الوصف
مصباح طاولة كانديلا من المرمر منحوتة بالكامل تقريبًا من المرمر الإسباني الطبيعي. يستقر غطاء أسطواني حجري عريض على قاعدة مرمرية مدببة، مثبت بمشابك معدنية رفيعة مطلية بالذهب، وينتهي بحلقة ذهبية اللون عند القاعدة. عند إضاءة المصباح، يتوهج الغطاء بضوء دافئ ومتساوٍ من الداخل، كاشفًا عن عروق ناعمة تشبه الغيوم، كشمعة موضوعة في حجر.
كانديلا · مصباح طاولة من المرمر
شمعة في الحجر،
حجم مناسب لطاولتك
تتوسط قاعدة حجرية مخروطية الشكل غطاءً أسطوانيًا عريضًا من المرمر الإسباني الطبيعي، مثبتًا بمشابك رفيعة ذهبية اللون. عند تشغيل المفتاح المدمج، يتوهج الغطاء بضوء دافئ، كاشفًا عن عروقه الناعمة الشبيهة بالغيوم.
01 · المرمر الإسباني الطبيعي
كل مصباح، حجرها الخاص
المرمر الإسباني حجر طبيعي، لذا تختلف عروقه ولونه وشفافيته من قطعة لأخرى. سيحمل حجر الكانديلا الخاص بك نقشه الخاص وقد يختلف قليلاً عن الصور.
- عروق ناعمة تشبه الغيوم
- لون البشرة من الأبيض الحليبي إلى الكريمي الدافئ
- يتوهج بشكل متساوٍ عند إضاءته من الداخل
02 · المواصفات
ال تفاصيل
سمات
مواصفة
03 · دليل المقاسات
صُنع من أجل بجانب السرير
04 · الأسئلة الشائعة
جيد لـ يعرف
هل هو مرمر إسباني حقيقي؟
هل تضيء القاعدة؟
هل سيبدو المصباح الخاص بي تمامًا مثل الصور؟
ما حجمه؟
ما نوع المصباح الذي يستخدمه؟
كيف أقوم بتشغيله؟
هل سينجح ذلك في بلدي؟
هل يوجد مصباح أرضي مطابق؟
هل الحجر هش؟
هل يوجد ضمان؟
05 · الإعداد والعناية
سهل الإعداد، سهل الاحتفاظ به
الإعداد في 4 خطواتقم بفك العبوة، وأضف لمبة G9، وركّب الغطاء، وشغّلها.
1قم بفتح العبوة بعناية. ارفع غطاء الحجر والقاعدة بكلتا يديك وضع القاعدة على سطح مستوٍ وثابت.
2أضف المصباح. يمكن تركيب لمبة G9، بحد أقصى 40 واط؛ يوصى باستخدام مصباح LED أبيض دافئ (غير مرفق).
3اختر الظل المناسب. ضع غطاء المصباح المصنوع من المرمر في مكانه بحيث يستقر بالتساوي على المشابك.
4قم بتشغيله. قم بتوصيله واستخدم المفتاح المدمج في السلك.
العناية بقنديلا الخاصة بكحافظ على جفاف الحجر ولمعان المعدن
·جفف الحجر من الغبار. امسح المرمر بقطعة قماش ناعمة وجافة عندما يكون المصباح مطفأً وبارداً.
·ممنوع استخدام الماء أو المنظفات. المرمر مسامي؛ ويمكن للسوائل والمواد الكيميائية أن تترك عليه علامات.
·تفاصيل معدنية. امسح المشابك وحلقة القاعدة بقطعة قماش جافة من الألياف الدقيقة.
·حافظ عليه جافاً. يُستخدم في الغرف الداخلية الجافة، بعيداً عن الحمامات والمناطق الرطبة.
وقت وتكلفة الشحن
الشحن أصبح بسيطاً
نحن نوفر لك خيارات شحن سهلة وموثوقة
إجمالي وقت التوصيل = وقت المعالجة + وقت الشحن
وقت المعالجة أو التجهيز :
يبدأ وقت المعالجة من تاريخ تقديم طلبك. عادةً ما يستغرق تجهيز طلبك من 3 إلى 5 أيام عمل (من الاثنين إلى الجمعة). بمجرد معالجته، يمكننا شحنه.
