alt=\"رسم تخطيطي يقارن بين حجمي Ovo جنباً إلى جنب وبنفس المقياس.\" style=\"display: block; width: 100%; max-width: 560px; height: auto; margin: 0 auto; border: 0; outline: none; text-decoration: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ctable role=\"presentation\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"border-collapse: collapse; border-radius: 18px; overflow: hidden; width: 100%; background: #ffffff; box-shadow: 0 0 0 1px #f0dcc6;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #fff6ee;\"\u003e\n\n\u003ctd width=\"164\" valign=\"top\" style=\"padding: 17px 18px; font-family: Georgia,serif; font-size: 14.5px; font-weight: 600; color: #2b2320; border-bottom: 1px solid #f2e2d2;\"\u003eالتناسب مع السطح\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 17px 18px; font-size: 13px; line-height: 1.75; color: #6b5f57; border-bottom: 1px solid #f2e2d2;\"\u003eيجب ألا يتجاوز عرض مصباح الطاولة ثلثي عرض السطح الذي يوضع عليه. اختيار مصباح أعرض من السطح هو ما يجعله يبدو وكأنه مستعار من غرفة أخرى.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 17px 18px; font-family: Georgia,serif; font-size: 14.5px; font-weight: 600; color: #2b2320; border-bottom: 1px solid #eee5db;\"\u003eتوجيه الحلقة\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 17px 18px; font-size: 13px; line-height: 1.75; color: #6b5f57; border-bottom: 1px solid #eee5db;\"\u003eالهيكل عبارة عن بيضاوي مفتوح، لذا يختلف مظهره باختلاف زاوية رؤيتك. اجعل الفتحة مواجهة للغرفة ليظهر الجدار من خلالها؛ أو أدرها جانبياً لتصبح الحلقة نحيفة كخيط. في كلتا الحالتين، اجعل مخرج السلك باتجاه الجدار.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #fbf7f2;\"\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 17px 18px; font-family: Georgia,serif; font-size: 14.5px; font-weight: 600; color: #2b2320;\"\u003eالإعداد\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 17px 18px; font-size: 13px; line-height: 1.75; color: #6b5f57;\"\u003eيُوصل بمقبس أمريكي قياسي ثنائي - لا حاجة لأي تمديدات كهربائية. يتطلب لمبة واحدة E27، بحد أقصى 40 واط؛ يوجد مفتاح التشغيل على السلك. تُباع اللمبات بشكل منفصل، وتمنح اللمبة بضوء 2700 كلفن دافئ الورق دون أن تُطفئ بريق الحلقة.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border-radius: 16px; background: #fdf8f3; padding: 4px 4px 4px 0; margin-top: 24px; box-sizing: border-box; box-shadow: 0 0 0 1px #f0e4d6;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border-left: 3px solid #ff7c1a; padding: 17px 22px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.75; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003e\u003cstrong style=\"color: #ff7c1a;\"\u003eأمر يجب التحقق منه:\u003c\/strong\u003e القاعدة عبارة عن لوح مسطح يلامس سطح الطاولة تماماً، لذا فهي تتطلب سطحاً مستوياً — في حال وضعها على مفرش أو قماش مطوي، تأكد من استقرار القاعدة بالكامل قبل تركها. واحمل المصباح من القاعدة وليس من الحلقة: فالسطح المصقول يلتقط بصمات الأصابع بمجرد لمسه.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: center; margin-top: 26px;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.hoailamp.com\/blogs\/news\/installation-guide\" title=\"دليل إعداد المصباح\" rel=\"noopener\" class=\"ovo-cta\" target=\"_blank\"\u003eاقرأ دليل التركيب \u003cspan class=\"ar\"\u003e→\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ============ SIZE GUIDE · Ovo Gloss Black Oval Table Lamp 结束 ============ --\u003e\u003c!-- ============ GLOSS FINISH · Ovo Gloss Black Oval Table Lamp 开始 ============ --\u003e\n\u003cdiv style=\"clear: both; display: block; position: relative; width: 100%; max-width: 760px; margin: 0 auto 40px; padding: 38px 22px 32px; float: none; box-sizing: border-box; border: 1px solid #f6e3d2; border-radius: 22px; background: linear-gradient(168deg,#ffffff 0%,#fffaf5 55%,#fdf1e4 100%); font-family: 'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif; color: #2b2320;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: center; margin: 0 0 24px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 10.5px; letter-spacing: 3.5px; color: #ff7c1a; text-transform: uppercase; font-weight: bold; margin: 0 0 10px;\"\u003eاللمسة النهائية\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-family: Georgia,serif; font-weight: 500; font-size: 27px; color: #2b2320; margin: 0; line-height: 1.25;\"\u003eما يمنحك إياه السطح العاكس — وما يتطلبه منك\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 15px 0 0; line-height: 1; font-size: 0;\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"display: inline-block; width: 34px; height: 1px; background: #e8c9a8; vertical-align: middle;\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"display: inline-block; padding: 0 9px; color: #ff7c1a; font-size: 12px; line-height: 1; vertical-align: middle;\"\u003e◆\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"display: inline-block; width: 34px; height: 1px; background: #e8c9a8; vertical-align: middle;\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 13.5px; line-height: 1.8; color: #6b5f57; margin: 16px auto 0; max-width: 500px;\"\u003eاللمسة عالية اللمعان على النحاس الصلب خيار مقصود، وليس خياراً افتراضياً. إنها تفعل شيئاً لا يستطيع اللون الأسود المطفي القيام به — وتتطلب منك في المقابل القليل من العناية.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border-radius: 18px; background: #ffffff; padding: 16px; margin: 0 0 24px; box-sizing: border-box; text-align: center; box-shadow: 0 0 0 1px #f0dcc6;\"\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/1587\/5828\/files\/ovo-gloss-black-oval-table-lamp-hoailamp-gloss-black-brass-oval-top-joint-close-up.webp?v=1787975259\" alt=\"انعكاس ضوئي واحد يمتد على طول المنحنى المصقول حيث تلتقي الحلقة بالجذع.\" style=\"display: block; width: 100%; max-width: 560px; height: auto; margin: 0 auto; border: 0; outline: none; text-decoration: none;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 11.5px; color: #a8977f; margin: 14px 0 0; font-style: italic; font-family: Georgia,serif;\"\u003eيتبع الانعكاس الضوئي المنحنى — وهو ما يحول الحلقة إلى خط مرسوم.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 18px; margin: 0 0 24px;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"flex: 1 1 300px; min-width: 280px; box-sizing: border-box; border-radius: 18px; overflow: hidden; background: #ffffff; box-shadow: 0 0 0 1px #f0dcc6;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background: #faf1e8; padding: 16px 22px; border-bottom: 1px solid #f2e2d2;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 9.5px; letter-spacing: 2.5px; color: #c4915a; text-transform: uppercase; font-weight: bold; margin: 0;\"\u003eما يمنحك إياه\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding: 22px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.85; color: #6b5f57; margin: 0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong style=\"color: #2b2320;\"\u003eانعكاس ضوئي متصل.\u003c\/strong\u003e السطح المصقول يلتقط خطاً ساطعاً غير منقطع على طول الجزء الداخلي للمنحنى. اللون الأسود المطفي يمتص هذا الضوء بدلاً من ذلك، ولهذا السبب تبدو النسخة المطفي من هذا الشكل ككتلة سوداء ثقيلة وليس كخط مرسوم.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.85; color: #6b5f57; margin: 0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong style=\"color: #2b2320;\"\u003eشكل يتغير مع الحركة.\u003c\/strong\u003e لأن الانعكاس الضوئي هو انعكاس فعلي، فإنه يتغير أثناء تجولك في الغرفة. تبدو الحلقة مختلفة عند النظر إليها من الباب مقارنة بالنظر إليها من الأريكة — بينما يبدو المصباح المطفي كما هو من أي مكان.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.85; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003e\u003cstrong style=\"color: #2b2320;\"\u003eالعمق مقابل عاكس الضوء.\u003c\/strong\u003e اللمعان القوي في الأسفل وورق المصباح المطفي الناعم في الأعلى هما ما يجعل النصفين يبدوان كمادتين منفصلتين بدلاً من كونهما جسماً واحداً بلونين.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"flex: 1 1 300px; min-width: 280px; box-sizing: border-box; border-radius: 18px; overflow: hidden; background: #ffffff; box-shadow: 0 0 0 1px #f0dcc6;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background: #2b2320; padding: 16px 22px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 9.5px; letter-spacing: 2.5px; color: #ff9c4d; text-transform: uppercase; font-weight: bold; margin: 0;\"\u003eما يتطلبه منك\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding: 22px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.85; color: #6b5f57; margin: 0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong style=\"color: #2b2320;\"\u003eيظهر بصمات الأصابع.\u003c\/strong\u003e كل سطح لامع يظهرها، والسطح الأسود يظهرها بشكل أوضح. توقع رؤية علامات بعد التعامل معه، وتوقع أن تزول هذه العلامات في ثوانٍ باستخدام قطعة قماش جافة من المايكروفايبر. احمل المصباح من لوح القاعدة بدلاً من الحلقة ولن تحتاج لتنظيفه إلا نادراً.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.85; color: #6b5f57; margin: 0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong style=\"color: #2b2320;\"\u003eيظهر الخدوش أكثر من المطفي.\u003c\/strong\u003e السطح المرآتي لا يخفي الخدوش. المناشف الورقية، أو قطع قماش المطبخ، أو أي شيء يحتوي على حبيبات سيترك علامات دائرية دقيقة تظهر بوضوح تحت الضوء — استخدم المايكروفايبر فقط، وامسح في اتجاه واحد بدلاً من الحركات الدائرية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.85; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003e\u003cstrong style=\"color: #2b2320;\"\u003eيعكس الغرفة.\u003c\/strong\u003e ضعه مقابل نافذة ساطعة وستعكس الحلقة تلك النافذة. عادة ما تكون هذه ميزة؛ إذا كنت تريد أن يظهر الشكل باللون الأسود الخالص، ضعه مقابل حائط بدلاً من مواجهة الزجاج.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ctable role=\"presentation\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"border-collapse: collapse; border-radius: 18px; overflow: hidden; width: 100%; background: #ffffff; box-shadow: 0 0 0 1px #f0dcc6;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #fff6ee;\"\u003e\n\n\u003ctd width=\"164\" valign=\"top\" style=\"padding: 17px 18px; font-family: Georgia,serif; font-size: 14.5px; font-weight: 600; color: #2b2320; border-bottom: 1px solid #f2e2d2;\"\u003eقطعة القماش الوحيدة التي تحتاجها\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 17px 18px; font-size: 13px; line-height: 1.75; color: #6b5f57; border-bottom: 1px solid #f2e2d2;\"\u003eقطعة قماش \u003cstrong style=\"color: #2b2320;\"\u003eمايكروفايبر\u003c\/strong\u003e نظيفة وجافة — النوع الذي يباع للنظارات أو طلاء السيارات. احتفظ بواحدة في درج الطاولة التي يوضع عليها المصباح وستستغرق عملية التنظيف عشر ثوانٍ فقط. إذا لم تزل العلامة وهي جافة، انفخ عليها ببعض الهواء وامسحها مرة أخرى؛ لا تستخدم المنظفات الكيميائية.