المنتجات المخصصة: تتطلب وحدات الإضاءة المخصصة وقتاً إضافياً للإنتاج. يرجى ملاحظة أن معالجة مثل هذه الطلبات قد تتطلب من 5 إلى 12 يوم عمل إضافي، وسيتم تمديد إجمالي وقت التوصيل المقدر وفقاً لذلك.
رسوم الشحن ووقت النقل:
الشحن القياسي المجاني (25-40 يوم عمل): مجاني لجميع الطلبات.
الشحن السريع (9-14 يوم عمل): يتوفر توصيل أسرع—يرجى قراءة سياسة الشحن الخاصة بنا لمعرفة الرسوم المحددة.
سياسة الاسترداد والإرجاع
شكرًا لتسوقك معنا. نحن نتفهم رغبتك في أن تناسب كل قطعة تشتريها منزلك بشكل مثالي. ولضمان تجربة تسوق ممتعة وخالية من القلق، يرجى قراءة السياسة التالية بعناية قبل إتمام عملية الشراء.
1. فترة الإرجاع وحالة المنتج
سياسة الإرجاع القياسية لدينا سارية لمدة 30 يومًا من تاريخ استلام طلبك. إذا مر أكثر من 30 يومًا على التسليم، للأسف، لا يمكننا تقديم استرداد مالي أو استبدال.
هام: العناصر التي تم تركيبها، أو التي بها أسلاك تالفة، أو كريستالات مفكوكة غير مؤهلة للإرجاع.
يجب أن تستوفي جميع العناصر المرتجعة المتطلبات التالية:
-
الحالة الأصلية: يجب أن تكون غير مستخدمة، وغير ملبوسة، وتتضمن جميع العلامات الأصلية والملصقات والتغليف.
-
الملحقات الكاملة: يجب أن تكون جميع الملحقات والأدلة والعناصر المرفقة سليمة. يجب إعادة العناصر التي تتطلب تجميع وهي غير مجمعة.
-
إثبات الشراء: يجب تقديم رقم طلب صالح أو إثبات للشراء.
استثناءات – لا يمكن إرجاعها:
-
العناصر المخصصة أو المعدلة أو ذات الطلب الخاص (بما في ذلك المنتجات التي تحمل علامة "فاتورة مخصصة"، "صنع حسب الطلب"، أو "بيع نهائي").
-
العناصر التي ليست في حالتها أو تغليفها الأصلي (مستخدمة أو متغيرة).
-
عمليات الإرجاع الناتجة عن سوء فهم لقائمة المنتج.
2. المؤهلة للإرجاع/الاستبدال
يحق للعملاء استرداد المبلغ بالكامل أو الاستبدال في الحالات التالية:
-
تضرر المنتج بسبب مشاكل في الجودة أو أثناء النقل.
-
أي عنصر تم إرجاعه للمرسل دون تسليمه.
-
أي عنصر لم يتم تسليمه خلال 90 يومًا.
بالنسبة لجميع عمليات الإرجاع المؤهلة، نتحمل جميع التكاليف ونضمن استرداد الأموال بنسبة 100% أو الاستبدال المجاني.
3. غير مؤهل للإرجاع/الاستبدال
بعض العناصر غير مؤهلة للإرجاع أو الاستبدال:
-
المنتجات التي لا تستوفي شروط سياسة الإرجاع لمدة 30 يومًا.
-
المنتجات المصممة حسب الطلب أو المخصصة أو ذات الطلبات الخاصة.
-
المنتجات التي ليست في حالتها أو تغليفها الأصلي.