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 17px 18px; font-family: Georgia,serif; font-size: 14.5px; font-weight: 600; color: #2b2320; border-bottom: 1px solid #eee5db;\"\u003eتجنب استخدام\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 17px 18px; font-size: 13px; line-height: 1.75; color: #6b5f57; border-bottom: 1px solid #eee5db;\"\u003eالمناشف الورقية، مناديل المطبخ، المناديل الورقية العادية، فوط الصحون، أو أي ملمع بالرش. جميعها إما تحتوي على حبيبات أو تترك طبقة تقلل من لمعان الانعكاس. \u003cstrong style=\"color: #2b2320;\"\u003eيجب تجنب استخدام وسادات التنظيف الخشنة والمنظفات الكيميائية\u003c\/strong\u003e — فالخدوش الدائرية الدقيقة على السطح المرآتي لا يمكن إصلاحها في المنزل.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #fbf7f2;\"\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 17px 18px; font-family: Georgia,serif; font-size: 14.5px; font-weight: 600; color: #2b2320;\"\u003eعند إخراجه من الصندوق\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 17px 18px; font-size: 13px; line-height: 1.75; color: #6b5f57;\"\u003eالمصباح يتم التعامل معه يدوياً قبل التغليف، لذا فإن الحاجة لمسحه عند وصوله أمر طبيعي — وليس عيباً. ركّب اللمبة والغطاء أولاً، ثم امسح الحلقة بقطعة قماش جافة قبل التراجع للنظر إلى جماله.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border-radius: 16px; background: #fdf8f3; padding: 4px 4px 4px 0; margin-top: 24px; box-sizing: border-box; box-shadow: 0 0 0 1px #f0e4d6;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border-left: 3px solid #ff7c1a; padding: 17px 22px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.75; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003e\u003cstrong style=\"color: #ff7c1a;\"\u003eأمر يستحق المعرفة قبل الشراء:\u003c\/strong\u003e إذا كان المصباح سيوضع في مكان يتم تحريكه فيه كثيراً — مكتب مشترك، طاولة مدخل يمر الناس بجانبها، غرفة بها أطفال صغار — فإن اللمسة اللامعة ستتطلب منك عناية أكثر من اللمسة المطفي. أما إذا كان سيوضع في مكان ثابت ككونسول أو طاولة بجانب السرير، فسيحافظ على مظهره الجديد بأقل جهد ممكن.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ============ GLOSS FINISH · Ovo Gloss Black Oval Table Lamp 结束 ============ --\u003e\u003c!-- ============ LIT \/ UNLIT COMPARISON · Ovo Gloss Black Oval Table Lamp 开始 ============ --\u003e\n\u003cdiv style=\"clear: both; display: block; position: relative; width: 100%; max-width: 760px; margin: 0 auto 40px; padding: 38px 22px 32px; float: none; box-sizing: border-box; border: 1px solid #f6e3d2; border-radius: 22px; background: linear-gradient(168deg,#ffffff 0%,#fffaf5 55%,#fdf1e4 100%); font-family: 'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif; color: #2b2320;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: center; margin: 0 0 24px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 10.5px; letter-spacing: 3.5px; color: #ff7c1a; text-transform: uppercase; font-weight: bold; margin: 0 0 10px;\"\u003eإيقاف وتشغيل الضوء\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-family: Georgia,serif; font-weight: 500; font-size: 27px; color: #2b2320; margin: 0; line-height: 1.25;\"\u003eالحلقة تبرز أولاً، ثم يأتي دور الغطاء\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 15px 0 0; line-height: 1; font-size: 0;\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"display: inline-block; width: 34px; height: 1px; background: #e8c9a8; vertical-align: middle;\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"display: inline-block; padding: 0 9px; color: #ff7c1a; font-size: 12px; line-height: 1; vertical-align: middle;\"\u003e◆\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"display: inline-block; width: 34px; height: 1px; background: #e8c9a8; vertical-align: middle;\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 13.5px; line-height: 1.8; color: #6b5f57; margin: 16px auto 0; max-width: 500px;\"\u003eعند إطفاء الضوء، تكون الحلقة المصقولة هي أكثر ما يلمع على الطاولة. عند تشغيله، تتحول إلى مجرد ظِل ويأخذ الغطاء الورقي الدور الرئيسي — يتبادل النصفان الأدوار.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 18px; margin: 0 0 24px;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"flex: 1 1 300px; min-width: 280px; box-sizing: border-box; border-radius: 18px; overflow: hidden; background: #ffffff; box-shadow: 0 0 0 1px #f0dcc6;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background: #faf1e8; padding: 16px 22px; border-bottom: 1px solid #f2e2d2;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 9.5px; letter-spacing: 2.5px; color: #c4915a; text-transform: uppercase; font-weight: bold; margin: 0;\"\u003eغير مُضاء — نهاراً\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/1587\/5828\/files\/ovo-gloss-black-oval-table-lamp-hoailamp-unlit-concrete-wall-studio-view.webp?v=1787975247\" alt=\"غير مُضاء مقابل حائط خرساني، تعكس الحلقة المصقولة الضوء الموجود في الغرفة.\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; border: 0; outline: none; text-decoration: none;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 20px 22px 24px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.85; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003eهنا تبرز قيمة الحلقة. يسقط ضوء النهار على المنحنى المصقول فينتج عنه خط ساطع واحد، مما يجعل اللون الأسود يبدو كخط مرسوم بدلاً من كتلة صلبة — وتسمح الفتحة برؤية الجدار بوضوح من خلال المصباح. عندما يكون مطفأً، يكون Ovo أشبه بقطعة نحتية صغيرة منه كجهاز إضاءة.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"flex: 1 1 300px; min-width: 280px; box-sizing: border-box; border-radius: 18px; overflow: hidden; background: #ffffff; box-shadow: 0 0 0 2px #ff7c1a;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background: #2b2320; padding: 16px 22px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 9.5px; letter-spacing: 2.5px; color: #ff9c4d; text-transform: uppercase; font-weight: bold; margin: 0;\"\u003eمُضاء — ضوء دافئ 2700 كلفن\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/1587\/5828\/files\/ovo-gloss-black-oval-table-lamp-hoailamp-illuminated-warm-glow-concrete-wall-studio-view.webp?v=1787975247\" alt=\"عند تشغيل اللمبة، يتوهج الغطاء الورقي باللون الكهرماني وتتحول الحلقة السوداء إلى ظل تحتها.\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; border: 0; outline: none; text-decoration: none;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 20px 22px 24px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.85; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003eيتحول الورق إلى اللون الكهرماني ويصبح أسطع عنصر في المشهد، لذا تتراجع الحلقة أسفله لتصبح شكلاً داكناً يرتكز عليه المصباح. تغمر الفتحة العلوية الجدار خلف المصباح بالضوء في الوقت نفسه. ما كان جسماً عاكساً في النهار يصبح لوحاً من الضوء الدافئ في الليل، يرتكز على ظِل.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ctable role=\"presentation\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"border-collapse: collapse; border-radius: 18px; overflow: hidden; width: 100%; background: #ffffff; box-shadow: 0 0 0 1px #f0dcc6;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #fff6ee;\"\u003e\n\n\u003ctd width=\"164\" valign=\"top\" style=\"padding: 17px 18px; font-family: Georgia,serif; font-size: 14.5px; font-weight: 600; color: #2b2320; border-bottom: 1px solid #f2e2d2;\"\u003eما الذي يتغير\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 17px 18px; font-size: 13px; line-height: 1.75; color: #6b5f57; border-bottom: 1px solid #f2e2d2;\"\u003eاللمسة النهائية اللامعة تظهر فقط عندما يسقط الضوء \u003cem\u003eعليها\u003c\/em\u003e. بمجرد أن يصبح المصباح هو مصدر الضوء، لا تجد الحلقة شيئاً لتعكسه وتظهر باللون الأسود الخالص. لهذا السبب يستحق هذا المصباح أن يوضع في مكان تراه فيه ليلاً ونهاراً — فأنت تشتري قطعتين مختلفتين في آن واحد.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 17px 18px; font-family: Georgia,serif; font-size: 14.5px; font-weight: 600; color: #2b2320; border-bottom: 1px solid #eee5db;\"\u003eاللمبة هي صاحبة القرار\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 17px 18px; font-size: 13px; line-height: 1.75; color: #6b5f57; border-bottom: 1px solid #eee5db;\"\u003eالتوهج أعلاه يأتي من لمبة \u003cstrong style=\"color: #2b2320;\"\u003eضوء دافئ 2700 كلفن\u003c\/strong\u003e. إذا استخدمت لمبة 4000 أو 5000 كلفن، فسيصبح مظهر الورق مسطحاً وبارداً، وسيختفي التباين الدافئ مع الأسود الذي يميز هذا المصباح. تتطلب اللمبة E27، بحد أقصى 40 واط؛ لمبة LED بقدرة 5-8 واط تعطي حوالي 450-600 لومن. اللمبات تُباع منفصلة.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #fbf7f2;\"\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 17px 18px; font-family: Georgia,serif; font-size: 14.5px; font-weight: 600; color: #2b2320;\"\u003eخفت الإضاءة\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 17px 18px; font-size: 13px; line-height: 1.75; color: #6b5f57;\"\u003eيعتمد خفت الإضاءة تماماً على نوع اللمبة. استخدم لمبة E27 قابلة للخفت مع منظم إضاءة متوافق، وسيتوهج الورق بضوء خافت كالجمر بينما تستعيد الحلقة انعكاسها — عند مستويات الإضاءة المنخفضة ستحصل على تأثير النصفين معاً. لمبات LED العادية غير القابلة للخفت قد تومض أو ترفض العمل.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv style=\"border-radius: 16px; background: #fdf8f3; padding: 4px 4px 4px 0; margin-top: 24px; box-sizing: border-box; box-shadow: 0 0 0 1px #f0e4d6;\"\u003e\u003cdiv style=\"border-left: 3px solid #ff7c1a; padding: 17px 22px;\"\u003e\u003cp style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.75; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003e\u003cstrong style=\"color: #ff7c1a;\"\u003eاختيار اللون المناسب:\u003c\/strong\u003e السبب الأكثر شيوعاً لخيبة الأمل عند اقتناء مصباح بخامات دافئة في المنزل هو المصباح الكهربائي (اللمبة)، وليس المصباح نفسه. لقد كتبنا دليلاً حول سبب تأثير درجة حرارة اللون على مظهر غطاء المصباح، وكيفية اختيار اللون الصحيح من المرة الأولى — \u003ca href=\"https:\/\/www.hoailamp.com\/blogs\/news\/why-your-alabaster-light-looks-grey-instead-of-gold\" title=\"Why your light looks grey instead of gold\" rel=\"noopener\" style=\"color: #ff7c1a; font-weight: bold; text-decoration: underline;\"\u003eاقرأه هنا\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center; margin-top: 26px;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.hoailamp.com\/blogs\/news\/why-your-alabaster-light-looks-grey-instead-of-gold\" title=\"Colour Temperature Guide\" rel=\"noopener\" class=\"ovo-cta\" target=\"_blank\"\u003eالرمادي مقابل الذهبي: دليل اختيار اللمبة \u003cspan class=\"ar\"\u003e→\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c!-- ============ LIT \/ UNLIT COMPARISON · Ovo Gloss Black Oval Table Lamp 结束 ============ --\u003e\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003c!