4. تكاليف الشحن لعمليات الإرجاع التي يبدأها العميل
إذا تم بدء الإرجاع لأسباب شخصية تتعلق بالعميل، فإن العميل يتحمل تكاليف شحن الإرجاع. تعتمد الرسوم الدقيقة على خدمة البريد المختارة. تشمل الأسباب المتعلقة بالعميل:
-
يشعر العميل أن المنتج لا يلبي توقعاته؛
-
يجد العميل أن المقاس صغير جدًا أو كبير جدًا؛
-
يعتقد العميل أن اللون لا يطابق التوقعات؛
-
يرغب العميل في إرجاع المنتج لأسباب شخصية (مثل تغيير رأيه أو عدم حاجته للعنصر بعد الآن)؛
-
طلب العميل العنصر أو الكمية الخطأ؛
-
لم يقرأ العميل وصف المنتج بعناية ويتفاجأ بمميزات المنتج أو مواصفاته.
5. عملية الإرجاع والاستبدال
قبل إرجاع أي عناصر (خلال 30 يومًا)، يرجى الاتصال بفريق خدمة العملاء لدينا. لن يتم قبول عمليات الإرجاع بدون تفويض مسبق.
الخطوة 1: أرسل طلبك
أرسل بريدًا إلكترونيًا إلى support@hoailamp.com مع:
-
رقم الطلب
-
العنصر (العناصر) المطلوب إرجاعها أو استبدالها
-
سبب مفصل للإرجاع/الاستبدال
-
صور إذا كانت هناك مشكلة في الجودة
الخطوة 2: انتظر الموافقة
قبل إرسال طردك، يجب عليك الاتصال بـ Hoailamp عبر البريد الإلكتروني للحصول على رقم RMA (تفويض إرجاع البضائع). قد لا تتم معالجة العناصر المرسلة بدون تفويض.
البريد الإلكتروني: support@hoailamp.com
بمجرد الموافقة، يرجى إرسال طردك إلى عنوان الإرجاع التالي واتباع تعليمات التغليف بعناية:
عنوان الإرجاع:
المستلم: Zhang Lei
العنوان: Building 4, No. 80 Longxi Road, Jianghai District, Jiangmen City, Guangdong Province, China
الرمز البريدي: 529080
الخطوة 3: التغليف والشحن
-
التقط صورًا للمنتج والتغليف قبل الشحن لتوضيح أنه في حالته الأصلية.
-
أرفق تأكيد الطلب وجميع الملحقات الأصلية والتغليف.
-
أرسل لنا رقم التتبع عبر البريد الإلكتروني بعد الشحن.
الخطوة 4: معالجة الاسترداد أو الاستبدال
-
الاسترداد المالي:
سنقوم برد الأموال إلى حساب الدفع الخاص بك بمجرد الموافقة على طلب الاسترداد واستلام المرتجع. ضع في اعتبارك أن الأمر قد يستغرق بعض الوقت حتى يقوم بنكك أو شركة بطاقة الائتمان بمعالجة وإصدار المبلغ المسترد.
إذا دفعت ببطاقة ائتمان أو خصم، فسنرد أموالك إلى نفس البطاقة بمجرد استلام المرتجع. تستغرق عمليات الاسترداد من 5 إلى 7 أيام عمل.
إذا دفعت عبر PayPal، فسنرد أموالك إلى حساب PayPal الخاص بك بمجرد استلام المرتجع. تستغرق عمليات الاسترداد حوالي 1 إلى 3 أيام عمل.
للتحقق من حالة استرداد أموالك، يرجى زيارة صفحة تاريخ الطلبات في حسابك.
-
الاستبدال: سنعالج عملية الإرجاع الخاصة بك في غضون 3–5 أيام عمل بعد استلام العنصر المرتجع، وسنشحن البديل بمجرد اكتمال الفحص.
6. فترة التهدئة لمدة 14 يومًا في الاتحاد الأوروبي
يحق لعملاء الاتحاد الأوروبي إلغاء أو إرجاع الطلب في غضون 14 يومًا دون تبرير. يجب أن يكون العنصر غير مستخدم، مع وجود العلامات، وفي التغليف الأصلي، مع إثبات الشراء.
7. شروط خاصة
-
إلغاء الطلب: في غضون 24 ساعة من التأكيد، مجانًا.
-
العناصر المخصصة: لا يمكن إلغاؤها.