-- ============ SCENE · Ovo Gloss Black Oval Table Lamp 开始 ============ --\u003e\u003cdiv style=\"clear: both; display: block; position: relative; width: 100%; max-width: 760px; margin: 0 auto 40px; padding: 38px 22px 32px; float: none; box-sizing: border-box; border: 1px solid #f6e3d2; border-radius: 22px; background: linear-gradient(168deg,#ffffff 0%,#fffaf5 55%,#fdf1e4 100%); font-family: 'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif; color: #2b2320;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center; margin: 0 0 26px;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 10.5px; letter-spacing: 3.5px; color: #ff7c1a; text-transform: uppercase; font-weight: bold; margin: 0 0 10px;\"\u003eأين تضعه\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"font-family: Georgia,serif; font-weight: 500; font-size: 27px; color: #2b2320; margin: 0; line-height: 1.25;\"\u003eثلاث مساحات تستحق هذا المصباح\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 15px 0 0; line-height: 1; font-size: 0;\"\u003e\n\u003cspan style=\"display: inline-block; width: 34px; height: 1px; background: #e8c9a8; vertical-align: middle;\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"display: inline-block; padding: 0 9px; color: #ff7c1a; font-size: 12px; line-height: 1; vertical-align: middle;\"\u003e◆\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"display: inline-block; width: 34px; height: 1px; background: #e8c9a8; vertical-align: middle;\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 13.5px; line-height: 1.8; color: #6b5f57; margin: 16px auto 0; max-width: 500px;\"\u003eالقاعدة المفتوحة تشغل مساحة بصرية أقل من القاعدة المصمتة. إليك الأماكن الثلاثة التي يظهر فيها هذا الفرق بوضوح.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 18px;\"\u003e\n\u003c!-- 场景图可替换 --\u003e\u003cdiv style=\"flex: 1 1 100%; box-sizing: border-box; border-radius: 18px; overflow: hidden; background: #ffffff; box-shadow: 0 0 0 1px #f0dcc6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"background: #2b2320; padding: 14px 22px;\"\u003e\u003cp style=\"font-size: 9.5px; letter-spacing: 2.5px; color: #ff9c4d; text-transform: uppercase; font-weight: bold; margin: 0;\"\u003e01 — المدخل\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex: 1 1 300px; min-width: 280px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/1587\/5828\/files\/ovo-gloss-black-oval-table-lamp-hoailamp-foyer-console-table-and-mirror-setting.webp?v=1787975245\" alt=\"On a foyer console beneath a mirror, the open ring lets the wall carry through the lamp.\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; border: 0; outline: none; text-decoration: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex: 1 1 300px; min-width: 280px; padding: 22px 22px 24px; box-sizing: border-box;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-family: Georgia,serif; font-size: 19px; font-weight: 500; color: #2b2320; margin: 0 0 11px; line-height: 1.3;\"\u003eعلى طاولة الكونسول، أسفل المرآة\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.85; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003eهنا تبرز قيمة الحلقة المفتوحة. عادةً ما تكون طاولة الكونسول ضيقة وتستند إلى حائط، لذا فإن قاعدة المصباح المصمتة تحجب ما يعلق خلفها. تصميم \"Ovo\" يسمح للمرآة — وما ينعكس فيها — بالظهور بوضوح. الحجم \u003cstrong style=\"color: #2b2320;\"\u003eالكبير\u003c\/strong\u003e هو الأنسب لهذا المكان: بارتفاع 28.4 بوصة، يفرض المصباح حضوره أسفل الأعمال الفنية بدلاً من أن يختفي تحتها.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 场景图可替换 --\u003e\u003cdiv style=\"flex: 1 1 100%; box-sizing: border-box; border-radius: 18px; overflow: hidden; background: #ffffff; box-shadow: 0 0 0 1px #f0dcc6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"background: #faf1e8; padding: 14px 22px; border-bottom: 1px solid #f2e2d2;\"\u003e\u003cp style=\"font-size: 9.5px; letter-spacing: 2.5px; color: #c4915a; text-transform: uppercase; font-weight: bold; margin: 0;\"\u003e02 — غرفة النوم\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex: 1 1 300px; min-width: 280px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/1587\/5828\/files\/ovo-gloss-black-oval-table-lamp-hoailamp-master-bedroom-nightstand-setting.webp?v=1787975245\" alt=\"Beside the bed, the paper shade throws a warm pool across the nightstand surface.\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; border: 0; outline: none; text-decoration: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex: 1 1 300px; min-width: 280px; padding: 22px 22px 24px; box-sizing: border-box;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-family: Georgia,serif; font-size: 19px; font-weight: 500; color: #2b2320; margin: 0 0 11px; line-height: 1.3;\"\u003eبجانب السرير، كزوجين\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.85; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003eالحجم \u003cstrong style=\"color: #2b2320;\"\u003eالصغير\u003c\/strong\u003e هو الأنسب للطاولات الجانبية، وهو الحجم الذي ننصح باقتناء اثنين منه. زوج متطابق يؤطر لوح السرير ويمنح كل شخص مفتاحه الخاص على السلك. بارتفاع 20.7 بوصة، يستقر الغطاء فوق مستوى الكتف عند الجلوس في السرير، فيسقط الضوء على الصفحة التي تقرأها بدلاً من عينيك، كما تمنع الحلقة المفتوحة شعور الازدحام على الحائط الضيق.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 场景图可替换 --\u003e\u003cdiv style=\"flex: 1 1 100%; box-sizing: border-box; border-radius: 18px; overflow: hidden; background: #ffffff; box-shadow: 0 0 0 1px #f0dcc6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"background: #faf1e8; padding: 14px 22px; border-bottom: 1px solid #f2e2d2;\"\u003e\u003cp style=\"font-size: 9.5px; letter-spacing: 2.5px; color: #c4915a; text-transform: uppercase; font-weight: bold; margin: 0;\"\u003e03 — غرفة المعيشة\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex: 1 1 300px; min-width: 280px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/1587\/5828\/files\/ovo-gloss-black-oval-table-lamp-hoailamp-living-room-sofa-side-table-setting.webp?v=1787975245\" alt=\"At the end of a sofa, the polished ring picks up the light from the room around it.\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; border: 0; outline: none; text-decoration: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex: 1 1 300px; min-width: 280px; padding: 22px 22px 24px; box-sizing: border-box;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-family: Georgia,serif; font-size: 19px; font-weight: 500; color: #2b2320; margin: 0 0 11px; line-height: 1.3;\"\u003eفي نهاية الأريكة\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.85; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003eالطاولة الجانبية هي السطح الذي تنظر إليه من وضعية الجلوس طوال المساء، وهنا تتجلى فائدة الطلاء اللامع؛ حيث تتحرك الانعكاسات على الحلقة مع تحركك على الأريكة، ويتغير مظهر المصباح باختلاف زاوية الرؤية. كلا الحجمين مناسب هنا؛ اختر بناءً على عرض الطاولة بدلاً من حجم الغرفة.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; font-family: Georgia,serif; font-style: italic; font-size: 12.5px; color: #a8977f; margin: 26px 0 0;\"\u003eيظهر في الصورة مع لمبة بيضاء دافئة بقدرة 2700 كلفن — تُباع اللمبات بشكل منفصل\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c!-- ============ SCENE · Ovo Gloss Black Oval Table Lamp 结束 ============ --\u003e\u003c!-- ============ BUY THE PAIR · Ovo Gloss Black Oval Table Lamp 开始 ============ --\u003e\u003cdiv style=\"clear: both; display: block; position: relative; width: 100%; max-width: 760px; margin: 0 auto 40px; padding: 38px 22px 32px; float: none; box-sizing: border-box; border: 1px solid #f6e3d2; border-radius: 22px; background: linear-gradient(168deg,#ffffff 0%,#fffaf5 55%,#fdf1e4 100%); font-family: 'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif; color: #2b2320;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center; margin: 0 0 26px;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 10.5px; letter-spacing: 3.5px; color: #ff7c1a; text-transform: uppercase; font-weight: bold; margin: 0 0 10px;\"\u003eاشترِ الزوجين\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"font-family: Georgia,serif; font-weight: 500; font-size: 27px; color: #2b2320; margin: 0; line-height: 1.25;\"\u003eحلقتان، حائط واحد\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 15px 0 0; line-height: 1; font-size: 0;\"\u003e\n\u003cspan style=\"display: inline-block; width: 34px; height: 1px; background: #e8c9a8; vertical-align: middle;\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"display: inline-block; padding: 0 9px; color: #ff7c1a; font-size: 12px; line-height: 1; vertical-align: middle;\"\u003e◆\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"display: inline-block; width: 34px; height: 1px; background: #e8c9a8; vertical-align: middle;\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 13.5px; line-height: 1.8; color: #6b5f57; margin: 16px auto 0; max-width: 500px;\"\u003eهذا التصميم الجرافيكي يكتسب جمالاً إضافياً عند تكراره. وجود بيضاويين مفتوحين على جانبي السرير يمنح انطباعاً بالتناغم المدروس بدلاً من كونهما مجرد مصباحين صدفة.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"border-radius: 18px; background: #ffffff; padding: 16px; margin: 0 0 24px; box-sizing: border-box; text-align: center; box-shadow: 0 0 0 1px #f0dcc6;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/1587\/5828\/files\/ovo-gloss-black-oval-table-lamp-hoailamp-illuminated-mid-century-bedroom-pair-bedside-setting.webp?v=1787985833\" alt=\"A matched pair stands lit on either side of a bed in a mid-century bedroom.\" style=\"display: block; width: 100%; max-width: 600px; height: auto; margin: 0 auto; border: 0; outline: none; text-decoration: none;\"\u003e\u003cp style=\"font-size: 11.5px; color: #a8977f; margin: 14px 0 0; font-style: italic; font-family: Georgia,serif;\"\u003eقطعتان من الحجم الصغير، واحدة على كل طاولة جانبية.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 18px; margin: 0 0 24px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex: 1 1 300px; min-width: 280px; box-sizing: border-box; border-radius: 18px; overflow: hidden; background: #ffffff; box-shadow: 0 0 0 1px #f0dcc6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"background: #faf1e8; padding: 16px 22px; border-bottom: 1px solid #f2e2d2;\"\u003e\u003cp style=\"font-size: 9.5px; letter-spacing: 2.5px; color: #c4915a; text-transform: uppercase; font-weight: bold; margin: 0;\"\u003eلماذا يبدو الزوجان أفضل\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 22px;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.85; color: #6b5f57; margin: 0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong style=\"color: #2b2320;\"\u003eتصبح الفتحة بمثابة إيقاع.\u003c\/strong\u003e حلقة مفتوحة واحدة هي مجرد تفصيل. أما اثنتان، عند وضعهما على جانبي لوح السرير، فتتحولان إلى نمط تتبعه العين عبر الحائط — وهذا هو الغرض من اقتناء زوج متطابق.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.85; color: #6b5f57; margin: 0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong style=\"color: #2b2320;\"\u003eإضاءة متوازنة دون بقع ساطعة.\u003c\/strong\u003e المصباح الواحد يضع نقطة دافئة في غرفة مظلمة ويترك الباقي في العتمة. وجود مصباحين على نفس الارتفاع يقلل من هذا التباين، مما يجعل غرفة النوم تبدو مضاءة بشكل متساوٍ بدلاً من زاوية واحدة فقط.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.85; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003e\u003cstrong style=\"color: #2b2320;\"\u003eمفتاح خاص لكل جانب.