-
العناصر غير المخصصة:
-
الإلغاء في غضون 24 ساعة من تقديم الطلب، بدون تكلفة.
-
الإلغاء بعد 24 ساعة ولكن قبل الشحن، رسوم معالجة قدرها 50 دولارًا.
-
بمجرد الشحن، لا يمكن إلغاء الطلبات.
-
8. اتصل بنا
إذا كان لديك أي أسئلة حول عمليات الإرجاع أو الاستبدال أو الإلغاء، اتصل بفريق خدمة العملاء لدينا:
-
البريد الإلكتروني: support@hoailamp.com
تحتفظ Hoailamp بالحق في تحديث أو تعديل هذه السياسة في أي وقت دون إشعار مسبق.
سياسة الدفع الآمن
نحن ملتزمون بتوفير تجربة تسوق آمنة وموثوقة وسلسة. إن حماية معلوماتك الشخصية وأمن مدفوعاتك هي أولويتنا القصوى.
1. أمن الموقع الإلكتروني
نحن نأخذ أمن الإنترنت على محمل الجد ونطبق تدابير قياسية في هذا القطاع لحماية بياناتك طوال فترة تصفحك وتسوقك.
تشفير آمن:
يستخدم موقعنا تقنية تشفير SSL/TLS متطورة. يتم تشفير جميع البيانات المنقولة بين متصفحك وخوادمنا — بما في ذلك المعلومات الشخصية وتفاصيل الدفع — بالكامل لمنع الوصول غير المصرح به أو الاعتراض.
حماية الخصوصية:
نحن نلتزم بمعايير صارمة للخصوصية ونجمع فقط المعلومات اللازمة لإتمام طلبك. يتم التعامل مع جميع بيانات العملاء بعناية وحمايتها من خلال أنظمة آمنة.
2. أمن المدفوعات
نستخدم نظام "Shopify Payments" لمعالجة جميع المعاملات بشكل آمن وموثوق. كل عملية دفع محمية بمعايير أمنية رائدة في هذا المجال لضمان تجربة دفع آمنة.
طرق الدفع المقبولة:
فيزا، ماستركارد، أمريكان إكسبريس، داينرز كلوب، ديسكفر، شوب باي (Shop Pay)، وJCB.
أمن Shopify Payments:
تتم معالجة جميع المدفوعات من خلال "Shopify Payments"، وهي منصة متوافقة مع معيار PCI DSS المستوى الأول. تستخدم المنصة تقنيات تشفير وكشف احتيال متقدمة لحماية معلومات الدفع الخاصة بك. وبفضل بنيتها التحتية الموثوقة من Shopify، فإنها تضمن أن تكون كل عملية سريعة وآمنة وموثوقة.
ملاحظة هامة:
نحن لا نقوم بتخزين أو الوصول إلى معلومات بطاقتك الائتمانية أو بطاقة الخصم الخاصة بك. تتم معالجة جميع تفاصيل الدفع وتشفيرها بشكل آمن من قبل "Shopify Payments" طوال عملية المعاملة بأكملها.
3. التزامنا
نحن ملتزمون بتوفير تجربة تسوق آمنة وخالية من القلق. إذا كانت لديك أي أسئلة بخصوص أمن المدفوعات أو حماية البيانات، يرجى الاتصال بفريق دعم العملاء لدينا:
نحن دائماً هنا للمساعدة.
مصباح طاولة كانديلا من المرمر
A candlestick & its candelabra
The table lamp shares its shade, column and gold details with the Candela floor lamp. Use one on the table, the other in the corner, and the whole room glows in the same warm key.
- TableFloor
- Height38 cm160 cm
- ShadeØ 29 cmØ 40 cm
- BulbG9E26 / E27
- Best spotTable, nightstandCorner, sofa side
Pale by day, candlelit by night
Only the drum glows; the column stays cool and quiet, like the wax beneath a flame. Watch it change, or light it yourself.
- UnlitA carved sculptureMilky stone with soft grey veins, picked out in gold.
- LitA warm, even glowThe drum turns honey-gold and its veins show like amber clouds.
- AlwaysNo glareThe bulb hides inside the stone: light, never a hot spot.
Strike a match, keep the glow
Every good dinner ends the same way: plates cleared, voices low, a single candle still burning on the table. We wanted to keep that moment, every night, without the wax and the smoke.
So we carved the candle in natural Spanish alabaster, let its flame grow into a wide, glowing drum, and kept the whole lamp small enough to sit beside a plate, a book or a pillow. The result is a lamp that behaves like candlelight: warm, low and gathering.
- The match is struckA small ritual that turns an ordinary evening into an occasion. With Candela, it's one click of the inline switch.
- The flame growsThe tiny flame becomes a wide drum of alabaster, glowing warm and even, with soft veins showing like smoke.
- The candle staysBeneath it, a tapered stone column stays pale and unlit, just like the wax below a flame.
- The gold remainsSlim gold-tone clips and a ring at the foot finish the stone, like a polished brass candlestick.
"The last candle of the evening, made to burn every night."
The candleCandela
FlameFlickers, then burns outA steady alabaster glow
BodyWax that melts awaySolid Spanish stone
HolderA brass candlestickGold clips & foot ring
LastsOne eveningEvery evening, for years
MatchFlameDrumGlow
From a candle on the table to Candela, in twelve seconds.
- Ø 29 cmalabaster drum
- 38 cmto the top
- G9warm white bulb
- 1 of 1natural veining
Flame, gold & foot
The small details that make Candela feel like an heirloom on the table.
Drum & gold clips
Slim gold-tone clips hold the drum level, so the stone seems to float above the column.
Veins in the light
Lit from within, the Spanish alabaster shows soft, cloud-like veins no other lamp will share.
A ring of gold
The tapered column settles on a gold-tone ring, like a candle in a brass holder.
Two stones, one small candle.
Every Candela needs two shapes cut from Spanish alabaster, a column and a drum, and both are finished by hand so the lamp reads as one piece.
- IChosen at the blockRaw Spanish alabaster is selected for clear, sound stone, long enough for the column and wide enough for the drum.
- IICut and turnedBlocks are sawn to size, then turned slowly on the lathe into the tapered column and the wide drum.
- IIIHollowed by handThe drum is carved out from within until its walls are thin enough for light to glow through.
- IVPaired and polishedColumn and drum are matched by tone, polished to a satin finish and fitted with brass.
"Because each lamp uses two pieces of stone, we match them by eye so the candle looks like one, not two parts."
We can steer the stone. We cannot copy it.
Alabaster is quarried, not manufactured, so your column and drum will differ from every photograph here. Tell us the direction you like and we will hand-select both pieces for you.
Tell us a direction
Paler and more even. Milky stone with only fine veins, for the calmest, most candle-like look.
Stronger veining. Clear amber and grey veins, for more character when the lamp is off.
Warmer, honey-toned. Creamier stone that glows a deeper gold at night, lovely with brass and wood.
Column & drum matched. We pair the two pieces closely in tone so the lamp reads as one stone.
Strong marks to the wall. If either piece has a heavier vein, we note which side should face the wall.
Matched to another piece. Send a photo of alabaster you already own and we'll look for a similar tone.
Add your choice to the order note or message us after checkout. Natural stone always keeps some variation.
Eleven places to light a candle
From the kitchen island to the bedside: flip through the rooms where Candela feels at home.
Marble island
A soft glow on the counter once the cooking lights go off.
Bar stools
Candlelight for a late glass of wine at the island.
Rustic counter
Warm stone against old wood and tile.
The sideboard
The last candle of the dinner party.
By the window
A side-table glow for grey afternoons.
Sofa end
Soft light within reach of the sofa.
Reading nook
Glare-free light beside the armchair.
Bedside
A calm candle for the last pages of the day.
The foyer
Doubled in the mirror above the console.
The welcome
The first glow you see when you come home.
The desk
Warm light at one side of the desk, never in your eyes.Styling tipSet two Candelas at either end of a sideboard, like a pair of candlesticks, and echo their gold with a tray, a frame or the rim of a glass.