\u003c\/strong\u003e يوجد المفتاح على السلك وفي متناول اليد من السرير، بحيث يمكن لأحدكما القراءة بينما ينام الآخر — دون الحاجة لترك السرير لإطفاء النور.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex: 1 1 300px; min-width: 280px; box-sizing: border-box; border-radius: 18px; overflow: hidden; background: #ffffff; box-shadow: 0 0 0 2px #ff7c1a;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"background: #2b2320; padding: 16px 22px;\"\u003e\u003cp style=\"font-size: 9.5px; letter-spacing: 2.5px; color: #ff9c4d; text-transform: uppercase; font-weight: bold; margin: 0;\"\u003eللحصول على التناغم المثالي\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 22px;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.85; color: #6b5f57; margin: 0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong style=\"color: #2b2320;\"\u003eاختر الحجم الصغير.\u003c\/strong\u003e بارتفاع 20.7 بوصة، يتناسب مع الطاولات الجانبية التي يبلغ ارتفاعها 24-28 بوصة. الحجم الكبير مخصص للكونسول — وضع مصباحين كبيرين بجانب السرير سيجعل الغرفة تبدو مزدحمة بدلاً من أن يكونا إطاراً أنيقاً.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.85; color: #6b5f57; margin: 0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong style=\"color: #2b2320;\"\u003eاستخدم نفس نوع المصباح في كليهما.\u003c\/strong\u003e نفس درجة حرارة اللون، نفس القوة، ويفضل نفس العلامة التجارية. استخدام لمبتين مختلفتين (مثلاً 2700 كلفن و3000 كلفن) بجانب بعضهما سيجعل أحد المصباحين يبدو \"خاطئاً\" بشكل يلاحظه الجميع.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.85; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003e\u003cstrong style=\"color: #2b2320;\"\u003eوجه الفتحات في نفس الاتجاه.\u003c\/strong\u003e اجعل الحلقتين بنفس الزاوية — إما مربعتين تجاه الحائط أو مائلتين تجاه الغرفة. التناظر المتعمد يبدو أجمل بكثير من الاختلاف العشوائي.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"border-radius: 16px; background: #fdf8f3; padding: 4px 4px 4px 0; box-sizing: border-box; box-shadow: 0 0 0 1px #f0e4d6;\"\u003e\u003cdiv style=\"border-left: 3px solid #ff7c1a; padding: 17px 22px;\"\u003e\u003cp style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.75; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003e\u003cstrong style=\"color: #ff7c1a;\"\u003eقبل أن تطلب قطعتين:\u003c\/strong\u003e تأكد من أن الطاولتين الجانبيتين بنفس الارتفاع. التباين ولو ببضع بوصات سيفسد التناظر تماماً — في تلك الحالة، قد يبدو مصباح واحد موضوع في مكان غير مركزي أفضل من مصباحين غير متوازنين.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c!-- ============ BUY THE PAIR · Ovo Gloss Black Oval Table Lamp 结束 ============ --\u003e\u003c!-- ============ FAQ MODULE · Ovo Gloss Black Oval Table Lamp 开始 ============ --\u003e\u003cstyle\u003e\n.ov2q{--o:#ff7c1a;--o2:#c4611a;--b:#51391d;\n  max-width:760px;margin:34px auto;padding:38px 24px;\n  font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,\"Segoe UI\",Roboto,Arial,sans-serif;\n  background:linear-gradient(170deg,#ffffff 0%,#fff6ee 70%,#fdeede 100%);\n  border-radius:22px;border:1px solid #f6e3d2;color:#5a3f24;}\n.ov2q-sh{text-align:center;margin:0 0 18px;}\n.ov2q-sh .eb{font-size:11px;letter-spacing:2.5px;text-transform:uppercase;color:var(--o);font-weight:700;}\n.ov2q-sh h3{margin:7px 0 0;font-family:\"Georgia\",serif;font-size:25px;color:var(--b);font-weight:600;}\n.ov2q-sh .ln{width:46px;height:2px;background:var(--o);margin:12px auto 0;font-size:0;line-height:0;overflow:hidden;}\n.ov2q-item{border-bottom:1px solid #f3e3d2;background:transparent !important;margin:0 !important;border-radius:0 !important;}\n.ov2q-q{list-style:none;cursor:pointer;outline:none;position:relative;\n  padding:18px 44px 18px 0 !important;margin:0 !important;\n  background:transparent !important;background-image:none !important;\n  border:0 !important;border-radius:0 !important;box-shadow:none !important;\n  font-family:\"Georgia\",serif;font-size:16px;font-weight:500;color:#3a2e22;line-height:1.35;transition:color .2s;}\n.ov2q-q::-webkit-details-marker{display:none;}\n.ov2q-q::marker{content:\"\";}\n.ov2q-q::after{content:'+';position:absolute;right:4px;top:50%;transform:translateY(-50%);font-size:22px;color:var(--o);font-weight:300;}\n.ov2q-item[open] .ov2q-q{color:var(--o2);background:transparent !important;}\n.ov2q-item[open] .ov2q-q::after{content:'\\2212';}\n.ov2q-q:hover{color:var(--o2);background:transparent !important;}\n.ov2q-a{padding:0 20px 20px 0;font-size:13px;line-height:1.65;color:#5a4d3e;background:transparent !important;}\n.ov2q-a b{color:var(--b);}\n@media(max-width:600px){.ov2q{padding:30px 18px;}.ov2q-sh h3{font-size:21px;}}\n\u003c\/style\u003e\u003cdiv class=\"ov2q\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ov2q-sh\"\u003e\n\u003cspan class=\"eb\"\u003eأسئلة وأجوبة\u003c\/span\u003e\u003ch3\u003eأسئلة شائعة حول مصباح الطاولة البيضاوي\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"ln\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdetails open=\"\" class=\"ov2q-item\"\u003e\u003csummary class=\"ov2q-q\"\u003eأي حجم يجب أن أختار؟\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"ov2q-a\"\u003e\n\u003cb\u003eالحجم الصغير (القطر 13.4 بوصة × الارتفاع 20.7 بوصة)\u003c\/b\u003e مناسب للطاولات الجانبية — يلائم طاولة بارتفاع 24-28 بوصة وعرض حوالي 20 بوصة، وهو الخيار الأفضل لاقتناء زوج منه. \u003cb\u003eالحجم الكبير (القطر 18.9 بوصة × الارتفاع 28.4 بوصة)\u003c\/b\u003e قطعة مثالية للكونسول، بارتفاع يقارب 75 سم، ويحتاج لسطح لا يقل عرضه عن 30 بوصة. القاعدة الذهبية: يجب ألا يتجاوز عرض المصباح ثلثي عرض السطح الذي يوضع عليه.