Delivered with care
Real stone, chosen by eye, packed with care and covered for two full years once it sits on your table.
720-day warranty
Two full years of cover. Damaged in transit or faulty on arrival? We'll replace it or refund you at our cost.
Free shipping
Orders are usually prepared in 5–10 business days. Expedited shipping is available if you need it sooner.
Hand-picked stone
Paler, warmer or more veined? Tell us and we'll match your shade and column by eye.
30-day returns
Unused items can be returned within 30 days of delivery. Just email us first.
Need a longer cord or a matching pair? Many of our lamps can be customised. Tell us what you have in mind.
Request a custom pieceLight the last candle of the evening.
Spanish alabaster, gold-tone details and a warm, steady glow: a candle for the table that never burns down.
أسئلة متكررة
هل يمكنني تخصيص حجم أو لون أو مادة قطعة التثبيت؟
هل تتطلع لجعل إضاءتك فريدة من نوعها حقاً؟
يمكنك تخصيص الحجم واللون والمواد للعديد من تركيباتنا! استكشف كل الاحتمالات وابدأ في تصميم قطعتك المثالية على صفحة التخصيص الخاصة بنا.
هل لديك أسئلة أو طلبات محددة؟ فريقنا يسعد بمساعدتك: البريد الإلكتروني: support@hoailamp.com
ما هو الجهد الكهربائي؟ وهل هو مناسب للاستخدام في الولايات المتحدة؟
هل تتساءل عما إذا كان هذا المصباح يعمل مع الجهد الكهربائي المحلي لديك؟ المعيار في الولايات المتحدة هو 110-120 فولت، بينما تستخدم أوروبا 120-240 فولت. يمكننا أيضاً تخصيص الجهد الكهربائي ليناسب احتياجاتك. لمزيد من التفاصيل حول معايير الجهد الكهربائي العالمية، راجع دليل المرجع العالمي للجهد الكهربائي الخاص بنا.
هل منتجاتكم معتمدة؟
نعم، جميع وحدات الإضاءة لدينا معتمدة لتلبية معايير السلامة والامتثال في المناطق التي يتم شحنها إليها، بما في ذلك شهادات SAA/CE وشهادات UL. لمزيد من التفاصيل حول شهاداتنا، تفضل بزيارة صفحة الشهادات الخاصة بنا.
هل هناك أي رسوم جمركية؟
يرجى العلم بأن جميع الأسعار المعروضة على موقعنا الإلكتروني لا تشمل الرسوم الجمركية أو الضرائب المحلية أو أي رسوم استيراد أخرى. في معظم الحالات، تمر طرودنا عبر الجمارك دون فرض ضريبة القيمة المضافة. ومع ذلك، بالنسبة للطلبات الكبيرة أو في ظروف معينة، قد نحتاج إلى تقديم معلومات إضافية للجمارك والتعاون مع المشتري لتوفير الأوراق المطلوبة.
لكل بلد وجهة حد خاص لضريبة الاستيراد، والذي يحدد قيمة البضائع التي يمكن استيرادها قبل فرض رسوم الاستيراد. لا يتم تضمين رسوم الاستيراد والضرائب والرسوم الأخرى في سعر السلعة أو تكلفة الشحن. تقع هذه الرسوم على عاتق المشتري، ونحن لسنا مسؤولين عن أي تأخيرات تسببها سلطات الجمارك في بلدك.
لمزيد من التفاصيل بخصوص الرسوم المعمول بها، نوصي بالتواصل مع مكتب الجمارك المحلي لديك.
هل إضاءتكم قابلة للتعتيم؟
تتوافق العديد من وحدات الإنارة لدينا مع مفاتيح التعتيم. يرجى التحقق من وصف المنتج أو الاتصال بنا لتأكيد توافق التعتيم قبل الشراء.
المنتجات التي تم عرضها مؤخرًا
✦آخر فرصة · ينتهي العرض في ٢٨ نوفمبر✦
أفضل الصفقات لهذا العام لن تبقى مضاءة.
Prices go back up when Black Friday ends. Your savings apply automatically at checkout.