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"ov2q-item\"\u003e\u003csummary class=\"ov2q-q\"\u003eهل يظهر الطلاء الأسود شديد اللمعان بصمات الأصابع؟\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"ov2q-a\"\u003e\n\u003cb\u003eنعم — أي سطح لامع يظهر البصمات، واللون الأسود هو الأكثر ظهوراً لها.\u003c\/b\u003e توقع ظهور علامات عند التعامل معه، وتوقع أيضاً زوالها في ثوانٍ باستخدام \u003cb\u003eقطعة قماش ناعمة من الميكروفايبر\u003c\/b\u003e. تعامل مع المصباح من القاعدة بدلاً من الحلقة ولن تحتاج لتنظيفه كثيراً. الأهم هو نوع القماش: المناشف الورقية أو المناديل أو أي مادة خشنة ستترك خدوشاً دائرية دقيقة، لذا احتفظ بقطعة ميكروفايبر في الدرج وامسح في اتجاه واحد.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"ov2q-item\"\u003e\u003csummary class=\"ov2q-q\"\u003eهل القاعدة المفتوحة ثابتة؟\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"ov2q-a\"\u003eنعم. الحلقة مصنوعة من \u003cb\u003eالنحاس الصلب\u003c\/b\u003e، وليست أنبوباً مفرغاً، وترتكز على قاعدة مربعة مسطحة تلتصق تماماً بسطح الطاولة — يتوزع الوزن في الأسفل وعلى كامل القاعدة بدلاً من ارتكازه على قدم ضيقة. ضعه على سطح مستوٍ، بعيداً عن الحافة ببضع بوصات، واجعل السلك يمر خلف الطاولة.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"ov2q-item\"\u003e\u003csummary class=\"ov2q-q\"\u003eهل اللمبة متضمنة، وأي نوع يجب أن أستخدم؟\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"ov2q-a\"\u003eلا — المصباح يتطلب لمبة بقاعدة \u003cb\u003eE27 بقدرة تصل إلى 40 واط\u003c\/b\u003e و\u003cb\u003eاللمبات غير متضمنة\u003c\/b\u003e. استخدم \u003cb\u003eالضوء الأبيض الدافئ بدرجة حرارة حوالي 2700 كلفن\u003c\/b\u003e: هذا ما نستخدمه في تصويرنا، وهو التباين بين الغطاء الدافئ والقاعدة السوداء الذي يبرز جمال المصباح. الضوء الأبيض البارد بدرجة 4000 كلفن فما فوق يجعل الورق يبدو باهتاً وبارداً. \u003cb\u003eلمبة LED بقدرة 5-8 واط\u003c\/b\u003e تعطي ما يعادل 450-600 لومن. إذا أردت خفت الضوء، استخدم لمبة قابلة للخفت (Dimmable) مع مفتاح خفت متوافق — في المستويات المنخفضة، يخفت ضوء الغطاء بينما تبرز الانعكاسات على الحلقة مجدداً.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"ov2q-item\"\u003e\u003csummary class=\"ov2q-q\"\u003eممَ صُنع غطاء المصباح؟\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"ov2q-a\"\u003e\n\u003cb\u003eمن الورق\u003c\/b\u003e، بلون أبيض دافئ مائل للصفرة، يضيق قليلاً نحو الأعلى وهو مفتوح من الأعلى. الورق يوزع الضوء بشكل أكثر تجانساً من الزجاج أو المعدن، فيضيء الغطاء بالكامل بوهج ناعم دون أن تظهر خيوط اللمبة — وهو توازن ناعم مع لمعان القاعدة الصلب. الفتحة العلوية ترسل الضوء أيضاً للحائط خلف المصباح.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"ov2q-item\"\u003e\u003csummary class=\"ov2q-q\"\u003eكيف أنظفه، وهل يمكن استخدامه في الحمام؟\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"ov2q-a\"\u003e\n\u003cb\u003eالحلقة والقاعدة:\u003c\/b\u003e استخدم قطعة قماش ميكروفايبر نظيفة وجافة — مثل تلك المستخدمة لتنظيف النظارات. إذا لم تزل العلامة، يمكنك النفخ عليها برفق ومسحها مجدداً؛ لا تستخدم منظفات. \u003cb\u003eلا تستخدم أبداً\u003c\/b\u003e المناشف الورقية، أو فوط المطبخ، أو بخاخات التلميع، أو الإسفنج الخشن، أو المذيبات. \u003cb\u003eالغطاء:\u003c\/b\u003e فرشاة ناعمة جافة أو أداة إزالة الوبر، و\u003cb\u003eتجنب الماء تماماً\u003c\/b\u003e — فالماء يترك بقعاً دائمة على الورق. يقتصر استخدام المصباح على \u003cb\u003eالأماكن الداخلية الجافة\u003c\/b\u003e: بمعيار حماية IP20. اترك اللمبة تبرد قبل التنظيف.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c!-- ============ FAQ MODULE · Ovo Gloss Black Oval Table Lamp 结束 ============ --\u003e","brand":"hoailamp","offers":[{"title":"القطر 13.4 بوصة × الارتفاع 20.7 بوصة \/ أسود + أبيض \/ قابس أمريكي","offer_id":49281308098804,"sku":"HL-TL-2608291-1","price":1150.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"القطر 13.4 بوصة × الارتفاع 20.7 بوصة \/ أسود + أبيض \/ قابس بريطاني","offer_id":49281308131572,"sku":"HL-TL-2608291-2","price":1150.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"القطر 13.4 بوصة × الارتفاع 20.7 بوصة \/ أسود + أبيض \/ قابس الاتحاد الأوروبي","offer_id":49281308164340,"sku":"HL-TL-2608291-3","price":1150.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"القطر 13.4 بوصة × الارتفاع 20.7 بوصة \/ أسود + أبيض \/ قابس أسترالي","offer_id":49281308197108,"sku":"HL-TL-2608291-4","price":1150.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"القطر 18.9 بوصة × الارتفاع 28.4 بوصة \/ أسود + أبيض \/ قابس أمريكي","offer_id":49281308229876,"sku":"HL-TL-2608291-5","price":1850.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"القطر 18.9 بوصة × الارتفاع 28.4 بوصة \/ أسود + أبيض \/ قابس بريطاني","offer_id":49281308262644,"sku":"HL-TL-2608291-6","price":1850.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"القطر 18.9 بوصة × الارتفاع 28.4 بوصة \/ أسود + أبيض \/ قابس الاتحاد الأوروبي","offer_id":49281308295412,"sku":"HL-TL-2608291-7","price":1850.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"القطر 18.9 بوصة × الارتفاع 28.4 بوصة \/ أسود + أبيض \/ قابس أسترالي","offer_id":49281308328180,"sku":"HL-TL-2608291-8","price":1850.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/1587\/5828\/files\/ovo-gloss-black-oval-table-lamp-hoailamp-cozy-window-lounge-chair-nook-setting.webp?v=1787975245","url":"https:\/\/www.hoailamp.com\/ar\/products\/ovo-gloss-black-oval-table-lamp","provider":"hoailamp","version":"1.0","type":"link"}